Dom Juan atgriežas Versaļas skatuvē Cour de la Grande Écurie, 4. un 5. jūnijā, 2026. gadā, veltījumā Moliēra mēnesim 30 gadu jubilejā. Šīs dramaturga veidotās izrādes adaptāciju un režiju veido Emmanuel Besnault ar kompāniju L’Éternel Été, kas Versaillā darbojas kopš 2018. gada. Loma apvienota ar Élisa Benizio, Guillaume Collignon, Valentin Fruitier, Jérôme Pradon, Marion Préïté un Antoine Richard, piedāvājot jaunu skatu uz klasisko, kas joprojām grauza mūsu uzskatus par brīvību, svēto izaicināšanu un sarežģītajām attiecībām ar citiem.
Pielāgojums skaidri iezīmē vērienu: sekot oriģināla darba ceļam, nemainot ne vārdu. Nav jautājums par to, lai Dom Juan pārrakstītu, lai to atjaunotu ar pļāpīgiem priekštečiem, bet gan par to, lai sadzirdētu to, kas tekstā joprojām degoši. Izrāde pievēršas šai nenoslēdzamajai figūrai, kas staigā pretī noteikumiem, solījumiem, reliģijai, sievietēm, tēviem un spokiem. Dom Juan iekauj, bēg, provocē, domā, izplūst. Ap viņu Sganarelle mēģina nosaukt skandālu, morāle mainās, un lugā tiek atvērts jautājums, ko Moliērs atstājis atklātu: ko darīt ar vīrieti, kuram šķiet, ka viņam nav neviena, kam atskaitīties?
Šī jauna režijas versija turpina stipru stāstu līniju starp teātra kompāniju L'Éternel Été un Moliēru. Desmit gadus pēc izrādes Scapin triki, kas Francijā un ārzemēs guva gandrīz 500 izrādes, kolektīvs atgriežas pie dramaturga ar darbu, kas ir tumšāks, metafiziskāks, no pirmā acu uzmetiena mazāk komēdijas raibums, taču arī šo izrādi caurstrāvo skatuves enerģija. Par Moliēra Mēneša 30 gadiem, šī atgriešanās iegūst īpašu dimensiju: tā nav tikai uzņemt lielu repertuāra monumentalitāti, bet to iedzīvināt atkal festivālā, kura nosaukums ir tā autora vārdā.
Aicinot izrādei piedalīties arī citu Versailles kompāniju aktierus, veidojas arī mākslinieciska vienotības sajūta ap Moliēra vārdu. Šāds lēmums projektam dod kolektīvu rezonansi: Dom Juan nav tikai atdzīvināts kā lielā klasika, tas kļūst par kopīgu laukumu, veidu, kā ļaut dialogam uzsākties starp izpildītājiem, karjerām un jūtībām ap tekstu, kas atsakās no vienkāršām atbildēm. Un, iespējams, tieši šeit luga saglabā savu asinisko aukstumu: aiz mītiskā sirds ļauča slēpjas jautājums arī gandrīz mūsdienīgs, gandrīz brutāls. Kas paliek no mums, ja otrs mūs vairs neskar?
Ar Dom Juan, Moliēra mēnesis atgriež vienu no savām lielākajām uztraukēm teātrī: teātri, kur reizēm smejas, bieži šaubās un kur mirušie beigās prasa atbildes dzīvajiem. Emmanuel Besnault un kompānija L’Éternel Été pieiet šai klasei tā, ka neatver ēnas un noslēpumus, atstājot atvērtu noslēpuma daļu, kas joprojām notur varoni pie dzīvības arī pēc četriem gadsimtiem. Dom Juan vai nu dedzina visu, jo ir brīvs, tukšs, apmaldīts, vai vienkārši nespēj mīlēt? Skatuve, savukārt, varbūt neatbildēs pārāk ātri.
Šī lapa var saturēt ar mākslīgo intelektu palīdzētus elementus, vairāk informācijas šeit.
Datumi un grafiki
No 2026. gada 4. jūnijs, Pie 2026. gada 5. jūnijs,
Izvietot
Grandes Ecuries de Versailles
Avenue de Paris
78000 Versailles
Oficiāla vietne
www.moismoliere.com
