I don’t have the french text to translate. please provide the french passage you want rewritten into dutch (i’ll adapt it idiomatically for journalism and keep the html tags and structure as-is).

Behemoth! met Pedro Pascal: de nieuwe trailer van de film van Tony Gilroy

Behemoth!, van Tony Gilroy, onthult een nieuwe trailer in aanloop naar de Franse release op 2 december 2026. Pedro Pascal speelt daarin een cellist die terugkeert naar Los Angeles.

Monsters tegen Aliens komt in juli 2026 naar Netflix

Monsters vs. Aliens, de DreamWorks-animatiefilm van Rob Letterman en Conrad Vernon, verschijnt op Netflix op 17 juli 2026.

Is Dit Ding Aan?: Bradley Cooper ontleedt het koppel met een hartelijke, melancholische tederheid

De film Is This Thing On? van Bradley Cooper, met Will Arnett en Laura Dern, komt op 25 februari 2026 in de Franse bioscopen. Drama over het koppel en de wederopbouw.

Steve, vechter met een hart van goud: animatieserie binnenkort op Netflix

Steve, de vechter, de animatiefilm van Hamish Grieve, verschijnt op 13 februari 2026 op Netflix. Een avontuurlijke familiefilm over monstern een catchwedstrijd.

Films & Series Ninja Turtles krijgt een spectaculaire reboot met Megan Fox, nu te zien op Prime Video

Ninja Turtles, de actieherboot geregisseerd door Jonathan Liebesman en geproduceerd door Michael Bay, verschijnt op Prime Video op 25 januari 2026.