Regisseure Jalil Lespert, Le Dindon is een Franse komedie vrij geïnspireerd door de beroemde toneelstuk van Georges Feydeau. De film, die in september 2019 in de bioscopen te zien was, brengt een breed scala aan acteurs samen, onder leiding van Dany Boon, Guillaume Gallienne, Alice Pol, Ahmed Sylla, Laure Calamy en Camille Lellouche. Deze filmische herwerking, verplaatst naar de jaren 1960, zal via streaming beschikbaar zijn op Prime Video vanaf 18 januari 2026, zo bevestigt het platform.
In deze bewerking wijkt Jalil Lespert bewust af van het Parijs van eind XIXe eeuw om het verhaal te plaatsen in het begin van de jaren zestig. Een keuze die voortkomt uit de gelijkenissen in sociale en morele normen tussen deze twee periodes, waarin een burgerij hecht aan conventies, terwijl de relaties en machtsverhoudingen langzaam beginnen te wankelen. De regisseur past zich hiermee aan bij een traditie van Franse komedies uit de naoorlogse periode, terwijl hij tegelijkertijd de onvermijdelijke mechaniek van de vaudeville, zoals bedacht door Feydeau, intact houdt.
Monsieur de Pontagnac, gespeeld door Guillaume Gallienne, bevindt zich midden in deze huwelijkse klucht. De acteur kent de rol door en door, hij heeft hem meer dan 150 keer op scène gebracht bij de Comédie-Française, in een regie van Lukas Hemleb. Deze vertrouwdheid vertaalt zich in een interpretatie die specifiek is afgestemd op het witte doek, verrijkt door een schrijfavontuur dat werd gedaan in samenwerking met Jalil Lespert en screenwriter Fadette Drouard.
De heer de Pontagnac wordt onweerstaanbaar aangetrokken door een jonge vrouw die hij toevallig ontmoet. Wat hij aanvankelijk niet weet, is dat deze dame eigenlijk Victoire is, de echtgenote van zijn vriend Vatelin. Terwijl haar man de situatie verrassend kalm blijft bekijken, blijkt Victoire veel weerbarstiger en vastberadener dan verwacht. Rondom dit emotionele kluwen ontvouwt zich een spel van bedrog, waarin trouw niet alleen onderwerp van gesprek wordt, maar ook van manipulatie.
De komst van nieuwe gezichten, waaronder Rediop—de uitgesproken hartstochtelijke bewonderaar van Victoire—en Suzy, ex-minnares van Vatelin, verdiept de complexe dynamiek tussen de personages nog verder. In deze ogenschijnlijk keurig geregisseerde samenleving stapelen de schijnvertoningen zich op, wat leidt tot een reeks situaties waarin iedereen probeert de façade vast te houden, terwijl ze tegelijkertijd hun eigen belangen najagen.
Geschreven door Jalil Lespert, Guillaume Gallienne en Fadette Drouard, is het scenario bedoeld om het oorspronkelijke verhaal van Feydeau samen te vatten en tegelijk aantrekkelijker te maken voor een hedendaags publiek. De opnames begonnen op 29 augustus 2018 en duurden ongeveer zeven weken. Door te kiezen voor een sixties-esthetiek roept de film de sfeer op van de grote Franse komedies met icons als Bourvil en Louis de Funès, wat de regisseur expliciet als referentie presenteert.
De film bevat ook aanpassingen die aansluiten bij de veranderende maatschappelijke gevoeligheden van nu. Zonder de scherpe humor van Feydeau te verraden, legt de bewerking meer de nadruk op de dynamiek tussen mannen en vrouwen, met personages mannelijk die vaak belachelijk of achterhaald worden, terwijl de kracht en helderheid van de vrouwelijke rollen worden versterkt.
Le Dindon ligt stevig in het domein van de karakterkomedie en het vaudeville, met een bruisend tempo en een cast van personages die gevangen zitten in een keten van misverstanden. De film richt zich zowel tot liefhebbers van klassieke Franse komieken als tot nieuwsgierige kijkers die Feydeau willen herontdekken via een modernere versie, in dezelfde lijn als werken als Oscar of Pouic-Pouic.
De Kalkoenfilm | 2019
In première in de bioscoop: 25 september 2019
Te streamen vanaf Prime Video vanaf 18 januari 2026
Komedie | Speelduur: 1u25
Gemaakt door Jalil Lespert | Met Dany Boon, Guillaume Gallienne, Alice Pol, Ahmed Sylla, Laure Calamy, Camille Lellouche
Nationaliteit: Frankrijk
Met deze bewerking biedt Jalil Lespert een moderne interpretatie van een klassieker uit het Franse theater, waarbij hij de scherpe komische mechaniek van Feydeau behoudt, maar deze plaatst in een vertrouwd, cinematografisch universum. De beschikbaarheid van de film op Prime Video maakt het vandaag mogelijk om deze komedie opnieuw te beleven, thuis, als perfecte aanvulling op de bioscoopervaring.
Voor een uitgebreide blik, bekijk ook onze selectie van Prime Video-nieuwigheden van januari, ons overzicht van versies en series op alle streamingplatforms en de dagelijkse selectie Wat te bekijken vandaag in streaming.
