M6 brengt een nieuwe, originele aflevering van Scènes de ménages op de buis, getiteld Les uns chez les autres. Deze speciale uitzending, die op dinsdag 10 februari om 21.10 uur wordt uitgezonden, bestaat uit 2 keer 45 minuten. Het programma brengt alle bekende koppels uit de Franse sitcom samen rond een gedeeld verhaalelement: een huisruil voor een weekend. Geproduceerd door Noon en uitgezonden op M6, verdiepte de serie zich al in het dagelijkse leven van echtparen en doet dat ditmaal op een innovatieve, collectieve manier die zelden in fictie werd gebruikt.
In deze uitzending worden de koppels door toeval bewust of onbewust in elkaars levens getrokken, letterlijk bij elkaar thuis. Emma en Fabien stoppen bij Liliane en José, Camille en Philippe ontdekken een luxe loft dat toebehoort aan Raymond, terwijl Alice en Sofiane de hectiek van Parijs opzoeken bij Léo en Leslie. Door deze wisselende locaties ervaren de duo’s het leven van anderen, vaak ten koste van zichzelf, wat leidt tot humoristische situaties gebaseerd op sociale, generatie- en cultuurverschillen.
Elke verhaallijn ontwikkelt zich rond specifieke situaties: Liliane, net terug van het Congres van Franse burgemeesters, koestert nieuwe politieke ambities na haar ontmoeting met Muriel, de burgemeester van het dorp van Alice en Sofiane. Ondertussen hebben José en de andere echtgenoten moeite om hun grandeur te volgen. Aan de andere kant geniet Raymond van een zeereis met vrienden, wat het verblijf van Camille en Philippe omzet in een weekend dat helemaal niet aansluit bij hun romantische verwachtingen. Door deze doorlopende verhaallijnen blijft de serie haar essentie behouden, terwijl ze toch haar speelmogelijkheden uitbreidt.
Sinds 2009 wordt Scènes de ménages uitgezonden en heeft het zich gevestigd als een van de populairste korte programma’s op de Franse televisie. Dit speciale prime-avond evenement past binnen de lijn van de maatwerkformaten die M6 regelmatig aanbiedt, waarmee ze de vertelwijze vernieuwen terwijl ze vertrouwde elementen voor het publiek behouden. De regie is in handen van Francis Duquet, Karim Adda, Xavier de Choudens, Sandrine Rigaux en Jordan Rigaud, gebaseerd op teksten van Emmanuel Gasne en Nicolas Soufflet, volgens het persdossier van de zender.
De toon blijft trouw aan de geest van de serie: alledaagse situaties die tot het uiterste worden doorgevoerd, karakteristisch humor en een scherp oog voor de dynamiek binnen koppels. Deze eerste uitzending spreekt zowel vaste fans als af en toe kijkers aan, dankzij een zelfstandige opbouw en verhaallijnen die ook zonder uitgebreide kennis van de wereld te volgen zijn. Het wisselen van locaties onthult de gewoontes en tegenstrijdigheden van elk koppel, terwijl het de collectieve sfeer van het programma versterkt.
Scènes de ménages – Buren bij elkaar
Fictie op tv | 2026
Uitgezonden: Dinsdag 10 februari om 21:10 uur op M6
Formaat: 2 x 45 minuten
Genre: Komedie
Regie: Francis Duquet, Karim Adda, Xavier de Choudens, Sandrine Rigaux, Jordan Rigaud
Met: Valérie Karsenti, Frédéric Bouraly, Gérard Hernandez, Anne-Élisabeth Blateau, David Mora, Amélie Etasse, Grégoire Bonnet, Claire Chust, Vinnie Dargaud, Élodie Poux, Majid Berhila
Nationaliteit: Frankrijk
Met De buren bij elkaar benut Scènes de ménages volledig zijn chorale concept, waarmee het een narratieve variatie biedt die draait om verplaatsing en confrontatie van verschillende levensstijlen. Dit ongeziene eerste deel bevestigt de kracht van de serie om zichzelf te vernieuwen, terwijl ze toch trouw blijft aan haar toegankelijke en populaire kijk op het moderne koppel.
Wil je meer ontdekken? Bekijk dan ook onze selectie van films, series en shows die je deze week op tv kunt zien, onze gids voor nieuwe releases op alle platforms en de keuze van de dag Wat je vandaag in streaming kunt bekijken.
Deze pagina kan elementen bevatten die met AI zijn ondersteund, meer informatie hier.
