Als u een liefhebber bent van het genre 'Nordic Noir', kent u vast en zeker de Noorse auteur Jo Nesbø, de Zweden Henning Mankell en Camilla Läckberg, of de IJslanders Arnaldur Indriðason, Yrsa Sigurðardóttir en Ragnar Jónasson. U heeft misschien ook al enkele series verslonden die uitgroeiden tot ware fenomenen, zoals "The Killing", "The Bridge" of "Trapped" en "Bordertown".
Als dat zo is, zal het volgende je wellicht aanspreken. Deze lente zendt Arte de onuitgezonden serie "Reykjavík Fusion" uit, een echte sensatie in haar thuisland, IJsland. Gevormd uit 6 afleveringen van elk 50 minuten, rekent seizoen 1 van "Reykjavík Fusion" af met de codes van het genre '', terwijl het een IJslandse maatschappij onderzoekt die verlamd is door vooroordelen.
Het verhaal? Het van Jónas, een getalenteerde chef die probeert zijn leven weer op te bouwen na een onterecht gevangenisstraf. Wanneer hij wordt geconfronteerd met een samenleving die ex-gedetineerden afwijst, aanvaardt Jónas uiteindelijk een deal met een maffiabaas: de leiding over de keuken van een gastronomisch restaurant, terwijl hij het witwassen van geld dat daar plaatsvindt, maar laat gebeuren. Daarmee zet Jónas niet alleen zijn voorwaardelijke vrijheid op het spel, maar ook zijn leven en dat van zijn gezin.
Gemaakt en geschreven door Hörður Rúnarsson, met medewerking van Birkir Blær Ingólfsson, de serie "Reykjavík Fusion" brengt Ólafur Darri Ólafsson in de rol van Jónas. De IJslands-Amerikaanse acteur is onder meer te zien in seizoen 2 van "Severance", maar ook in de films "101 Reykjavík" en "Het Leven van Walter Mitty" of de serie "Trapped". Naast hem treffen we actrice Hera Hilmar.
Deze lente zendt Arte seizoen 1 van "Reykjavík Fusion uit op 23 april 2026. Die avond worden de zes afleveringen uitgezonden. We beginnen om 20:55 uur. Pas om 01:50 uur ’s nachts krijgen kijkers de ontknoping van het eerste seizoen te zien. Voor wie het sneller wil, staan de 6 afleveringen van de serie vanaf 16 april 2026 online op arte.tv.
De aangeleverde tekst is leeg (alleen een paragraaf-tag). Plak alsjeblieft de Franse tekst hier, dan vertaal ik die natuurlijk en idiomatisch naar het Nederlands terwijl ik de HTML-tags behoud.
