Wanneer de vakantie begint, trekt het grote scherm naar buiten uit de donkere zalen. In Goussainville, in het Val-d’Oise, wachten vier gratis openluchtuitzendingen op het publiek op zaterdag 18 en 25 juli, en daarna op 1 en 8 augustus, in verschillende parken van de stad, met een programma dat is samengesteld voor het hele gezin.