De Journées du Patrimoine (Erfgoeddagen) zijn dit najaar weer terug, met een heleboel nieuwe dingen om te ontdekken! Dit jaar vindt het beroemde culturele evenement plaats in het weekend van 20-21 september 2025 en heeft het een heleboel leuke aanbiedingen, rondleidingen en evenementen in petto.
Buiten de hoofdstad vieren de regio's van Île-de-France ook cultuur door de deuren van hun historische locaties en ongewone plekken gratis te openen. Prestigieuze kastelen, iconische musea, legendarische theaters en andere weinig bekende adressen maken allemaal deel uit van de viering. Kortom, een onvergetelijk weekend in het vooruitzicht, een zeldzame kans om ons erfgoed in een heel nieuw licht te ontdekken!
De regio Parijs laat zich niet uit het veld slaan en belooft een mooi programma voor de Journées du Patrimoine 2025! Op slechts een paar kilometer van Parijs neemt Saint-Germain-en-Laye opnieuw deel aan het evenement. Dit charmante stadje in de Yvelines vindt zijn oorsprong in de 11e eeuw, toen een klooster gewijd aan Saint Germain, bisschop van Parijs, werd gebouwd op het beboste terrein.
Het was echter in de 12e eeuw, onder het bewind van Lodewijk VI, dat het versterkte kasteel werd gebouwd, totdat Lodewijk XIV in de 17e eeuw besloot er een koninklijke residentie van te maken, het kasteel verfraaide en André Le Nôtre opdracht gaf een weelderig park aan te leggen. Terwijl de aura van royalty nog steeds over de geplaveide straten hangt, heeft de tijdloze charme van Saint-Germain-en-Laye ook kunstenaars als Debussy en Renoir geïnspireerd en blijft het tot op de dag van vandaag creatieve geesten verleiden.
Tegenwoordig is in het kasteel het Nationaal Archeologisch Museum gevestigd en biedt de stad een idyllische omgeving om te wandelen tussen elegante boetieks en lommerrijke parken.
Rondleiding door de Prinsessenkassen. Speurtocht over het hele terrein.
De "Serres des Princesses", een educatieve bron voor de Agrocampus, zijn de hele dag geopend en vrij toegankelijk, onafhankelijk van rondleidingen. Je vindt er producten van de Agrocampus (bloemen, fruit, groenten en tuinplanten), maar ook producten van lokale boeren (honing, bier, jam, enz.) en zelfs producten van veel Franse landbouwscholen: wijnen, sterke dranken en verschillende conserven.
Tijdens de rondleidingen worden de verschillende natuurlijke en gecultiveerde gebieden en de manier waarop ze worden beheerd gepresenteerd. De fauna en flora zijn bijzonder gevarieerd: fazanten, wilde zwijnen, reeën, vossen, egels, enz. en er is een breed scala aan agrarische productie: tuinbouw, bloementeelt, boomgaarden, granen, enz.
De Agrocampus, vroeger het "Lycée agricole", beslaat dit gebied van 83 hectare en brengt het tot leven. Het is een voormalig jachtgebied gelegen tussen de bossen van Marly en Saint-Germain-en-Laye, en tussen de marktsteden Chambourcy en Saint-Germain.
Deze openbare instelling bestaat uit een algemeen en beroepslyceum, een opleidingscentrum voor leerlingen en een centrum voor volwassenenonderwijs.
Neem een kijkje in de archieven van de RATP, die een schat aan waardevolle documenten bevatten die getuigen van de geschiedenis van het vervoer in de regio Parijs: kaarten, metrokaartjes, posters en foto's.
De geschiedenis van stijlen is nauw verbonden met de praktijk van het inlijsten. Ontdek ter gelegenheid van de 100e verjaardag van de art deco de art deco-stijl in lijsten.
Een presentatie van het werk van restaurateur van schilderijen, grafische documenten en terracotta kunstvoorwerpen, evenals vergulden en polychromie op hout. Presentatie van een schilderij en een gravure die worden schoongemaakt.
Kloskant is een verfijnde textielkunst en een nauwgezette weeftechniek die een lichte, transparante stof creëert door de precieze rangschikking van volle en lege ruimtes. Het gebruik van kleur en verfijnde materialen geeft het een kostbaar en innovatief karakter.
Met mijn jarenlange ervaring en mijn passie voor garen zie ik mezelf als een overbrenger van knowhow en erfgoed, maar ook als een uniek expressiemiddel.
Als miniatuurschilder heb ik ervoor gekozen deze twee kunsten te combineren in een zeer persoonlijke interpretatie. Zowel kant als miniaturen weerspiegelen het beeld van een wereld in al zijn perfectie.
Ik laat je kennismaken met deze fascinerende kunst door middel van een demonstratie van klos- en naaldkant en een video. Voor de nieuwsgierigen bied ik een ontdekkingsklas aan (alleen op afspraak). Een unieke gelegenheid om een nieuwe vaardigheid uit te proberen.
Kant vertelt ons over een tijd waarin mensen de tijd namen.
Opening van de workshop en presentatie van het werk.
Uitleg over boetseren, gieten en bronsdrukken.
Sophie Deodato, opgeleid aan de Ecole Boulle, verliet haar atelier in de Parijse Faubourg om zich te vestigen in Saint Germain en Laye.
Beroep: Meubelmaker
Ruimtelijke ordening: Restauratie en conservering van antieke meubels en designstukken.
Ze heet je welkom in haar atypische werkplaats (een oude slagerijkoelkast) om met je te praten over haar vak en haar passie. Sophie nodigt je uit om een reis door de tijd te maken: kunstgeschiedenis en voorouderlijke kennis worden gecombineerd om haar passie door te geven.
Het is haar taak om deze eeuwenoude schatten weer tot leven te brengen, waarbij ze nauwgezet de ethische code van restaurateurs respecteert, die de leesbaarheid van het werk combineert met behoud en duurzaamheid.
Strokmarqueterie is een kunstvorm die teruggaat tot de 17e eeuw. Jarenlang was het verloren gegaan, maar in de Art Deco periode dook het weer op, om tot op de dag van vandaag in de vergetelheid te raken. Veel van 's werelds beste decorateurs en ontwerpers herintroduceren dit ambacht in hun projecten.
Werken met roggestro, een bescheiden, ruw en natuurlijk materiaal dat van nature bedekt is met silica, verandert het oppervlak waarop het wordt aangebracht in een weelderig object.
Xylogravures van een kruisweg gegraveerd in 1943 door de kunstenaar Roger-Calixte Poupart. Gepresenteerd in situ in de Saint-Léger kerk na een toevallige herontdekking in 2024 in de pastorie.
Zoals veel gemeenten die hun bevolkingsaantal aanzienlijk hebben zien groeien, wordt het oorspronkelijke gemeentehuis, vaak een historisch gebouw, te krap om alle gemeentelijke diensten in onder te brengen. Er werd besloten om een ander gebouw op te richten om aan de behoefte te voldoen. Het zou interessant zijn om met gebruikers te delen hoe dit soort projecten wordt uitgevoerd, welke doelen werden gesteld toen het werd gebouwd en wat is de huidige situatie?
Kom op vrijdag 19 september en zaterdag 20 september 2025, als onderdeel van de Europese Erfgoeddagen, de operatiekamer en de poliklinische chirurgie ontdekken, hoe ze werken en welke beroepen er deel van uitmaken, door middel van een meeslepende rondleiding.
Je krijgt een kijkje achter de schermen en in een operatiekamer.
Je kunt ook praten met de professionals die deel uitmaken van het team.
Volg een gratis rondleiding door de Franciscanenkapel, die twee werken van Maurice Denis bevat (tabernakel en grafplaat van kanunnik Besse) en een rijke geschiedenis die verbonden is aan het Franciscanenkoor (1903-1924) en de organist uit Saint-Germain, de beroemde Albert Alain, vader van Jehan en Marie-Claire Alain.
Kom luisteren naar een spiritueel concert (liederen en orgel) met stukken uit de 17e eeuw tot nu.
Duur: 30 minuten
Geschiedenis van de begraafplaatsen van de stad, presentatie van het opmerkelijke gebouwde erfgoed en een rondleiding langs de graven van beroemde figuren.
Kom en ontdek een reeks beschrijvende panelen die het leven voorstellen van de heiligen die in de parochie worden vereerd.
Profiteer van de uitzonderlijke vroege ochtendopening en de aanwezigheid van een bemiddelaar in de zaal om de nieuwe tijdelijke tentoonstelling van het museum te ontdekken.
Tussen april en november 1925 wijdde en doopte de Internationale Tentoonstelling van Decoratieve Kunsten de stijl die al enkele jaren hoogtij vierde: Art Deco. Voor het eerst in de geschiedenis van internationale tentoonstellingen stond ook tuinkunst op het programma. Een twintigtal kortstondige tuinen zullen de route van de bezoeker langs de Cours-la-Reine, de esplanade en de terrassen van Les Invalides onderbreken.
Regelmatig en geometrisch, met een ereplaats voor architectuur en beeldhouwkunst, belichamen ze de moderne Franse tuin. De tuin die jurylid André Vera voor het eerst definieerde in Le Nouveau Jardin, gepubliceerd in 1912, hetzelfde jaar als zijn artikelen "La nouvelle architecture" en "Le nouveau style". Vera's wens was dat deze ordelijke, sobere stijl, die Art Deco zou worden, zou worden toegepast op alle kunsten. De tuin zou daarom een verlengstuk van het interieur moeten zijn: net zo goed een onderdeel van de architectuur als van de natuur, symmetrisch en proportioneel. Als erfgenaam van de orde en helderheid van zeventiende-eeuwse tuinen, zou hij zijn moderniteit hoog moeten houden en nieuwe toepassingen zoals sport moeten verwelkomen.
André Vera bracht zijn theorieën in praktijk en creëerde met de hulp van zijn broer Paul tussen de oorlogen een aantal privé- en openbare parken en tuinen. Symmetrie, orthogonale assen, geometrische vormen, gevarieerde plantkleuren, lagen, sculpturen, gekleurd zand, ongetrimde bomen rond het perceel, als een gordijn van de natuur onaangetast door de mens, en elektrische verlichting: de tuinen ontworpen door de gebroeders Vera luidden de landschapskunst van vandaag in. Hoewel de meeste van hun creaties nu verdwenen zijn, leeft hun herinnering voort in de verbazingwekkend geometrische, abstracte en frisse plannen en schetsen.
Spelboek voor kinderen.
Een weekend lang wordt het vlaggenschip van het museum, De Escamander uit de entourage van Jeroen Bosch, dat buiten de tijdelijke tentoonstellingen niet te zien is, aan het publiek getoond. Het wordt vergezeld door wandtapijten uit onze collecties, die je tot begin oktober kunt bewonderen.
Water in Fourqueux, zijn oorsprong, de waterputten, de verschillende waterpunten in het dorp, de beek Buzot van de bron tot de samenvloeiing.
Ontdek de werken (schilderijen, beeldhouwwerken, lampen, enz.) en de carrières van de tentoongestelde kunstenaars.
Bezoek de binnenplaats en de gerestaureerde kapel van het Institut Saint Thomas de Villeneuve.
Kom en ontdek het land van het handgemaakte, het gepersonaliseerde en personaliseerbare, het unieke, waar kwaliteit boven kwantiteit gaat.
Wil je je instrument vervangen, de perfecte gitaar vinden of het vinyl van je dromen opduiken? De muziekvlooienmarkt van La CLEF is terug! De vereniging biedt alle muziekliefhebbers de kans om elkaar te ontmoeten, ideeën uit te wisselen, te verkopen of te kopen!
Het team van La CLEF neemt je graag mee op een rondleiding door alle hoeken en gaten van de zaal, van de concertzaal in de kelder via het park tot de 3e verdieping. Verborgen schatten, sappige anekdotes, een artistieke reis... verrassingen gegarandeerd!
Bezoek het educatieve centrum van het Legioen van Eer in Les Loges, gehuisvest in een voormalig klooster. Vandaag de dag herbergt het een openbare kostschool voor de nakomelingen van gedecoreerde leden.
Rondleiding door het Maison d'Education de la Légion d'Honneur, een voormalig klooster dat nu een openbaar internaat is voor middelbare schoolmeisjes.
Een groot deel van de collecties van het Ducastel-Vera museum is gewijd aan Claude Debussy, een componist wiens vernieuwende werk de klassieke muziek ingrijpend veranderde en de weg vrijmaakte voor twintigste-eeuwse experimenten. Debussy's persoonlijke voorwerpen, de bronnen van zijn inspiratie, evenals talrijke familiesouvenirs, foto's en partituren zijn samengebracht in het 17e-eeuwse huis waar de componist de eerste drie jaar van zijn leven doorbracht.
Ontdek of herontdek het huis met een pianist op zaterdagmiddag.
Profiteer van de Europese Erfgoeddagen om het Maison natale Claude-Debussy te (her)ontdekken.
ZATERDAG 20 SEPTEMBER, VAN 16 TOT 17 UUR
Pianist Boris Bonnet verwelkomt je in de zalen voor een moment van muzikale uitwisseling tussen Franse componisten, waaronder Debussy...
Profiteer van de Europese Erfgoeddagen om het Maison natale Claude-Debussy te (her)ontdekken.
ZATERDAG 20 SEPTEMBER, VAN 16 TOT 17 UUR
Pianist Boris Bonnet verwelkomt je in de zalen voor een moment van muzikale uitwisseling tussen Franse componisten, waaronder Debussy...
De fotoclub Saint Germain nodigt u uit voor een pittoresk bezoek aan enkele van de meest karakteristieke erfgoedplaatsen van Fourqueux. U zult vooral een glimp kunnen opvangen van de plaatsen zoals ze nu zijn en hoe ze werden afgebeeld op schilderijen van kunstenaars als Maurice Denis en Denis Maret.
Het mediatheekteam nodigt je uit om ruimtes te ontdekken die gewoonlijk ontoegankelijk zijn voor het publiek: de winkel en de professionele ruimtes. Je leert alles over het leven van documenten, van selectie tot schappen, en over het werk van bibliothecarissen.
Ontdek de ecowijk Bel-Air en zijn architecturale geschiedenis! Los de raadsels op, verzamel de aanwijzingen en vind de geheime code die de deuren van de Rotondes zal openen... er wacht je misschien wel een verrassing!
Afspraak op het Rotondesplein, voor de Micro-Folie.
Vanaf 8 jaar. Kinderen onder de 18 zijn tijdens het spel de verantwoordelijkheid van hun ouders.
Stéphane Marin nodigt je uit om de geluidsomgeving van Bel-Air onderweg te (her)ontdekken via een reeks gevoelige luisterervaringen. Door gebruik te maken van 'augmented' luisteren, waarbij een poreuze geluidscreatie over het natuurlijke luisteren 'in situ' wordt gelegd, stelt hij voor om onze ervaring van de locatie radicaal te veranderen. De geluiden in de koptelefoon 'schuren' tegen de geluiden van de ruimtes waar we doorheen lopen, wat resulteert in een synesthetische ontdekking van de geluidsomgeving.
Emmanuelle Loizeau, doctor in de kunstgeschiedenis en docent, en auteur van een proefschrift over Louis en Clément Métézeau (architecten van Henri IV en Louis XIII die in Saint-Germain werkten), biedt ons een unieke lezing over het verdwenen Château-Neuf in Saint-Germain-en-Laye.
Ontdek de juwelen in de collecties van het Maurice Denis Museum en leer meer over de werken van Maurice Denis en de Nabis kunstenaars. Ontdek de zachte, symbolische werken van het begin van de 20e eeuw.
Rondleiding door de tentoonstelling "Meesterwerken van het museum" in 30 minuten. Regelmatig vertrek in de namiddag.
Een leuke, participatieve familieworkshop waarbij de deelnemers zelf de gids-docenten van het museum worden. De ideale manier om het museum te ontdekken en tegelijkertijd te lachen.
Meer informatie volgt op de website van het museum.
Vertrek op een stadswandeling om de wijk Bel-Air te ontdekken, een gebied met gevarieerde architectuur en een meer recente geschiedenis die de stedelijke ontwikkeling van de stad weerspiegelt. Onder begeleiding van een gids en docent verken je de straten, pleinen en groene ruimten en ontcijfer je de belangrijkste fasen in de ontwikkeling van deze levendige woonwijk die radicale veranderingen ondergaat.
Dompel je onder in de levende ziel van de wijk Saint-Christophe, met zijn erfgoed en expertise! Ontdek onder begeleiding van een gids deze charmante wijk, zijn typische smalle straatjes en zijn gepassioneerde ambachtslieden. Een wandeling die lokale geschiedenis, kunst en ambachten en persoonlijke ontmoetingen combineert.
Ontdek de historische wijken van Saint-Germain-en-Laye! Wandel onder begeleiding van een gids door de tijdloos charmante steegjes en laat je verrassen door de verhalen achter de herenhuizen van de stad, de illustere figuren die hun stempel op de stad hebben gedrukt en de soms ongewone oorsprong van de straatnamen.
Rondleiding door het gebouw en becommentarieerde presentatie van vrijmetselaarsvoorwerpen en -decoraties.
Zaterdag en zondag om 16.00 uur: lezing over het thema "Wat is vrijmetselarij?
De apotheek is gevestigd in het voormalige museumgebouw en is slechts bij uitzondering geopend voor publiek. De collectie aardewerken potten met blauwe patronen, glazen potten en met de hand versierde medicinale plantendozen is gehuisvest in de originele Lodewijk XV lambrisering. De voorwerpen zijn afkomstig uit het Hôtel-Dieu de la Charité en het Hôpital général dat in de 17e eeuw in Saint-Germain-en-Laye werd gesticht en roepen herinneringen op aan de 17e- en 18e-eeuwse geneeskunde. Een geur- en smaaktest staat de nieuwsgierigen te wachten.
Herbeleef de keizerlijke bestemming van Saint-Germain-en-Laye tijdens een rondleiding in de voetsporen van Napoleon III. Van de komst van de spoorweg tot de ontwikkeling van het nationale landgoed, ontdek hoe de stad werd getransformeerd onder het Tweede Keizerrijk. Het is een fascinerend inzicht in de stedelijke en politieke geschiedenis van Saint-Germain, met zijn ontluikende moderniteit en keizerlijke prestige.
Treed in de voetsporen van royalty's in Saint-Germain-en-Laye!
Datums en tijdschema's
Van 20 september 2025 Bij 21 september 2025
Plaats
Saint-Germain-en-Laye
saint-germain
78100 Saint Germain en Laye
prijzen
Gratis
Officiële site
www.saintgermainenlaye.fr
