Op zoek naar leuke ideeën voor de Journées du Patrimoine 2025? Omringd door bomen, gelegen in het natuurpark Vallée de Chevreuse en doorkruist door de rivier de Yvette, is de stad Chevreuse een oase van rust in het hart van de natuur, al bekend bij fietsers en wandelaars. Maar het stadje in de Yvelines heeft nog veel meer te bieden! Chevreuse heeft niet alleen een plantaardig erfgoed, maar ook een groot cultureel erfgoed dat weerspiegeld wordt in de verschillende monumenten die de stad sieren.
Kasteel, kerk, priorij, overblijfselen van oude gebouwen: de geschiedenis van de streek wordt onthuld in deze prachtige gebouwen, die de eeuwen hebben overleefd om ons een vluchtige blik op het verleden te gunnen. Kom deze uitzonderlijke plekken ontdekken op 20 en 21 september 2025: ter gelegenheid van de Journées du Patrimoine openen verschillende monumenten van Chevreuse hun deuren voor het publiek voor een weekend vol ontdekkingen en vermaak.
Maar hoe en waarom bereiden deze monumenten speciale rondleidingen voor dit weekend in september voor? Net als duizenden andere in Frankrijk nemen deze locaties deel aan de Journées du Patrimoine, een jaarlijks cultureel evenement dat ons alle historische en erfgoedschatten laat ontdekken die onze regio's sieren. Een niet te missen kans voor nieuwsgierigen en cultuurliefhebbers!
Kasteel van de Madeleine
Open Monumentendagen 2025: middeleeuws festival in Château de la Madeleine (78)
Ter gelegenheid van de Journées du Patrimoine 2025 (Erfgoeddagen 20 en 21 september 2025) biedt het Château de la Madeleine in de Yvelines een speciaal programma met een middeleeuws festival. [Lees verder]
Domaine de la Chapelle Saint-Lubin
Antoniucci Volti: beeldhouwkunst, materialen en architectuur in het kader van de gieterijen van Chevreuse
Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen 2025 eert de vereniging Saint Lubin de Chevreuse een van de grootste Franse beeldhouwers van de 20e eeuw, Antoniucci Volti (1915-1989), op een zeldzame erfgoedlocatie vol herinneringen: de Fonderies de Chevreuse.
Deze uitzonderlijke industriële site, gewoonlijk gesloten voor het publiek, wordt dit weekend omgetoverd tot een levende vitrine voor artistieke creatie, in directe overeenstemming met het thema van dit jaar: "Architecturaal Erfgoed".
Volti en de Fonderies de Chevreuse: een dialoog tussen kunst en architectuur
Antoniucci Volti is een belangrijke figuur in de moderne beeldhouwkunst. Opgeleid aan de École des Beaux-Arts in Parijs, viert zijn werk, vaak vergeleken met dat van Maillol of Bourdelle, de sensualiteit van het vrouwelijk lichaam, de kracht van volume en de adel van materialen. Zijn beeldhouwwerken zijn te zien in vele steden in heel Frankrijk, maar het is in Chevreuse, in de ateliers van de Fonderies de Chevreuse, dat veel van hen voor een paar dagen worden tentoongesteld.
Deze industriële site werd gebouwd aan het begin van de 20e eeuw en was jarenlang een belangrijk centrum voor gietijzer. De architectonische structuur - grote glazen daken, open volumes, stenen muren en metalen geraamtes - is emblematisch voor industriële architectuur die is ontworpen ten dienste van artistieke creatie. Hier worden steen en brons gecombineerd met licht en ruimte om werken van een zeldzame intensiteit te creëren.
Het programma belicht de manier waarop de architectuur van een plek het kunstwerk vormt en hoe het kunstwerk op zijn beurt de schoonheid van de architectuur onthult.
Rondleidingen: onderdompeling in de wereld van Volti en de gieterij
Gedurende het hele weekend worden bezoekers uitgenodigd om deze unieke locatie te verkennen via rondleidingen die gericht zijn op: de geschiedenis van de Fonderies de Chevreuse, een opmerkelijk voorbeeld van industriële architectuur gewijd aan de kunst; het proces van het creëren en gieten van de sculpturen; de nauwe samenwerking tussen Volti en de ambachtslieden van de gieterij; en de presentatie van emblematische werken en archiefdocumenten over Volti.
De rondleidingen bieden ook de gelegenheid om de architectonische dimensie van Volti's werk te verkennen, waarin zijn sculpturen worden doordacht in termen van hun relatie met ruimte, licht en monumentale schaal.
🕰️ Rondleidingen (duur: 30 minuten):
Zaterdag: 10.00 tot 13.00 uur en 14.00 tot 18.00 uur
Zondag: 10.00 tot 13.00 uur en 14.00 tot 18.00 uur
Gratis - Reserveren aanbevolen (groepen van 20-30 personen)
Speciale lezing - zaterdag 20 september van 18.00 tot 20.00 uur
"Volti, beeldhouwkunst als architectuur van het lichaam
door Nicolas Antoniucci Volti, architect en zoon van de kunstenaar
Op zaterdagavond wordt ter plekke een bijzondere lezing gegeven door Nicolas Antoniucci Volti, architect en zoon van de beeldhouwer.
Hij zal een intieme lezing geven van het werk van zijn vader, zijn relatie met het lichaam, materialen en ruimte. Hij zal het ook hebben over het belang van productiesites - zoals de Fonderies de Chevreuse - in het ontstaan van de werken en de fundamentele link tussen architectuur en beeldhouwkunst, twee kunsten die gevormd worden door volumes.
Toegang gratis - reserveren noodzakelijk
Praktische informatie
📍 Plaats: Fonderies de Chevreuse - 72bis rue de la Porte de Paris, 78460 Chevreuse
Data: Zaterdag 20 en zondag 21 september 2025
🎫 Prijs: Gratis - Reserveren aanbevolen voor bezoeken, verplicht voor de conferentie
Contact / Reserveringen: association.saint.lubin@gmail.com / 06.98.70.93.73
Instagram : Culturele vereniging van St Lubin
Met dit originele programma brengt de vereniging Saint-Lubin hulde aan het verbond tussen kunst en architectuur en onthult ze een uitzonderlijke site en het werk van een belangrijke kunstenaar, wiens werk een sterke weerklank vindt in de hedendaagse erfgoedproblematiek.
Een uitnodiging om te ontdekken hoe de ruimte vorm geeft aan creatie... en hoe beeldhouwkunst op haar beurt de architectuur vergroot.
Ter gelegenheid van de Europese Erfgoeddagen 2025 nodigt de vereniging Saint-Lubin de Chevreuse u graag uit voor een speciale conferentie:
🗓️ Zaterdag 20 september, 18u tot 20u
📍 Fonderies de Chevreuse - 72bis rue de la Porte de Paris, Chevreuse
"Antoniucci Volti: architect van de sensualiteit".
Deze bijeenkomst wordt gepresenteerd door:
Nicolas Antoniucci, architect en zoon van de beeldhouwer Volti, die een persoonlijk verslag zal geven van het werk van zijn vader en zijn dialoog met ruimte en materie.
Nahla Naili, doctorandus in de kunstgeschiedenis, gespecialiseerd in beeldhouwkunst en architectuur, en tevens beeldhouwer, die een wetenschappelijk en gevoelig licht zal werpen op de plaats van Volti in de geschiedenis van de moderne beeldhouwkunst.
In het unieke kader van de Fonderie Saint-Lubin, een uitzonderlijk erfgoed dat gewoonlijk niet toegankelijk is voor het publiek, zal deze lezing de nauwe banden belichten tussen beeldhouwkunst en architectuur, in het hart van het artistieke creatieproces.
👉 Gratis toegang - reserveren noodzakelijk
a ssociat ion.saint.lubin@gmail.com
| 📞 06.98.70.93.73
Het evenement staat open voor jong en oud en is toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
We hopen je te zien op dit zeldzame moment van delen en ontdekken.
We kijken uit naar je komst,
Het team van de Association culturelle de la Chapelle Saint-Lubin
Kerk van Saint-Martin de Chevreuse
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Prieuré Saint-Saturnin – Museum GRATALOUP
Europese Erfgoeddagen 2025: bezoek het GRATALOUP museum en de duizend jaar oude priorij in Chevreuse
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
### Een artistieke, ecologische en erfgoedreis door het hart van Chevreuse
Voor de Europese Erfgoeddagen 2025, op zaterdag 20 en zondag 21 september, opent het museum GRATALOUP zijn deuren voor u voor een unieke culturele ervaring in een van de verborgen juweeltjes van de Chevreusevallei.
Het museum is ondergebracht in de priorij Saint-Saturnin, een uitzonderlijk gebouw uit de 10e eeuw en biedt een meeslepend parcours waarin erfgoed, hedendaagse kunst en ecologie worden gecombineerd, dankzij tweetalige podcasts, een tentoonstelling over water en een gevoelige scenografie.
### 🏛️ Een plaats met een rijke geschiedenis: de priorij Saint-Saturnin
Zoals elk jaar neemt het Musée GRATALOUP deel aan dit nationale evenement en nodigt het bezoekers uit om een weinig bekend erfgoed te ontdekken: de priorij Saint-Saturnin, een opmerkelijk gebouw uit de 10e eeuw dat werd gerestaureerd en omgevormd tot een museum voor hedendaagse kunst.
Dankzij een tweetalige podcast (Frans/Engels) die speciaal voor deze gelegenheid is gemaakt, kunt u terugreizen in de tijd, van het jaar 1000 tot nu, om deze plek te ontdekken waar duizend jaar geschiedenis heeft gewoond.
### Een tentoonstelling in het kader van de Europese Erfgoeddagen 2025
Onder het thema 2025 "Cultiveren van onze toekomst" zijn de Erfgoeddagen ook bedoeld om educatief en zinvol te zijn. Dit jaar biedt het museum GRATALOUP, in samenwerking met het Franse ministerie van Cultuur en devereniging 2tonnes, een gevoelige kijk op een van de grote hedendaagse problemen: water.
### De huidige tentoonstelling"De kleuren van het water" biedt een dubbele onderdompeling:
* In de tuin onthullen 14 foto's van Yann ARTHUS-BERTRAND de schoonheid en de kwetsbaarheid van de waterbronnen in de wereld.
* In de kapel roepen een vijftiental werken van de symbolistische schilder GRATALOUP de spirituele, poëtische en universele dimensie van water op.
Elk werk gaat vergezeld van een meeslepende podcast, in twee versies (volwassenen / kinderen), ook tweetalig.
Vergeet niet je smartphone koptelefoon mee te nemen om optimaal van deze ervaring te genieten.
### 🎟️ Praktische informatie
🗓️ Data : Zaterdag 20 en zondag 21 september 2025
Tijden: 14u tot 18u
Adres: 3 rue de l'église, 78460 Chevreuse
💶 Speciaal tarief Open Monumentendagen: € 6 per persoon
👉 Online reserveren verplicht - toegang beperkt tot 20 personen per keer
⏱️ Duur van het bezoek: ongeveer 1 uur
🎧 Neem een koptelefoon mee om naar de podcasts te luisteren
Het GRATALOUP Museum is een particuliere organisatie zonder winstoogmerk. Het ontvangt geen overheidssubsidies en vertrouwt op de toegang en de inzet van zijn bezoekers om het museum draaiende te houden. Dit symbolische bedrag stelt ons in staat om een kwaliteitservaring in een intieme omgeving te handhaven.
Deze twee dagen zijn een ideale gelegenheid om een unieke plek te (her)ontdekken, waar hedendaagse kunst samenkomt met eeuwenoude geschiedenis, en waar cultuur en ecologisch bewustzijn elkaar ontmoeten.
🎫 Reserveer nu je plaats en laat je meeslepen door de magie van de plek en de kracht van de werken.
Bezoekersroutes :
Terwijl het Château de la Madeleine bekend is en vaak bezocht wordt, zijn de overblijfselen van de stadsmuren van Chevreuse, die dateren uit de 14e en 16e eeuw, vergeten en gaan achteruit. Onze vereniging wil deze overblijfselen onder de aandacht van het publiek brengen en ze laten inventariseren om ze te beschermen.
We wensen je een geweldig cultureel weekend in Chevreuse! Fijne Open Monumentendagen in de Yvelines!
Datums en tijdschema's
Van 20 september 2025 Bij 21 september 2025
Plaats
Kasteel van de Madeleine
Maison du parc
78460 Chevreuse
prijzen
Gratis
Officiële site
www.chevreuse.fr
