En misschien is de geschiedenis van de geneeskunde wel meer dan dat — misschien is het ook een verhaal vol dialogen tussen beschavingen. Het Institut du Monde Arabe organiseert een tentoonstelling over het doorgeven van medische kennis door de eeuwen heen, getiteld De grote medisch-wetenschappelijke reis, van 13 oktober 2026 tot 10 januari 2027. Onder leiding van Dr. Philippe Abastado, cardioloog en researcher in medische epistemologie, biedt De grote medisch-wetenschappelijke reis een chronologisch en thematisch parcours dat de belangrijkste fases van de ontwikkeling van de geneeskunde in kaart brengt — van de oudheid tot in de moderne tijd.
Opgedeeld in vijf hoofdlijnen – vertalen, overdragen, debatteren, experimenteren, genezen – belicht de tentoonstelling de geschiedenis van een wetenschap die gevormd is door eeuwenlang intercultureel contact, vaak ver voorbij grenzen van land, religie en politiek. De kern van de tentoonstelling bestaat uit een collectie oude manuscripten, kookboeken, geïllustreerde werken en medische voorwerpen die gebruikt werden in de apotheek of de chirurgie. Deze aanpak biedt een historische blik op de intellectuele uitwisseling rondom medische kennis door de eeuwen heen.
De bezoeker volgt een route die loopt van de Oude Griekenland naar Imperiaal Rome, langs Alexandrië, door Bagdad en uiteindelijk naar Padua. Bij elke halte staat het medisch boek centraal als het belangrijkste middel voor behoud en verspreiding van kennis. De gepresenteerde werken zijn soms door meerdere generaties artsen in verschillende talen gearceerd, wat de geleidelijke ontwikkeling van praktijken en theorieën illustreert.
De periode van de 7e tot de 16e eeuw wordt bijzonder benadrukt, een tijd waarin de Arabisch-islamitische wereld een bepalende rol speelt in de ontwikkeling van de geneeskunde. Tijdens deze periode ondergaat de taal een ingrijpende verandering: eerst de overgang van Grieks naar Arabisch, gevolgd door de vertaling van Arabisch naar Latijn. Deze vertalingsgolf gaat gepaard met levendige intellectuele en wetenschappelijke discussies die de medische kennis van die tijd voeden.
Naast de erfgoedcollectie maakt de tentoonstelling gebruik van digitale animaties. Deze technieken stellen bezoekers in staat om de wereldwijde uitwisselingen in de medische sector te verkennen, de belangrijke figuren uit het vakgebied beter te leren kennen en zich te verdiepen in hun ideeën over het menselijk lichaam, gezondheid en behandelingen.
Onder de besproken onderwerpen bevinden zich de medische consultaties, hygiëneadvies en de bereiding van samengestelde geneesmiddelen. Deze thema’s worden toegelicht met reproducties, vertaalde fragmenten en illustraties. Bezoekers leren zo dat oude geneeskunst niet als een star vaststaand geheel moet worden gezien, maar als een kennis die zich voortdurend aanpast aan de contexten van de tijd.
Een van de voornaamste doelen van de tentoonstelling is om geneeskunde te presenteren als het resultaat van een lang proces van intellectuele en menselijke uitwisselingen. In een tijdperk dat gekenmerkt wordt door gespecialiseerde kennis en identiteitsconflicten, herinnert deze aanpak eraan dat de medische wetenschap zich heeft ontwikkeld binnen een context van interculturele samenwerking, vaak ondanks historische conflicten.
Door de blik op oude medische teksten, zorgpraktijken en professionele ethiek wordt het mogelijk om hedendaagse begrippen in een nieuw daglicht te plaatsen. De tentoonstelling beperkt zich niet tot een louter historische invalshoek, maar nodigt ook uit tot nadenken over de gezamenlijke opbouw van wetenschappelijke kennis en de manieren waarop die kennis wordt doorgegeven.
De grote reis door medische kennis bij het Instituut voor de Arabische Wereld biedt een overzichtelijk parcours dat zich voortstuwt door de geschiedenis en een wetenschappelijke, toegankelijke vertelling. Het toont hoe medische concepten zich ontwikkelden door de eeuwen heen, terwijl het publiek een brede blik krijgt op de manieren waarop medische kennis wordt overgedragen en doorgegeven. Of je nu nieuwsgierig bent naar de wetenschap, je interesse hebt in geschiedenis of je gevoelig bent voor interculturele dialogen, deze tentoonstelling opent nieuwe perspectieven op hoe we het medische erfgoed kunnen bekijken.
Deze pagina kan elementen bevatten die met AI zijn ondersteund, meer informatie hier.
Datums en tijdschema's
Van 13 oktober 2026 Bij 10 januari 2027
Plaats
Instituut Arabische Wereld
1 Rue des Fossés Saint-Bernard
75005 Paris 5
Toegang
Metro Jussieu lijn 7, lijn 10
Officiële site
www.imarabe.org
Meer informatie
Open van dinsdag tot vrijdag van 10:00 tot 18:00 uur, en in het weekend en op feestdagen van 10:00 tot 19:00 uur.
