"Alleen Parijs is waardig aan Rome, en alleen Rome is waardig aan Parijs". Een slogan afkomstig uit het exclusieve partnerschap tussen Rome, de Italiaanse hoofdstad, en Parijs, de wereldexclusieve bestemming, sinds 1956. Ter viering van dit evenement werd er een kopie in brons van de Capitolijnse Wolvin, vervaardigd in 1962, geschonken aan de stad Parijs, en tegenwoordig verscholen in een Frans stadspark, vlak naast het Musée de Cluny. Ze bevindt zich bij de ingang van het Samuel Paty-plein, recht tegenover de Sorbonne. Mocht je haar nog nooit opgemerkt hebben, doe dan binnenkort eens een korte stop tijdens je wandeling door het quartier!
Seit 1471 te zien in de musea van het Capitool in Rome, symboliseert de oorspronkelijke versie de mythe van de stichting van Rome, met de broers Remus en Romulus die door de wolf worden gezelschap gehouden. Dit krachtig symbooldoos weerspiegelt de hechte band tussen de twee steden, net zoals de twee oprichters van Rome, twee broers die door de koning in de Tiber werden achtergelaten uit angst voor de claims van de pasgeborenen, de wettige erfgenamen van de troon.
Zoend in een mand door hun dienaren, ontsnappen ze aan verdrinking en belanden ze aan de voet van de Palatijn, waar ze worden opgevangen door een wolvin die hen adopteert, voedt en beschermt. Al wat nog resteert, is hopen dat de geschiedenis tussen de twee steden niet eindigt zoals die van de broers, want Romulus doodt uiteindelijk Remus na een geschil over de naam van hun toekomstige stad, die hij uiteindelijk Rome noemt.
Om deze zusterband te eren, vindt u tijdens een reis naar Rome een zuil met daarop een houten zeilboot in brons. Dit symbool prijkt op het wapen van Parijs, vlakbij het Nationaal Romeins Museum, aan de Via Parigi.
