Tilpasset for scenen

Les gens de Bilbao naissent ou ils veulent : l'adaptation du roman au théâtre avec Bérénice BejoLes gens de Bilbao naissent ou ils veulent : l'adaptation du roman au théâtre avec Bérénice BejoLes gens de Bilbao naissent ou ils veulent : l'adaptation du roman au théâtre avec Bérénice BejoLes gens de Bilbao naissent ou ils veulent : l'adaptation du roman au théâtre avec Bérénice Bejo

Bérénice Bejo i filmatiseringen av romanen Les gens de Bilbao naissent où ils veulent (Bilbao-folket fødes der de vil)

Les gens de Bilbao naissent où ils veulent, utgitt i 2022, er Maria Larreas første roman. Den har vunnet en rekke priser, og er nå blitt dramatisert for Théâtre Marigny i et one-woman-show med Bérénice Béjo i hovedrollen.
© Rachid Bellak - Bruno Solo (2)© Rachid Bellak - Bruno Solo (2)© Rachid Bellak - Bruno Solo (2)© Rachid Bellak - Bruno Solo (2)

Bruno Solo: hans enmannsforestilling Didier, basert på romanen av Herman Koch

Skuespilleren og komikeren Bruno Solo står på scenen på Théâtre de l'Atelier i Paris fra 15. november til 1. desember 2024. Han skal spille ikke mindre enn fire roller i en enmannsforestilling etter Herman Kochs roman Le Dîner.
Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot Comme il vous plaira : la pièce de Shakeaspeare au Théâtre Hébertot

Comme il vous plaira: Shakespeares skuespill på Théâtre Hébertot

Komedien Comme il vous plaira, av den berømte dramatikeren William Shakespeare, settes opp på Théâtre Hébertot fra 18. september til 31. desember 2024. Stykket, som har vunnet fire Molières (beste private forestilling, beste regi, beste dramatisering, beste kvinnelige birolle), byr publikum på en moderne oversettelse.
Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024

En sporvogn til begjær: skuespillet etter romanen av Tennessee Williams på Bouffes Parisiens

Tennessee Williams' minneverdige verk Un Tramway nommé Désir (En sporvogn ved navn Desir) settes opp på Théâtre des Bouffes Parisiens fra 31. januar til 25. mai 2024.
Cercle des poètes disparusCercle des poètes disparusCercle des poètes disparusCercle des poètes disparus

Le Cercle des Poètes Disparus (De fortapte poeters sirkel), et stykke som ble nominert seks ganger til Molières, forlenget på Théâtre Antoine.

Basert på den ikoniske filmen av Tom Schulman, blir Le Cercle des poètes disparus satt opp ved Théâtre Libre fra 10. september 2025 til 17. januar 2026 med Stéphane Freiss i hovedrollen.
Les Trois Sœurs TchekhovLes Trois Sœurs TchekhovLes Trois Sœurs TchekhovLes Trois Sœurs Tchekhov

Tsjekhov i bevegelse: "Tre søstre" gjenoppfunnet uten ord på Théâtre du Gymnase

En forestilling av en klassiker i russisk litteratur som kombinerer fysiske, koreografiske, teatrale, musikalske og visuelle uttrykk... Et bredt spekter av uttrykksformer, bortsett fra den talte teksten: Dette er forestillingen "De tre søstre", som regissør Polina Rebel og Compagnie Glaza, bevegelsesteateret, setter opp på scenen på Théâtre du Gymnase fra 29. januar til 12. februar 2024.
"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril"Le Consentement" avec Ludivine Sagnier : à découvrir au Théâtre du Rond-Point à Paris en mars-avril

Ludivine Sagnier i "Le Consentement", dramatisert for scenen, på Théâtre du Rond-Point.

Vanessa Springoras dypt rørende roman, som allerede har blitt filmatisert i 2023, får nytt liv i en ny dramatisering med Ludivine Sagnier i hovedrollen på Théâtre du Rond-Point fra 7. mars til 6. april 2024.
"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris"The Fisher King" au Théâtre Le Splendid : infos et dates clés 2024 - Sorties Paris

"Fiskerkongen" - filmatiseringen av kultfilmen på Théâtre Le Splendid

Terry Gilliams kultfilm "The Fisher King" adapteres for første gang i Frankrike og settes opp på Théâtre Le Splendid i Paris fra 7. februar til 23. juni 2024.
'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel 'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel 'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel 'Les Raisins de la Colère' de Steinbeck adapté pour la première fois au Théâtre Michel

Steinbecks "Vredens druer" dramatiseres for første gang på Théâtre Michel

Den amerikanske litterære klassikeren dramatiseres for første gang på Théâtre Michel av Xavier Simonin: Steinbecks Vredens druer, en rystende handling midt i en historisk epoke, fra 1. februar 2024.