Den vakre japanske hagen Ichikawa i Issy-les-Moulineaux.

Den japanske hagen i Ichikawa, like utenfor Paris, er resultatet av et samarbeid mellom byen Issy-les-Moulineaux og den japanske byen Ichikawa. Sammen har de skapt den første virkelig tradisjonelle, offentlige japanske hagen i Frankrike. Vi går på oppdagelsesferd i denne zen-hagen, som er perfekt for meditasjon og avslapning.

ByenIssy-les-Moulineaux og Ichikawa har hatt et nært vennskap siden 2008. Og det på alle områder, fra kunst og kultur til sport og mye annet. Fra 2013 til 2016 samarbeidet Issy og Ichikawa om å skape"Japanese Garden of Ichikawa", en tradisjonell japansk hage som er åpen for publikum (og dermed gratis), og som ble anlagt i Fort d'Issy, like utenfor Paris i Ile-de-France-regionen.

Alt fra planene til materialvalget, installasjonen av lyktene og beskjæringen av furutrærne er resultatet av en kontinuerlig utveksling mellom de to byene. Gartnere fraIchikawa har også vært på besøk ved flere anledninger for å gi teknikerne råd om den japanske hagens finesser og ånd. Selv i dag utveksler de to byene synspunkter om vedlikeholdet av denne parken, som lever og utvikler seg.

Den japanske hagen i Ichikawa, som viser forskjellige hagestiler, spenner over flere perioder i Japans historie: Momayama (1573-1603) og Edo (1600-1868). Japanske hager handler om tidens filosofi. Hagen i Issy representerer overgangen fra fjellene til havet.

Stein, symbolet på evigheten, samspiller med planter, symbolet på livet. I den tørre hagen, eller "Karesansui", representerer "Keiseki"-steinene i tilknytning til plantene fjellet og jorden. De runde steinene symboliserer øya og odden, mens grusen representerer havet.

Vannet representerer tidens gang og livets stadige fornyelse. Fossen "Nagaré" renner ned til dammen "ike" og rullesteinsstranden "Suhama".

Legg merke til at den japanske ichikawa-hagen ikke er en hage som alle andre. Det er et sted for hvile og meditasjon der du kan lade batteriene og kontemplere naturen, ikke minst takket være Azumaya-bomen som symboliserer fred og ro.

Og så er det selvfølgelig de japanske "Toro"-lyktene, som er typiske for tradisjonelle japanske hager. Historisk sett ble disse lyktene brukt til å lyse opp inngangene til buddhistiske templer og til å berolige svake sjeler ved mørkets frembrudd. I hagen på Issy finnes det fire typer lykter fra ulike historiske perioder (Kasuga, Yukimi, Tribe, Misaki).

I denne vakre hagen vil du elske å oppdage de harmonisk trimmede furutrærne, de mange iøynefallende azaleaene i blomst, det japanske kirsebærtreet underHanami-perioden i april og de gule irisene i mai.

Så hvorfor ikke ta en tur til soloppgangens land, bare et steinkast fra Paris?

Den vakre japanske hagen Ichikawa i Issy-les-Moulineaux.

Dagbok

_