Kulturminnedagene 2026 i Bourron-Marlotte (77): omvisningene på programmet denne helgen

< >
Av Cécile de Sortiraparis, My de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis · Bilder av My de Sortiraparis · Oppdatert 31. august 2026 kl. 20:05
Kulturminnedagene vender tilbake i år helgen 19. og 20. september 2026. Til anledningen er et rikt program under forberedelse i Bourron-Marlotte i Seine-et-Marne. Vi avslører detaljene om planlagte besøk og aktiviteter for denne nye utgaven!

Hvert år gjør Heritage Days comeback over hele Europa. Denne store kulturbegivenheten, som finner sted i september, inviterer deg til å oppdage kulturarven vår i et helt nytt lys gjennom et bredt spekter av besøk, arrangementer og verksteder for både store og små. Dette spennende programmet, som ofte er gratis, tiltrekker seg både entusiaster og nysgjerrige i løpet av denne enestående helgen!

Paris og regionen rundt har ikke tenkt å gå glipp av denne muligheten til å vise frem sine fineste kulturskatter. I alle hjørner avÎle-de-France-regionen finner du museer, slott, monumenter, institusjoner og til og med steder som vanligvis er utilgjengelige for publikum , som for eksempel departementer, som tar imot deg med åpne armer for å dele sine hemmeligheter med deg. Selv om hovedstaden er hjertet i dettekulturelle høydepunktet, har resten av regionen også mye å overraske deg med. Hvorfor ikke benytte anledningen til å utforske regionens kulturarv?

Denne gangen møtes vi i Seine-et-Marne og nærmere bestemt i Bourron-Marlotte, ved kanten av Fontainebleau-skogen. Denne bemerkelsesverdige landsbyen byr på vakre, grønne landskap, et vakkert middelaldersk arv og en fascinerende historie som strekker seg tilbake til forhistorien. Dessuten klarte Bourron-Marlotte å vinne hjertene til kunstnere i 1800-tallet, blant annet berømte impresjonistiske malere samt tallrike forfattere, musikere og filmskapere. I anledning av 43. utgaven av Journées du Patrimoine, står et omfattende program klart for dere for helgen 19. og 20. september 2026!

Programmet for Kulturminnedagene 2026 i Bourron-Marlotte i Seine-et-Marne

Det ser ut til å være et tomt avsnitt eller et ikon-tag (

Le Château de BourronLe Château de BourronLe Château de BourronLe Château de Bourron Kulturarvdagene 2026: en søndag på Château de Bourron, programmet
I Seine-et-Marne inviterer Château de Bourron oss til et særpreget program i anledning Kulturminnedagene, den 20. september 2026. Her får du vite mer om hva som venter. [Les mer]

), altså ingen fransk tekst å oversette. Vennligst legg inn den franske teksten du vil ha oversatt, så skal jeg levere en naturlig, idiomatisk norsk versjon med samme HTML-struktur. Kategorien Heritage Days kan jeg ta hensyn til i tilpassningen.

Saint-Sévère-kirken

  • Omvisning i Saint-Sévère-kirken i Bourron-Marlotte

    ### Kom og oppdag en svært gammel kirke i Gâtinais, med sine gravminner og sitt romantiske tyske orgel.

    Eksepsjonelt for Europas kulturarvdager åpner Bourron-Marlotte-kirken, en av de eldste i Gâtinais (11. århundre).

    Den ligger like ved Bourron-slottet, og kirken har hatt «lærde» prester: kapellan Vansleb, sogneprester Oudin og Pougeois.

    Skipet, en del av skipet og koret er vernet som historiske monumenter. Besøkende kan få se de sjeldne gravminnene, gravsteinene, glassmaleriene og statuene av Saint-Avoye og Saint-Sévère (byens skytshelter), samt andre statuer (Saint-Fiacre med flere).

    Man kan også beundre det nye og enestående orglet som ble bygget og innstalert i 2012 av organbyggeren Yves Fossaert, i tysk romantisk stil.

    I tillegg til en utvendig emaljert forklaringsplate, informative skilt og et hefte som gjengir stedets historie, vil faste åpningstider og betjeningsmuligheter kunne gi deg den informasjonen du trenger.

    Godt besøk!

    Deltakelsesvilkår: Gratis inngang – gratis | Ingen forhåndsreservasjon

    Tidspunkter : søndag 20. september 2026 - kl. 10:00–12:00, kl. 14:00–17:30

  • Kulturarvkonserten

    Konsert arrangert i forbindelse med Europas kulturminnedager rundt det tysk-romantiske orgelet laget av orgelbygger Yves Fossaert, framført av Francine Saby, organist i fast stilling, og ensemblet Notes solidaires. Program: Gluck, Vivaldi, Saint-Saëns Telemann, Albinoni og filmmusikk

    Søndag 20. september kl. 17.30

    Deltakelsesvilkår: Fri adgang - Gratis | Uten forhåndsreservasjon

    Tider: søndag 20. september 2026 – 17:30 ⤏ 18:45

Bourron-Marlotte rådhus og museum

  • Besøk til Rådhuset og museet

    ### Kom og oppdag verkene som huser i dette rådhuset, nå et museum som har over 500 arbeider fra små mestrene i 1800-tallet.

    Rådhus-museet i Bourron-Marlotte ble dekorert av den parisiske kunstneren Charles Moreau-Vauthier, som bodde i kommunen omtrent mellom 1906 og 1922. En elev av Gérôme, trakk han seg tidlig fra Salonens malerkunst, men han forble en enestående drivkraft og motor bak museet. Ved å mobilisere venner fra Paris og Fontainebleau-området lykkes han i å samle nærmere 70 verk og åpnet i 1907 «Lille Museum» i Rådhuset. Gaver fortsatte å strømme inn og i dag består dette lille museet av mer enn 500 varierte verk, hvorav noen er vernet.

    Rådgivning: 01 64 45 58 50 / accueil@bourronmarlotte.fr

    https://bourronmarlotte.fr

    Deltakelsesvilkår: Gratis inngang - Ingen reservasjon

    Åpningstider: Lørdag 19. september 2026 kl. 14:00 ⤏ 18:00 | søndag 20. september 2026 kl. 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 18:00

  • Guidede turer i landsbyen Bourron-Marlotte, i kunstnernes fotspor

    Guidede vandringer gjennom landsbyen i kunstnernes fotspor, som tar deg med på en oppdagelsesreise i landsbyen, dens historie og kunstnerboliger (Armand Charnay, Charles Delort, Eugène Cicéri, Armand Point, Jean Renoir, L'auberge Anthony av Gustave Courbet, av Claude Monet og Auguste Renoir...)

    Lørdag 19. september – omvisning mot Marlotte

    Søndag 20. september – omvisning mot Bourron

    Avgang kl. 14.00 foran rådhuset. Beregn ca. 1,5 times gange gjennom landsbyen

    Deltakelsesvilkår : Avgang kl. 14 foran rådhuset.Beregn 1,5 time med gåtur gjennom landsbyen - Gratis | Ingen forhåndsreservasjon

    Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 15:30 | søndag 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 15:30

Monier-huset

  • Åpent hus hos Monier-huset og dets veggmalerier

    ### Kom og oppdag veggmaleriene i Maison Monier, den gamle boligen til landsbyens snekker, dekorert av kunstnerne rundt 1912

    Du vil kunne beundre i Maison Monier veggmalerier utført av kunstnerne Charles Virion og Edmond Van Coppenolle mellom 1906 og 1912. Jaktscener og naturscener som ble restaurert for noen år siden.

    Informasjon: Bourron-Marlotte kommune, Maison Monier, ved siden av rådhuset

    Lørdag kl. 14–18 og søndag kl. 10–12 og kl. 14–18

    Informasjon: 01 64 45 58 50 /accueil@bourronmarlotte.fr

    Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon

    Åpningstider: lørdag 19. september 2026 – 14:00–18:00 | søndag 20. september 2026 – 10:00–12:00, 14:00–18:00

Møt opp ved togstasjonen – sykkeltur

  • Sykkeltur med musikk

    Som en del av De europeiske kulturminnedagene, delta sammen med Quatuor Dahlia i en spesiell sykkeltur på ca. 21 km, mellom vill natur og autentisk kulturarv. Oppdag byene Recloses, Grez-sur-Loing og La Genevraye på to hjul, hvor flere konserter venter.

    I samarbeid med foreningen Pro-Vélo og foreningen Les Amis de Grez.

    * 10h30 : Møte ved Bourron-Marlotte - Grez jernbane-/togstasjon for avreise på sykkel

    * 11h30 : Konsert med Quatuor Dahlia i Saint-Martin-kirken i Recloses - tilgjengelig utenom sykkelrunden

    * Piknik med medbrakt mat

    * 14h : Guidet omvisning i kulturarven i Grez-sur-Loing

    * 16h30 : Konsert med Quatuor Dahlia i Saint-Martin-kirken i La Genevraye - tilgjengelig utenom sykkelrunden

    * Verre de l'amitié og retur på sykkel mot Montigny-sur-Loing

    https://proquartet.fr/agenda/balade-musicale-velo-0

    https://proquartet.fr/agenda/artistes/quatuor-dahlia

    https://proquartet.fr/concerts-et-evenements/rencontres-musicales-en-seine-et-marne

    Deltakelsesvilkår: Deltakelsen koster 10€. Forhåndsreservasjon nødvendig. Begrenset antall plasser – reservasjon påkrevd | Rabattert pris - https://proquartet.fr/agenda/balade-musicale-velo-0

    Tider: søndag 20. september 2026 – kl. 10:30–18:00

Nyttig informasjon

Datoer og timeplaner
Av 19. september 2026 På 20. september 2026

× Omtrentlige åpningstider: Ta kontakt med etablissementet for å få bekreftet åpningstidene.

    Plass

    135 Rue du Général de Gaulle
    77780 Bourron Marlotte

    Ruteplanlegger
    tilgjengelighet

    Offisiell side
    bourronmarlotte.fr

    Kommentarer