Kulturarvdagene 2026 i Houilles (78): oppdag byens skatter denne helgen

Kulturminnedagene er tilbake denne helgen 19. og 20. september 2026! Og for å avvike litt fra alt det vanlige, tar vi turen til Houilles i Yvelines for å dykke ned i byens historie. Fra Saint-Nicolas-kirken til sjarmen ved de gamle steinbruddene, oppdag byens kulturarvskatter i denne Yvelines-byen.

Journées du Patrimoine, denne fantastiske kulturhelgen, er tilbake høsten 2026! Den 19. og 20. september vil historiske steder over hele Frankrike slå dørene opp for publikum. Dette er en anledning til å oppdage skjulte skatter, utforske enestående steder og oppleve historien gjennom guidede turer, verksteder og aktiviteter for alle. Et særdeles arrangement man ikke bør gå glipp av!

Byen Houilles, i departementet Yvelines, har en rik historie som vil fengsle deg. Houilles har vært kjent siden romertiden, og har overlevd århundrene ved å bevare bevis på sin historie.Saint-Nicolas-kirken fra 1200-tallet og de gamle steinbruddene som var med på å bygge Paris, er bare noen av juvelene i kronen på denne sjarmerende byens arv.

Det er en sjanse til å utforske en by med en særegen identitet, i skjæringspunktet mellom historie og modernitet. Årets arrangementer lover å fordype deg i Houilles kultur i alle dens former. Det er en invitasjon til å undre seg og oppdage, for nysgjerrige mennesker i alle aldre. Houilles venter på deg for en minneverdig reise tilbake i tid! Hvorfor ikke ta turen innom kulturminnedagene?

Programmet for Arvdagene 2026 i Houilles:

Houilles konservatorium

Et kvinnelig musikkpantheon
Et kvinnelig musikalsk panthéon - Kammerensembler med varierende størrelse

Kvinnelige komponister har preget musikkhistorien fra antikken og fram til i dag, til tross for ofte tard anerkjennelse grunnet sosiale og institusjonelle hindringer. Innenfor rammen av utgivelsen 2026 av European Heritage Days (Journées Européennes du Patrimoine) vil dette konserten i trio og kvartett, fremført av lærerne ved konservatoriet, sette søkelyset på komponister fra 1700- til 20-tallet: Elisabeth Jacquet de la Guerre, Louise Farrenc, Mel-Bonis, Amy Beach og Alba Rosa Viëtor.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: lørdag 19. september 2026 kl. 16:00–17:00

Saint-Nicolas kirke

Guidet omvisning i Saint-Nicolas-kirken
Besøk i Saint Nicolas-kirken

Omvisninger i kirken (30–40 minutter) med kommentarer, og to spesialomvisninger for glassmalerier (45–60 minutter) arrangert av Venneforeningen for Saint-Nicolas-kirken i Houilles

Lørdag 19. og søndag 20. kl. 14:00, 14:30, 15:30, 16:00 og 17:00 – Møt foran kirken

Etter gjenåpningen av Saint-Nicolas-kirken etter restaureringen, tilbyr Venneforeningen for Saint-Nicolas-kirken i Houilles en guidet omvisning av bygningen og en presentasjon av glassmaleriene.
Deltakelsesvilkår: Påmelding nødvendig (maks 12 deltakere) / åpent for alle fra 5 år / tilgjengelighet for funksjonshemmede – oppgis ved påmelding – Gratis | Påmelding obligatorisk - https://www.billetweb.fr/journees-europeennes-du-patrimoine-2026-visite-de-leglise-saint-nicolas-de-houilles, 06 30 79 40 34, asn78800@orange.fr
Tidspunkter : lørdag 19. september 2026 - 14:00 ⤏ 14:30, 14:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 17:45 | søndag 20. september 2026 - 14:00 ⤏ 14:30, 14:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 17:45

Hagen til Maison Victor Schoelcher

Beretninger om slaveri
Slaverihistorier / musikk-lesning - Cie Le Fil de l’Astre

Hagen ved Maison Schoelcher - kl. 16:00, varighet: 60 minutter - for alle

Fra et utvalg historier på 5–15 minutter følger skuespillerne slavehistorien tett gjennom fortellinger og eventyr.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider : lørdag 19. september 2026 kl. 17:30–18:30

Famiehager

Åpne dager for felles hagene
Åpne dører til familiens hager

I samarbeid med foreningen Tourne Sol

Oppdagelsesrundtur i hagene ledet av foreningens medlemmer + aktiviteter « Ciel mon radis » (hageverksted med stiklingsformering eller matlaging) - fra kl. 10:00 til 12:30 og fra kl. 14:00 til 18:00 - for alle
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Åpningstider : søndag 20. september 2026 – 10:00–12:30, 14:00–18:00

Houilles multimediebibliotek

"Lage husholdningsprodukter slik våre besteforeldre gjorde dem"
Fremstilling av husholdningsprodukter fra våre besteforeldre

Arv og kulturarv står også i fare når kunnskap og ferdigheter som har blitt overlevert gjennom generasjoner forsvinner. Medieteket inviterer deg til å gjenoppdage disse kunnskapene ved å lage enklere, rimeligere og mer miljøvennlige husholdningsprodukter. Hver deltaker vil lage en eller flere oppskrifter.

Varighet: 2 økter á én time

Tidspunkt: kl. 14:30 og 15:45

Påmelding anbefales (begrenset kapasitet) / Informasjon og påmelding: 01 30 86 21 20 / Medieteket i Houilles - 7 Rue du Capitaine Guise
Deltakelsesvilkår: gratis - Gratis | Forhåndsreservasjon påkrevd - 0130862120
Tider: lørdag 19. september 2026 - 14:30–15:30, 15:45–16:45

Kunstplassen

Skrekkens karavane
Skrekk-karavanen_cie Bakelite

Objekttheater - for alle publikummere, ikke for barn under 10 år.

Place des Arts - 14.30, 15.30, 16.30, 18.30, 19.30.

Varighet: 17 min

En mann med en truende mine står foran en bulket caravan og inviterer publikum om bord, hvor et show skal finne sted. Den dristige tilskueren som våger å trå inn døren, vil snart høre den smelle bak seg. Lukket inne i mørket blir han i selskap med seksten andre ofre... samtykkende. Karavanen knirker. Den seriemorderen er ikke langt unna. Et høystemt innestengt drama for 17 publikummere som jager sterke inntrykk!

Produksjon Compagnie Bakélite; Coproduksjon: Théâtre Lillico (Rennes); Vertier i residens: Les Ateliers du Vent, Rennes (35), Théâtre de Poche, Hédé (35)
Deltakelsesvilkår: Gratis, barn under 10 år er ikke tillatt. Varighet: 17 minutter. - Gratis | Påmelding nødvendig - 0130863234
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 – 14:30–15:00, 15:00–15:30, 15:30–16:00, 16:30–17:00, 17:00–17:30

Houilles kommune

Houilles, en by i bevegelse
Houilles – en by i bevegelse - vandringer i kulturarven i samarbeid med Foreningen Kunst og Historie

Gåtur - kl. 10:30 og kl. 14:30, varighet: 1 t 30 min - åpent for alle fra 5 år

Ruten tar for seg byens sosiale og arkitektoniske historie for å oppdage eller gjenoppdage byggverk, monumenter og parker som har formet byens identitet. Nye områder som renoveringen av Parc Charle de Gaulle eller Place Michelet, samt restaureringen av Eglise Saint-Nicolas og deres plass i bylandskapet, blir tatt opp med fokus på byhistorie.
Deltakelsesvilkår: Obligatorisk påmelding, begrenset kapasitet! Varighet: 1 time og 30 minutter - for alle fra 5 år. Møtestedet oppgis ved registrering. - Gratis | Obligatorisk påmelding - 0130863234
Tider: søndag 20. september 2026 - 10:30–12:00, 14:30–16:00

Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.