Journées du Patrimoine (Kulturminnedagene) er stedet å være for entusiaster og nysgjerrige som tørster etter gode kulturelle ideer. I løpet av denne eksepsjonelle helgen inviteres parisere i alle aldre til å innta kulturarenaer og nye adresser for å nyte et stort program med besøk og verksteder, ofte gratis, beregnet på alle aldre.
Slik som hvert år under hver utgave, museer, monumenter, slott, private herskapshus, kirker, men også, ministerier, ambassader eller store institusjoner står klare til å by på spesielle program. Det blir ikke noe å gå glipp av neste 43. utgave, i løpet av helgen 19. og 20. september 2026.
Det er anledningen til å begi seg ut på letingen etter byens ukjente monumenter. Beliggende på Île-de-Saint Louis, ved Seinen, den polske biblioteket i Paris er én av disse stedene som er verdt et stopp. Grunnlagt i 1838 av polakker som flyktet til Frankrike, huser det også tre konfidensielle museer: Adam Mickiewicz-museet viet den kjente polske romantiske poeten, museet Biegas til ære for skulptøren Boleslas Biegas og Chopin-salongen, oppkalt etter den berømte komponisten. Oppdag de arrangementene og omvisningene som er på programmet lørdag 19. september ved det polske biblioteket i Paris.
Polsk kulturarv i bilder: Czapski, Giedroyc og Kultura på skjermen
I anledning Den europeiske kulturarvdagene inviterer Bibliothèque Polonaise de Paris deg til å oppdage tre filmer om sentrale skikkelser i polsk kultur i det 20. århundre.
Programmet:
17:15 – 18:15 : visning av filmen om Józef Czapski "Vitne til århundret" ;
18:15 – 18:30 : visning av en kortfilm om Jerzy Giedroyc ;
18:30 – 19:10: visning av filmen "Kultura", som forteller historien om det kjente tidsskriftet og det litterære instituttet, som spilte en sentral rolle i det polske emigrasjonens intellektuelle og politiske liv.
Vi ønsker dere velkommen til en ettermiddag med visninger, hvor vi møter personligheter og institusjoner som har preget europeisk kulturhistorie.
Gratis entré, så lenge det er plass.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: fredag 18. september 2026 kl. 17:15–19:10
Besøk til de tre museene ved Det polske biblioteket i Paris
Adam Mickiewicz-museet viser livet og verket til Adam Mickiewicz (1798–1855), Polens største romantiske poet. Det ble grunnlagt av sønnen Władysław i 1903. Mickiewicz er for polakker det Goethe er for tyskerne: et symbol på nasjonal identitet og kulturell enhet. Politisk eksilant, frihetens pilegrim, han tilbrakte store deler av livet i Paris hvor han knyttet ærefulle vennskap og utøvde seg med glans ved Collège de France. For dagens europeere er Mickiewicz blant de første visjonærene for et forent Europa.
Chopin-salongen er det eneste stedet i Frankrike viet til den største polske komponisten, Frédéric Chopin (1810–1849). Forvist til Paris i 1831, vil Chopin bo der til sin død. Der vil han være den legendariske pianisten ved Salon Pleyel, komponisten av de kjente poloneser, mazurkas, ballader og valsene, og også den mest beundrede pedagogen i Paris, Europas romantikkens hovedstad.
Muséet Boleslas Biegas, åpnet av SHLP med støtte fra herr Guido Biazzi og Claude Kechichian, viser et utvalg av samlingene fra Boleslas Biegas-stiftelsen (1877–1954), polskfødt billedhugger, maler og dramatiker, tilknyttet den viennese Secession-bevegelsen, som siden 1901 bodde i Paris omgitt av venner fra symbolistmiljøet i « La Plume ». I dette museet vises Biegas’ verk, hvis skulpturer ble priset høyere enn Rodins, samt verk av andre polske kunstnere fra 1800- og 1900-tallet.
© Bibliothèque Polonaise de Paris
Deltakelsesvilkår: Plassbegrensning etter gjeldende kapasitet - Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: lørdag 19. september 2026 kl. 14:00–20:00
Utstilling "Altar" som en del av Paris Design Week 2026
Innenfor rammene av Paris Design Week 2026 presenterer Institutet Bibliothèque Polonaise de Paris utstillingen Altar – et møte mellom kulturarv og samtids polsk design, en sammensmelting av historisk arv og moderne skapelse.
Gjennom et utvalg verk fra Palucki-studioet setter utstillingen søkelyset på koblingen mellom tradisjonelt håndverk, kulturell hukommelse og innovasjon i dagens polske design. Som en del av Paris Design Weeks internasjonale program, tilbyr Altar en ny dialog mellom Institutets samlinger og samtidspraksiser innen design, og avdekker hvordan kulturarven fortsatt inspirerer dagens skapere.
Presentert ved Institutet Bibliothèque Polonaise de Paris i anledning Europadagene for kulturarven, inviterer utstillingen publikum til å oppdage en levende kulturarv, åpen for internasjonalt samarbeid og nye former for skapelse.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tider: Lørdag 19. september 2026 kl. 14:00–20:00
«Dette er vår historie»: fotografisk samling fra Polskebiblioteket i Paris
Det polske biblioteket i Paris inviterer deg til å oppdage en enestående samling fotografier som forteller om polakkenes liv i Frankrike og i Europa siden 1800-tallet. Bestående av daguerreotypier, portretter, familiebøker, landskap, reproduksjoner av kunstverk og historiske dokumenter, gir den et unikt vitnesbyrd om den polske diasporaens kulturelle og kunstneriske rikdom.
Blant skattene som stilles ut, finner man portretter av ikoniske personer som Adam Mickiewicz og hans familie, Władysław Mickiewicz, medlemmer av Gałęzowski- og Gronkowski-familiene, samt bilder signert av kjente polske og europeiske fotografer. Bildene lar oss betrakte ikke bare hverdagen og historiske hendelser, men også kunstneriske skapelser, kunstneres verksteder og den urbane og industrielle arkitekturen fra den aktuelle perioden.
Denne utstillingen er en invitasjon til å reise i tid, til å utforske mangfoldet av temaer og fotografiske teknikker, og til å sette pris på fotografiet som kunst og som minne. Den belyser fotografenes kreativitet og oppfinnsomhet samtidig som den feirer historien og kulturen til polakkene i Frankrike og andre steder.
Deltakelsesvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tidspunkter: lørdag 19. september 2026 kl. 14:00–20:00
Gitarensemble Paris (konsert)
Concert av "Guitare Ensemble Paris"
15:30 - 16:30
***
«Guitare Ensemble Paris» er en amatørgitargruppe grunnlagt i 2010 av Lidia Tobola. Ensemblet fokuserer på spansk musikk og spesielt flamencoens teknikker og farger. Repertoaret spenner ikke bare over hele musikkhistorien, men inkluderer også et utvalg filmmusikk og sanger, med sporadisk medvirkning av solister (sang, fløyte, harpe og akkordeon).
I 2019 utvidet ensemblet med en nybegynnergruppe (på forberedende nivå).
Det er imponerende å se hvordan «Guitare Ensemble Paris» har vokst gjennom årene og i dag fenger publikum på tvers av generasjoner, takket være lederen og hennes ubetingede lidenskap for instrumentet, undervisningen og samspill.
Påmeldingsvilkår: Gratis | Ingen forhåndsreservasjon
Tidspunkt : lørdag 19. september 2026 kl. 15:30–16:30
Datoer og timeplaner
Den 19. september 2026
Plass
Det polske biblioteket i Paris
6 Quai d'Orléans
75004 Paris 4
Ruteplanlegger
Adgang
T-banestasjonen Pont Marie (linje 7)
Priser
Gratis
Offisiell side
www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr