I’m missing the french text you want rewritten. please paste the full french passage (including any html tags and structure) and i’ll adapt it idiomatically into polish.

Hellfest 2026: relacja zdjęciowa z sobotniego dnia 20 czerwca

Nie można przegapić największego festiwalu metalu we Francji, z ponad 180 zespołami na plakacie do odkrycia przez 4 dni i w zasięgu niecałych 3 godzin pociągiem z Paryża! Wyjeżdżamy z Paryża na kilka dni i zabieramy Was w 19. edycję Hellfestu, jakbyście byli na miejscu. Powrót w obrazach na 10 wybranych momentów z tej sobotniej 20 czerwca 2026 roku.

Hellfest 2026 : 5 grup, których nie można przegapić na Valley

Wyczekiwany przez licznych fanów metalu Hellfest zaprasza od czwartku 18 do niedzieli 21 czerwca 2026 roku, by ponownie wstrząsnąć miastem Clisson. Jak co roku, tłumy festiwalowiczów przepychają się pod scenami Mainstages. A jeśli jesteś miłośnikiem doom, stoner czy sludge, to kieruj się na scenę Valley, gdzie zaplanowano wiele gwiazd! Cult of Luna, Amenra, Mastodon... Oto nasz wybór 5 zespołów, których nie możesz przegapić tego lata na Valley podczas Hellfest!

Hellfest 2026 : oto 5 zespołów, których nie można przegapić w tę sobotę 20 czerwca

Le Hellfest wraca do Clisson od czwartku 18 do niedzieli 21 czerwca 2026 roku z nową, wybuchową edycją. Jak zawsze festiwal muzyki ekstremalnej stawia na show na najwyższym poziomie, dzięki czemu uczestnicy będą mogli pogoować i slamować. Zatem które z zespołów trzeba zobaczyć na żywo w ten sobotni wieczór? Megadeth, Cavalera, Behemoth... Oto 5 grup, których nie można przegapić w sobotę 20 czerwca 2026 w Clisson z okazji 19. edycji Hellfest.

Muzyka metalowa: 10 zespołów, które wkrótce będzie można zobaczyć na żywo w małych lokalach w Paryżu

Masz już dość wielkich paryskich sal koncertowych? Czy chciałbyś zakraść się do mniejszych miejsc, aby zbliżyć się do artystów i lepiej poczuć muzykę na żywo? Dla fanów muzyki metalowej, oto 10 zespołów i artystów, których warto zobaczyć na żywo w małych lokalach w stolicy!