I’m ready to translate, but i don’t have the french text to work from. please share the french passage you’d like rewritten.

Visuels Disneyland Paris - Mad Hatter's Tea CupsVisuels Disneyland Paris - Mad Hatter's Tea CupsVisuels Disneyland Paris - Mad Hatter's Tea CupsVisuels Disneyland Paris - Mad Hatter's Tea Cups

Filiżanki Szalonego Kapelusznika: wirują filiżanki Alicji w Disneylandzie Paris

W Disneylandzie Paryż pora na herbatę przybiera dziwny obrót. Mad Hatter’s Tea Cups, karuzela filiżanek w Fantasylandzie, przenosi gości w świat Alicji w Krainie Czarów. Wystrój, zasady działania i wskazówki dla rodzin: to, co czeka na was podczas popołudniowej herbaty Szalonego Kapelusznika.
Visuels Disneyland Paris - It's A Small WorldVisuels Disneyland Paris - It's A Small WorldVisuels Disneyland Paris - It's A Small WorldVisuels Disneyland Paris - It's A Small World

'To mały świat' w Disneylandzie Paris: historia, sekrety i praktyczne wskazówki przed wejściem pośród lalek

Wyrusz w zaczarowaną podróż dookoła świata w Fantasylandzie. Historia, styl graficzny Mary Blair, sekrety lalek i praktyczne wskazówki: poznaj nasz kompletny przewodnik po "It's a small world" w Disneylandzie Paris w Seine-et-Marne.
Visuels Disneyland Paris - Peter Pan's FlightVisuels Disneyland Paris - Peter Pan's FlightVisuels Disneyland Paris - Peter Pan's FlightVisuels Disneyland Paris - Peter Pan's Flight

Peter Pan's Flight w Disneyland Paris: historia, sekrety i wskazówki, jak polecieć do Kraju Wyobraźni

Wznieś się nad Londynem na pokładzie zawieszonego galeonu w Fantasylandzie. Sekrety animacji, perspektywa wymuszona, czas oczekiwania i porady: oto nasz kompleksowy przewodnik po Peter Pan's Flight w Disneylandzie Paris.
Visuels Disneyland Paris - Blanche Neige et les Sept NainsVisuels Disneyland Paris - Blanche Neige et les Sept NainsVisuels Disneyland Paris - Blanche Neige et les Sept NainsVisuels Disneyland Paris - Blanche Neige et les Sept Nains

Atrakcja Królewna Śnieżka i Siedmiu Krasnali w Disneylandzie Paris: wszystko, co trzeba wiedzieć przed wejściem na pokład

Nieodłączna atrakcja Disneylandu Paris od 1992 roku, jazda Śnieżka i Siedmiu Krasnolików zabiera gości w sam środek klasycznej bajki. Polecany wiek, wskazówki i informacje praktyczne: wszystko, co trzeba wiedzieć, zanim wsiądziesz na pokład.
Visuels Disneyland Paris - Le Voyage de PinocchioVisuels Disneyland Paris - Le Voyage de PinocchioVisuels Disneyland Paris - Le Voyage de PinocchioVisuels Disneyland Paris - Le Voyage de Pinocchio

Podróże Pinokia w Disneylandzie Paris: sekrety, porady i kulisy kultowej atrakcji

Zasiądź na drewnianym wózku i na nowo przeżyj perypetie słynnej marionetki w Fantasylandzie. Dekoracje rzemieślników, przejście pod wielorybem Monstro, czas oczekiwania i wskazówki: oto nasz kompletny przewodnik po Podróżach Pinokia w Disneylandzie Paryż.
Visuels Disneyland Paris - DumboVisuels Disneyland Paris - DumboVisuels Disneyland Paris - DumboVisuels Disneyland Paris - Dumbo

Dumbo the Flying Elephant w Disneyland Paris: historia, start lotu i sekrety kultowego karuzelu z Fantasyland

Przejmij ster nad własnym latającym słoniątkiem w sercu Fantasylandu. Historia, barokowe fontanny, sekrety lotu i praktyczne porady: nasz kompletny przewodnik po Dumbo the Flying Elephant w Disneyland Paris.
Visuels Disneyland Paris - Casey Jr. Le Petit Train du CirqueVisuels Disneyland Paris - Casey Jr. Le Petit Train du CirqueVisuels Disneyland Paris - Casey Jr. Le Petit Train du CirqueVisuels Disneyland Paris - Casey Jr. Le Petit Train du Cirque

Casey Jr. – Mały Pociąg Cyrkowy w Disneylandzie Paris: historia, sekrety i pierwszy dziecięcy rollercoaster

Wsiądź na pokład najodważniejszego parowego pociągu w Europie, w Fantasylandzie w Disneylandzie Paryż. Miniaturowe dekoracje, efektowne pętle wizualne, czas oczekiwania i porady: oto nasz kompletny przewodnik po Casey Jr. – Małej Kolejce Cyrkowej w Disneylandzie Paryż.
Visuels Disneyland Paris - Le Pays des Contes de FéesVisuels Disneyland Paris - Le Pays des Contes de FéesVisuels Disneyland Paris - Le Pays des Contes de FéesVisuels Disneyland Paris - Le Pays des Contes de Fées

Kraina Baśni w Disneylandzie Paris: sielski rejs po sercu światów miniaturowych

Ślizgaj się po wodzie na czarujących łodziach, by odkrywać na miniaturę najsłynniejsze zamki i bajkowe wsie w Disneylandzie Paris. Historia, dekoracje rzemieślnicze, czasy oczekiwania i wskazówki: poznaj nasz kompletny przewodnik po wizycie w Kraju Bajkowych Opowieści w Fantasylandzie w Seine-et-Marne.
Visuels Disneyland Paris - Alice's Curious LabyrinthVisuels Disneyland Paris - Alice's Curious LabyrinthVisuels Disneyland Paris - Alice's Curious LabyrinthVisuels Disneyland Paris - Alice's Curious Labyrinth

Labirynt Alicji w Disneylandzie w Paryżu: odkryj bajkowy labirynt i jego zamek na wzgórzu

Podejmij wyzwanie Królowej Serc i Kota Cheshire w zaczarowanym labiryncie roślin. Trasa piesza, panoramiczny widok, porady i ciekawostki: wszystko, co trzeba wiedzieć o Alice's Curious Labyrinth w Fantasyland.
Visuels Disneyland Paris - chateauVisuels Disneyland Paris - chateauVisuels Disneyland Paris - chateauVisuels Disneyland Paris - chateau

Sekrety, ciekawostki oraz ukryte detale Zamku Śpiącej Królewny w Disneylandzie Paris

Czy wiecie, że Zamek Śpiącej Królewny w Disneylandzie Paris skrywa skarby francuskiego rzemiosła i fascynujące legendy? Wyruszcie do Marne-la-Vallée i poznajcie mało znane anegdoty o najczęściej fotografowanym zabytku w Seine-et-Marne.
Visuels Disneyland Paris - Carrousel de Lancelot chevaux de boisVisuels Disneyland Paris - Carrousel de Lancelot chevaux de boisVisuels Disneyland Paris - Carrousel de Lancelot chevaux de boisVisuels Disneyland Paris - Carrousel de Lancelot chevaux de bois

Disneyland Paris : sekrety, historia i praktyczny przewodnik po Karuzeli Lancelota

Gotowi dosiąść jednego z 86 pięknie prezentujących się koni pokazowych w samym sercu Fantasylandu? Historia, sztuka cyrkowa, czas oczekiwania i wskazówki: oto nasz kompletny przewodnik, jak przeżyć magię Karuzeli Lancelota w Disneyland Paris.