Wybór redakcji: Pascal i jego zespół za odrodzenie Domaine de Dampierre

Przez Sara de Sortiraparis · Opublikowane na 1 luty 2024 o 12:12
Czy wiesz, że? W Sortir à Paris profesjonaliści i twórcy nigdy nie płacą za spotkania z naszymi dziennikarzami. Naszą misją jest pomaganie naszym czytelnikom w budowaniu trwałych wspomnień z ich bliskimi: w tym tygodniu odkryj historię, zarówno ludzką, jak i historyczną, Domaine de Dampierre-en-Yvelines, XVII-wiecznego zamku i jego dyrektora zarządzającego Pascala Thévarda oraz jego zespołu Vanessy Blond, Célii i Malwiny. Odkąd Franky Mulliez, właściciel z pasją do dziedzictwa i jego renowacji, kupił posiadłość, zespół pracuje nad jej otwarciem i przekazaniem jak największej liczbie osób.

Dostęp do Domaine de Dampierre był utrudniony od lat 80. do 2019 r., a obecnie posiadłość przygotowuje się do nowej ery. 23 marca ten skarb Vallée de Chevreuse (Yvelines) w końcu otworzy swoje ogrody i park leśny dla publiczności przez cały rok, z bezpłatnym wstępem dla osób poniżej 18 roku życia.

Pascal i jego zespół pracują pod kierownictwem nowego właściciela od 2019 roku, koordynując różne etapy projektów renowacyjnych i prac na 400-hektarowej posiadłości. Składająca się z terenów zewnętrznych, w tym 80 hektarów ogrodów otwartych dla publiczności, posiadłość szczyci się głównym zamkiem z drugiej połowy XVII wieku, a także szeregiem różnych obszarów (XIX-wieczne Muzeum Historii Naturalnej itp.), w których dziedzictwo i historia mają być promowane i przekazywane szerokiej publiczności w regionie paryskim, w kraju, a wkrótce na arenie międzynarodowej.

Les pépites de la rédaction : Pascal et son équipe pour la renaissance du Domaine de Dampierre Les pépites de la rédaction : Pascal et son équipe pour la renaissance du Domaine de Dampierre Les pépites de la rédaction : Pascal et son équipe pour la renaissance du Domaine de Dampierre Les pépites de la rédaction : Pascal et son équipe pour la renaissance du Domaine de Dampierre

"Musimy prezentować nasze dziedzictwo tylko z zewnątrz, co najmniej do 2025 roku, kiedy to zamek zostanie odnowiony. Aby to osiągnąć, wiemy, że wpływ Sortir à Paris jest znaczący: W wydarzeniu wzięło udział 2500 osób: wielu odwiedzających przyszło ze względu na to, co zostało wskazane w artykule Sortir à Paris. Wtedy właśnie zmierzyliśmy wpływ Twojego artykułu: nasz program na plakacie różnił się od zdjęć, które My (nasz dziennikarz) opublikował w artykule: odwiedzający przyszli to zobaczyć!

Village de Dampierre en Yvelines  - La table du ChâteauVillage de Dampierre en Yvelines  - La table du ChâteauVillage de Dampierre en Yvelines  - La table du ChâteauVillage de Dampierre en Yvelines  - La table du Château

"Pan Mulliez kupił Auberge du Château naprzeciwko zamku . Restauracja została ponownie otwarta w maju 2023 r., aby powitać naszą szefową kuchni Elisabeth Passédat, a my przeprowadziliśmy prace hotelowe, aby otworzyć 15 pokoi niezbędnych do rozwoju naszej działalności seminaryjnej.

"Rozpoczęła pracę w maju 2023 roku i kilkakrotnie kontaktowało się z nią kilka mediów. Przypomniała sobie doświadczenie bycia "oszukanym" przez advertorial (media specjalizujące się w ogrodnictwie i dekoracji) w celu opublikowania wkładki, myśląc, że jest to inny znany tytuł: karczmarz zapłacił 700 euro za nic pod względem liczby odwiedzających".

"Również w tym roku z kierownikiem hostelu skontaktował się duży krajowy kanał telewizyjny, oferując zdjęcia i filmy za kilka tysięcy euro, pod pozorem stworzenia "artykułu", do rzekomej publikacji na ich stronie internetowej, ponownie bez żadnych reperkusji pod względem odwiedzin".

"Nasi główni odwiedzający pochodzą z regionu paryskiego (78 i 91). A kiedy mamy artykuł z Sortir à Paris, nasi odwiedzający pochodzą z dalszych okolic. Dzięki Sortir à Paris mamy znacznie szerszą publiczność pod względem zasięgu geograficznego.

Les pépites de la rédaction : Pascal et son équipe pour la renaissance du Domaine de Dampierre Les pépites de la rédaction : Pascal et son équipe pour la renaissance du Domaine de Dampierre Les pépites de la rédaction : Pascal et son équipe pour la renaissance du Domaine de Dampierre Les pépites de la rédaction : Pascal et son équipe pour la renaissance du Domaine de Dampierre

Zespół kierowany przez Pascala (dyrektora generalnego):

"Znałem Dampierre z nazwy, jako część Kultury i Historii Sztuki, bez odwiedzania go. Zostałem zrekrutowany poprzez opis projektu, bez informacji kto i gdzie. W ramach wymiany domyśliłem się, że chodzi o Château de Dampierre. W tym czasie pracowałem w Château de Chambord, w dziale budynków i ogrodów. Przybyłem tu w styczniu 2019 r. z chęcią rozwinięcia czystej działalności. Nie znałem dobrze doliny Chevreuse".

... uzupełniają Vanessa (kierownik ds. public relations), Célia i Malvina:

"Pochodzę z Vallée de Chevreuse, zawsze mieszkałam albo w St-Quentin, albo w Vallée de Chevreuse: pracowałam w Château de Breteuil, który znajduje się 5 km stąd, i 8 lat w służbie cywilnej, po drugiej stronie Regionalnego Parku Przyrody doliny, w ratuszu w Montfort-L'Amaury: Mediacja, przewodnicy, poprawa dziedzictwa Ukończyłem studia magisterskie z historii i jestem pasjonatem regionu: wiedziałem o Dampierre, ale podobnie jak Pascal, nigdy nie byłem w środku, ponieważ były to naprawdę ekskluzywne wizyty, organizowane dla grup. Większość tego, co słyszeliśmy w regionie, dotyczyło sprzedaży biblioteki przez Christie's lub prezydenckich polowań komercyjnych".

"Pojawienie się pana Mullieza złamało blokadę na posiadłość: mógł chcieć sprywatyzować całość, ale zrobił coś zupełnie przeciwnego. Jest to jeden z największych projektów w historii budynku, który jest prywatny, ale otwarty dla publiczności i nastawiony na przyjmowanie szerokiej publiczności".

"Zespół uzupełnia Célia, asystentka Vanessy, która zajmuje się rozwojem turystyki, konferencjami i seminariami oraz naszymi salami konferencyjnymi. Malvina jest naszą praktykantką ds. sprzedaży. Na zewnątrz mamy personel konserwacyjny i stewarda, a także sklepy, ośrodek jeździecki: przewodnika na przejażdżkę bryczką, woźnicę, stajennego... I cały świat kucyków, owiec, wołów na pastwiskach...".

Les pépites de la rédaction : Pascal et son équipe pour la renaissance du Domaine de Dampierre Les pépites de la rédaction : Pascal et son équipe pour la renaissance du Domaine de Dampierre Les pépites de la rédaction : Pascal et son équipe pour la renaissance du Domaine de Dampierre Les pépites de la rédaction : Pascal et son équipe pour la renaissance du Domaine de Dampierre

Otwarciedla publiczności i demokratyzacja kultury i dziedzictwa: raison d'être Domaine

Pierwsze otwarcie nastąpi w 2019 roku: właściciel kupił nieruchomość od rodziny de Luygnes w 2018 roku. Mając czas na zainstalowanie infrastruktury, otwarcie nastąpiło pod koniec marca 2019 roku. Jak wyjaśnia Pascal: "Kiedy przyjechałem w 2019 roku, myślałem, że Dampierre jest nadal dobrze znane, ponieważ znajdowało się we wszystkich przewodnikach turystycznych. W latach 80. rodzina Luygnes zamknęła swoje podwoje, gdy zmarł książę. Była to rodzinna posiadłość, która nie przetrwała pod względem turystycznym".

"Pan Mulliez (właściciel) uważa, że jego zadaniem jest oddanieczęści swojej fortuny na odrestaurowanie Dampierre, aby przyszłe pokolenia mogły z niego korzystać: dlatego chce, aby istniejące dotacje publiczne trafiły do bardziej niepewnych właścicieli (przyp. red.: posiadłość nie otrzymuje żadnych dotacji na swoją działalność) . Francuskiedziedzictwo jest kruche i często właściciele nie są w stanie go utrzymać. Otrzymaliśmy pośrednią pomoc od Conseil Départemental na instalację znaków kierunkowych i drogowskazów dla Châteaux de la Vallée de Chevreuse oraz budowę ronda, aby wjazd na nasz parking był bezpieczniejszy, a także pomoc mieszkańcom wioski poprzez uczynienie skrzyżowania w sercu wioski bezpieczniejszym".

Przywracanie i ochrona dziedzictwa: Dampierre, skarb dla miłośników dziedzictwa

Vanessa dodaje: "Właściciel kupił Dampierre, aby go odrestaurować, wystawić swoją kolekcję, a przede wszystkim powitać publiczność: jest szczęśliwy , gdy jest zajęty i żywy! Czasami jest obecny podczas wizyt, słucha bez przedstawiania się, dzielenie się tym jest dla niego przyjemnością. Musimy ruszyć z miejsca i obudzić Dampierre, a my robimy wszystko, co w naszej mocy, aby to osiągnąć.

"To pasje (właściciela), które nim kierują: kolekcja dzieł sztuki, które będą wystawiane w zamku, kolekcja powozów w ewentualnym Musée de l'Attelage. Kolekcja pana Mullieza składa się ze wszystkich mebli i dzieł sztuki, które zostaną wystawione w zamku. Zostały one niedawno zaprezentowane około piętnastu kuratorom, którzy byli zachwyceni ich widokiem i świadomością, że obiekty te zostały zachowane we Francji i nie zostały wysłane za granicę, ale mogą być oglądane przez francuską publiczność: XVI-wieczna porcelana została wypożyczona do Luwru, dzieło Hyacinthe Rigaud na wystawę w Château de Versailles, a biurko Boulle w Château de Chantilly na przyszłą wystawę poświęconą temu wielkiemu królewskiemu stolarzowi. Wypożyczenie tych dzieł jest sposobem na popularyzację kolekcji pana Mullieza i zachęcenie ludzi do odwiedzenia wnętrz zamku, który zostanie całkowicie odnowiony w 2025 roku. Wszystko to zostanie uzupełnione programem wystaw czasowych w zimie".

Les pépites de la rédaction : Pascal et son équipe pour la renaissance du Domaine de Dampierre Les pépites de la rédaction : Pascal et son équipe pour la renaissance du Domaine de Dampierre Les pépites de la rédaction : Pascal et son équipe pour la renaissance du Domaine de Dampierre Les pépites de la rédaction : Pascal et son équipe pour la renaissance du Domaine de Dampierre

Jedna posiadłość, wiele możliwości dla jak największej liczby osób

"Od 23 marca 2024 r. będziemy otwarci przez cały rok, z bezpłatnym wstępem dla osób poniżej 18 roku życia. Odwiedzający będą mieli dostęp do ogrodów w celach rekreacyjnych: zapraszamy rodziny po niedzielnym obiedzie, dziadków z wnukami, emerytów i seniorów w ciągu tygodnia. Naszą flagową atrakcją jest przejażdżka bryczką z przewodnikiem, która odzwierciedla pasję właściciela do powozów konnych. Oferujemy ją, ponieważ wycieczka piesza obejmuje 80 hektarów, ale posiadłość zajmuje łącznie 400 hektarów. Podczas tej wycieczki zabieramy powóz konny do leśnej części posiadłości, która jest zamknięta dla publiczności, gdzie znajdują się dzikie zwierzęta, jelenie i dziki. Odwiedzający mogą następnie zwiedzać 90 hektarów samochodem elektrycznym, rowerem wodnym lub łodzią wiosłową. Stworzyliśmy ścieżki odkrywcze, szlaki, place zabaw i miejsca piknikowe, a nawet małą farmę. Najnowszym projektem jest ścieżka zwierząt z trzema obserwatoriami, które pozwolą odwiedzającym zbliżyć się do dzikich zwierząt leśnych na skraju 400 hektarów".

"Na 90 hektarach, 1500 osób nie jest zauważalne, każdy ma swoją własną przestrzeń. Powierzchnia i objętość dostępnych ogrodów są porównywalne do tych w Vaux-le-Vicomte, z tym samym duchem wielkiej perspektywy i małych gajów i zakamarków. Jest to również zamek z drugiej połowy XVII wieku, bardzo duży zamek i wpływowa rodzina w historii Francji; przyjeżdżali tu królowie tacy jak Ludwik XVI i Maria Antonina. W Dampierre odbywały się wielkie królewskie festiwale, a z historycznego punktu widzenia jest to ważne miejsce w historii sztuki i architektury.... "

"W 2025 roku główny zamek zostanie całkowicie odnowiony. Odnowione zostaną również formalne ogrody. W każdym razie chcemy rozwijać podmiot Destination Vallée de Chevreuse, z hotelem naprzeciwko i dużą dynamiką w ofercie turystycznej wokół".

Les Plaisirs de DampierreLes Plaisirs de DampierreLes Plaisirs de DampierreLes Plaisirs de Dampierre

Publiczność i odwiedzający

"Obecnie 50% naszych gości pochodzi z Yvelines, a 40% z Essonne, którzy szukają wycieczek kulturalnych i zamków. Mamy kilku z Paryża, 95 i 28. Jest to bardzo regionalne i musimy nadal pracować zarówno nad Yvelines, jak i Essonne: obszar zlewni jest ogromny, z aglomeracją St-Quentin reprezentującą 500 000 mieszkańców (Montigny, Trappes, Guyancourt itp.)". "

"Zagranicznym gościom trudno jest zrozumieć koncepcję posiad łości: jest bardzo wyjątkowa, park z 14 km murów, park leśny, ogród - pstrokaty zbiór cech, ale taki, który tworzy jednolitość posiadłości. Graliśmy na pojęciu posiadłości w tym sensie, ale możemy zmienić naszą komunikację, aby w tym momencie skupić się na zamku ".

"Jeśli chodzi o liczbę odwiedzających, zaczęliśmy od 2 000 w 2019 r., a do 2023 r. mamy ich prawie 60 000. Co ciekawe, w tym roku nie mieliśmy żadnych wydarzeń typu Salons, które organizowaliśmy w 2019 r., ponieważ nie będziemy już mogli ich organizować w związku z renowacją ogrodów. Nasze 60 000 jest skonsolidowane z regionem, więc to świetnie. Paryżanie przyjeżdżają teraz rowerami, aby odwiedzić zamek, więc zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby ich powitać. W 2024 r. otworzymy zamek dla wycieczek z przewodnikiem przed jego renowacją, a w 2025 r. zakończy się renowacja ogrodów wraz z fontannami wodnymi, po czym nastąpi otwarcie zamku w trakcie renowacji".

Le domaine du Chateau de Dampierre Le domaine du Chateau de Dampierre Le domaine du Chateau de Dampierre Le domaine du Chateau de Dampierre

Wywiad z dziennikarzami Sortir à Paris: wpływ na liczbę odwiedzających, ale także na różnorodność publiczności

"Wiemy, że Sortir à Paris ma duży wpływ: Moja (nasza dziennikarka - przyp. red.) przyjechała dwa lata temu na noc zamków. Zrobiła wtedy zdjęcia wydarzenia do artykułu, którego wpływu wówczas nie zmierzyliśmy. W tym roku dziennikarka wykorzystała zdjęcia z zeszłego roku, ale nie był to dokładnie ten sam program, który zaplanowaliśmy. W wydarzeniu wzięło udział 2500 osób: to wtedy zmierzyliśmy wpływ twojego artykułu, ludzie, którzy przyszli, przyszli po to, co zostało wskazane w artykule Sortir à Paris. Nasz program różnił się od zdjęć, które opublikowałem w artykule.

" Większość naszych gości pochodzi zazwyczaj z regionu paryskiego (78 i 91). A kiedy mamy artykuł w Sortir à Paris, nasi goście przyjeżdżają z dalszych okolic, jak widzieliśmy w przypadku Wielkanocy i Nuit des Châteaux: zastanawiamy się, skąd pochodzi ta publiczność, która szuka tego, co można robić w tym obszarze w tym dniu. Dzięki Sortir à Paris mamy znacznie szerszą publiczność pod względem zasięgu geograficznego.

La Nuit des Châteaux au Domaine de Dampierre 2022La Nuit des Châteaux au Domaine de Dampierre 2022La Nuit des Châteaux au Domaine de Dampierre 2022La Nuit des Châteaux au Domaine de Dampierre 2022

Komunikacja i frekwencja

"Pan Mulliez kupił Auberge du Château naprzeciwko zamku. Restauracja została ponownie otwarta w maju 2023 r., aby powitać naszą szefową kuchni Elisabeth Passédat, a my przeprowadziliśmy prace hotelowe, aby otworzyć 15 pokoi niezbędnych do rozwoju naszej działalności seminaryjnej".

"Zaczynała w maju 2023 r. i przy różnych okazjach kontaktowało się z nią kilka mediów. Przypomniała sobie, jak została "oszukana" przez advertorial (media specjalizujące się w ogrodnictwie i dekoracji) w celu opublikowania wkładki, myśląc, że jest to inny znany tytuł: właściciel zajazdu zapłacił 700 euro za nic w zamian pod względem liczby odwiedzających".

"Również w tym roku z kierownikiem zajazdu skontaktował się duży krajowy kanał telewizyjny, oferując zdjęcia i filmy za kilka tysięcy euro, pod pozorem stworzenia "artykułu", do rzekomej publikacji na ich stronie internetowej, bez żadnych reperkusji w zakresie odwiedzin".

Ambicje i wartości zespołu i założyciela dla posiadłości i Château

"Chcemy otworzyć kulturę i historię dla wszystkich, nie opierając się na wnętrzu zamku, który wciąż jest w remoncie, ale raczej na prostych rzeczach: zobaczeniu natury, dla paryskich dzieci, zrobieniu zielnika, możliwości oddychania, po prostu zobaczenia zwierząt gospodarskich. Teraz wiemy, jak bogata jest fauna i flora posiadłości, ponieważ dzięki wszystkim wykonanym pracom przeprowadzono liczne badania bioróżnorodności ".

" Wciągająca wycieczka po zamku jest dostępna online, zainspirowana podczas ograniczania wirtualnych wycieczek po nieruchomościach: ktoś stworzył ją, dołączając do przemówienia (Pascala) własną reprezentację (wycieczki) w obecnym stanie zamku w trakcie prac: to właśnie pozwala na wirtualną wycieczkę.

"Ale nie chcemy opracowywać wizyt w rzeczywistości rozszerzonej: wizyta pozwala tylko na skupienie się na tablecie bez patrzenia na rzeczywistość, w przeciwieństwie do naszej ambicji, którą jest możliwość odłączenia się, z przewodnikiem jako osobą, na przykład dla dzieci w wieku szkolnym".

Le Domaine du Château de Dampierre-en-Yvelines : un joyau historique dans la Vallée de ChevreuseLe Domaine du Château de Dampierre-en-Yvelines : un joyau historique dans la Vallée de ChevreuseLe Domaine du Château de Dampierre-en-Yvelines : un joyau historique dans la Vallée de ChevreuseLe Domaine du Château de Dampierre-en-Yvelines : un joyau historique dans la Vallée de Chevreuse

Ponowne otwarcie bram posiadłości i zamku dla wszystkich 23 marca, nawet przy odrobinie więcej pracy do wykonania

"W związku z ponownym otwarciem kładziemy nacisk na aspekt młodych ludzi, oferując bezpłatny wstęp dla osób poniżej 18 roku życia: chcemy, aby przyszli nastolatkowie, bez ekranów i urządzeń immersyjnych, ale życzeniem właściciela jest zapewnienie jak największej liczbie osób dostępu do kultury i dziedzictwa, a to musi zostać przekazane młodszym pokoleniom".

"Wykonujemy pracę bez wstydu, ponieważ ratujemy dziedzictwo. Naszą ambicją jest zaprezentowanie zamku jako takiego, w trakcie renowacji, z pracą do odkrycia. Podczas poprzednich renowacji compagnons (du devoir ed., wspólnoty doskonałości w każdym rzemiośle) z radością dzielili się swoją wiedzą z publicznością, procesami renowacji i miejscem, w którym się znajdują: drewnem, łupkami ... Na każdym poziomie: murarstwo, ciesielstwo, dekarstwo, biblioteka materiałów".

"Mamy wiernych fanów, którzy lubią śledzić postępy prac za pośrednictwem małego bloga (Le Chantier de Dampierre), który prowadzę na bieżąco. Spóźniłem się o kilka miesięcy z publikacją, a ludzie komentują bezpośrednio za pośrednictwem sieci społecznościowych, prosząc o wiadomości na temat prac, placów budowy: komunikujemy się bezpośrednio na Instagramie, gdzie publikuję wiadomości o zamku".

"Aby zaangażować tych ludzi, sfinansowaliśmy crowdfundingowo renowację głównej bramy: darowizny wahały się od 10 do 500 euro, a wszyscy darczyńcy, niezależnie od kwoty, będą mieli swoje nazwiska u podnóża bramy: to właśnie zostanie wystawione na otwarcie pod koniec marca, 23 marca!".

A po ponownym otwarciu, wspaniały program świętowania Wielkanocy w Domaine

Vanessa: "Na Wielkanoc skupiamy się na Cloche de Dampierre, z aktywnością i jajkiem na końcu. Chcieliśmy, aby miał on wymiar ogólnej kultury i ciekawości umysłu, aby był trochę zabawny i edukacyjny, abyśmy mogli otrzymać prezent na koniec".

Pascal: "Na strychu znaleźliśmy stary dzwon z 1795 r. Przez 3 dni będzie tam obecny komik, który będzie rozmawiał z publicznością, a my będziemy mieli szlak, który odsłoni te nowe przestrzenie. Wycieczka będzie obejmować grę ze wskazówkami, które pomogą Ci znaleźć prawdziwy historyczny dzwon i zadzwonić nim młotkiem, a na koniec oczywiście dostaniesz czekoladę.


Odkryj oryginalne artykuły Sortir à Paris

Village de Dampierre en Yvelines  -  Château de DampierreVillage de Dampierre en Yvelines  -  Château de DampierreVillage de Dampierre en Yvelines  -  Château de DampierreVillage de Dampierre en Yvelines  -  Château de Dampierre Dni Dziedzictwa 2023: odkryj Domaine de Dampierre i jego sekrety renowacji
Z okazji Dni Dziedzictwa 2023 Domaine de Dampierre-en-Yvelines organizuje weekend wydarzeń i spacerów. W dniach 16 i 17 września posiadłość uhonoruje swoich czeladników i ich wyjątkowe prace renowacyjne, umożliwiając nam odwiedzenie posiadłości, która gościła tak wielu królów i królowych, jak w XVII wieku. [Czytaj więcej]

Le Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ansLe Domaine du Château de Dampierre en Yvelines rouvre ses portes et devient gratuit aux moins de 18 ans Posiadłość Château de Dampierre en Yvelines jest dostępna bezpłatnie dla osób poniżej 18 roku życia.
Domaine du Château de Dampierre-en-Yvelines jest teraz otwarty przez cały rok. Nie będzie już zimowych zamknięć. Czeka na Ciebie cały szereg nowych funkcji, w tym kilka wspaniałych wydarzeń w programie, otwarcie wycieczek z przewodnikiem po zamku i bezpłatny wstęp dla osób poniżej 18 roku życia. [Czytaj więcej]

Przydatna informacja

Oficjalna strona
www.domaine-dampierre.com

Strona Instagram
@httpswww.instagram.comdomaine.dampierre

Rezerwacje
www.domaine-dampierre.com

Uwagi
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie
Udoskonal wyszukiwanie