I can adapt it, but i need the french text to translate. the name "dan harmon" would typically stay as is in portuguese.

President Curtis : le spin-off de Rick and Morty arrive sur HBO MaxPresident Curtis : le spin-off de Rick and Morty arrive sur HBO MaxPresident Curtis : le spin-off de Rick and Morty arrive sur HBO MaxPresident Curtis : le spin-off de Rick and Morty arrive sur HBO Max

Presidente Curtis: o spin-off de Rick and Morty chega ao HBO Max

Presidente Curtis, série animada ambientada no universo de Rick and Morty com Keith David, chega ao HBO Max em 27 de julho de 2026.
Rick and Morty saison 9 arrive sur HBO Max en mai 2026Rick and Morty saison 9 arrive sur HBO Max en mai 2026Rick and Morty saison 9 arrive sur HBO Max en mai 2026Rick and Morty saison 9 arrive sur HBO Max en mai 2026

Rick and Morty temporada 9 chega à HBO Max em maio de 2026

Rick and Morty está de volta com a nona temporada, com 10 episódios de 30 minutos cada, disponível na HBO Max em 25 de maio de 2026, com Ian Cardoni, Harry Belden, Sarah Chalke, Chris Parnell e Spencer Grammer.
Rick and Morty saison 8 : la série animée revient avec 10 épisodes inéditsRick and Morty saison 8 : la série animée revient avec 10 épisodes inéditsRick and Morty saison 8 : la série animée revient avec 10 épisodes inéditsRick and Morty saison 8 : la série animée revient avec 10 épisodes inédits

Rick & Morty 8ª temporada: novas aventuras interdimensionais no Max

Rick & Morty, a série de animação de culto criada por Dan Harmon, regressa para uma 8ª temporada no Max a partir de 26 de maio de 2025.