Dias do Patrimônio 2026 em Montreuil (93): a programação de animações na cidade

Por Margot de Sortiraparis · Fotos de Cécile de Sortiraparis · Actualizado em 28 de julho de 2026 às 12h16
No sábado, 19 de setembro e no domingo, 20 de setembro de 2026, as Jornadas Europeias do Patrimônio voltam em grande estilo para a 43ª edição, a descobrir as mais belas joias históricas do nosso território. Em Seine-Saint-Denis, rumo a Montreuil para belíssimas visitas e passeios culturais!

Ao longo do ano, as Journées du Patrimoine se realizam, e o mínimo que se pode dizer é que trata-se do grande encontro que não pode faltar na agenda cultural da Île-de-France. Porque, embora as Journées du Patrimoine ocorram por toda a França, é em Paris que se encontram os monumentos mais visitados: o Senado, a Assembleia Nacional, alguns ministérios... Que suscitam um entusiasmo enorme, já que esses lugares de poder abrem apenas uma vez por ano, durante estas Journées muito especiais.

No entanto, o resto da Île-de-France e a periferia de Paris não ficam para trás, com visitas e atividades oferecidas em todos os cantos da região.

No departamento de Seine-Saint-Denis, Montreuil é uma das cidades mais apreciadas pelo seu estilo de vida e pela proximidade a Paris. Com o património industrial bem presente, Montreuil é uma cidade de patrimônio tão rico quanto diversificado, já que é igualmente conhecida pelos seus estúdios de cinema. Descubra Montreuil em toda a sua essência durante estas 43.ª Jornadas Europeias do Património, de 19 a 20 de setembro de 2026!

A programação das Jornadas do Patrimônio 2026 em Montreuil (93):

Journées du Patrimoine 2025 au Conservatoire Pina Bausch (93)Journées du Patrimoine 2025 au Conservatoire Pina Bausch (93)Journées du Patrimoine 2025 au Conservatoire Pina Bausch (93)Journées du Patrimoine 2025 au Conservatoire Pina Bausch (93) Dias do Patrimônio 2026 no Conservatório Pina Bausch, escola de música e dança em Montreuil (93)
Os Dias Europeus do Património 2026, que se realizam nos próximos dias 19 e 20 de setembro, abrem o pano sobre lugares incomuns, incluindo o Conservatório Pina Bausch em Montreuil (93), uma joia arquitetónica dos anos 70. É a oportunidade de (re)descobrir esta preciosidade metálica recentemente renovada! [Leia mais]

Journées du Patrimoine 2022 : sur les pas de Georges Méliès à MontreuilJournées du Patrimoine 2022 : sur les pas de Georges Méliès à MontreuilJournées du Patrimoine 2022 : sur les pas de Georges Méliès à MontreuilJournées du Patrimoine 2022 : sur les pas de Georges Méliès à Montreuil Dias do Patrimônio 2026: passeio pelos passos de Georges Méliès em Montreuil (93)
Por ocasião das Jornadas do Patrimônio de 2026, nos próximos dias 19 e 20 de setembro, a cidade de Montreuil convida você a descobrir o pioneiro do cinema, Georges Méliès, através de um passeio pelas ruas da cidade onde seu talento floresceu. [Leia mais]

Rua Hoche, 100

  • Trail'Art em La Noue

    Acompanhado por dois animadores esportivos e por uma palestrante cultural, venha praticar musculação enquanto se informa sobre o patrimônio escondido de Montreuil.

    Condições de participação : Gratuito | Sem reserva

    Horários: domingo, 20 de setembro de 2026 - 10h00 ⤏ 11h30

Centro Tignous de Arte Contemporânea

  • As paredes vivas

    A participação dos artistas plásticos, ao lado de arquitetos e promotores de obras, desempenha um papel importante na construção das cidades modernas dos anos 1960-1970: a arte passa a integrar, de forma inseparável, o espaço urbano.

    Além das obras inseridas no espaço público ou nos edifícios, os artistas intervêm no desenho dos espaços paisagísticos, incluindo mobiliário urbano e a cromatização das fachadas. O projeto dos espaços de recreação infantil costuma se tornar o terreno deles para brincar. Nesse trabalho colaborativo, as intervenções raramente recebem crédito; pior ainda, muitas vezes são apagadas ao longo das renovações.

    A abordagem coletiva desses espaços é aqui traçada, tomando como exemplo os bairros Croix-de-Chavaux (Montreuil) e La Noue (Montreuil e Bagnolet), obras de Serge Lana (1927-2011) e Claude Le Goas (1928-2007). Respectivamente “arquitetos urbanistas conselheiros” das Cidades de Bagnolet e Montreuil por várias décadas, eles moldam assim o rosto das duas cidades a partir de projetos urbanos audaciosos e de realizações arquitetônicas que esta exposição destaca pela sua abordagem generosa.

    Estas realizações, notadas pela sua singularidade, resultam de estudos urbanos aprofundados, de uma presença no tempo e de uma abordagem multidisciplinar. Trata-se de ligar a pesquisa teórica às experiências técnicas e plásticas, a serviço de municípios preocupados em inovar e em construir um ambiente de vida de qualidade.

    Elas passam a contar, assim, com sociedades de planejamento (a semimo em Montreuil); um espaço criativo se estabelece entre o empreendedor e o concevedor, enquanto as técnicas de planejamento permanecem ligadas às questões estéticas. Essa configuração viabiliza a realização de edifícios notáveis: a zona industrial vertical Mozinor, o conservatório e o complexo CGT da Porte de Montreuil.

    As operações de renovação urbana de Croix-de-Chavaux e La Noue são notáveis pela envergadura da intervenção artística: o artista plástico Michel Wieber e o pintor Maxime Darnaud criam paisagens compostas de “muralhas vivas”, fachadas policromadas e espaços exteriores.

    Comissão de curadoria: Gwenaël Delhumeau, Daria Horsch, Thomas Le Goff, Anne Touquet, Aurélie Thuez

    Préstimos: Cité de l’architecture et du patrimoine, Antoine Darnaud, © ADAGP succession Maxime Darnaud, Médiathèque du patrimoine et de la photographie, Archives municipales de Montreuil

    Com o apoio de: Prefeitura de Montreuil, Département de la Seine-Saint-Denis, Est Ensemble e Ministère de la Culture

    Condições de participação: Gratuito | Sem reserva

    Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 – 14h00 ⤏ 19h00 | domingo, 20 de setembro de 2026 – 14h00 ⤏ 19h00

  • Cadê a nossa grana?

    « Onde estão as nossas grana? » questiona o poder econômico das mulheres. Se a igualdade salarial é um direito teórico desde 1972, na prática as coisas não batem. A independência financeira das mulheres ainda não está conquistada e influencia profundamente as relações de gênero. Por que as mulheres não gostam de falar de dinheiro, mesmo sendo ele um fator crucial de emancipação? Ao fazer dialogar criações artísticas, textos literários e objetos de arquivo, a exposição pretende romper o tabu da grana para fazer surgir uma verdadeira igualdade econômica entre homens e mulheres.

    Esta exposição ocorre durante as Jornadas do Matrimônio e é visível de 3 de setembro a 24 de outubro de 2026.

    Condições de participação: Gratuito | Sem reserva

    Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 14h00 ⤏ 19h00 | domingo, 20 de setembro de 2026 - 14h00 ⤏ 19h00

  • Oficina com o artista Joris Valenzuela

    Oficina – Impressões em látex: revelar as marcas do lugar

    Por meio desta oficina, os participantes vão descobrir uma técnica de moldagem em látex que permite recolher impressões de diversas superfícies. Paredes, pedras, madeira e outros materiais tornam-se suportes de exploração, revelando texturas, relevo s e detalhes muitas vezes invisíveis à primeira vista.

    Ao experimentar o procedimento, cada um fará suas próprias amostras e sairá com uma impressão, ao mesmo tempo em que adquire uma nova leitura sobre o patrimônio e os espaços que nos cercam. Inspirada pela minha prática artística, esta oficina convida a observar, tocar e preservar a memória sensível dos lugares.

    Condições de participação: Limitado a 14 pessoas - Gratuito | Reserva obrigatória - https://exploreparis.com/fr/

    Horários: domingo, 20 de setembro de 2026 - 15h00 ⤏ 17h00

Mozinor

  • Prelúdio Mozin'arts

    À ocasião das Jornadas europeias do património e do legado feminino que se realizarão nos dias 19 e 20 de setembro de 2026, o topo da notável cidade industrial Mozinor abre as portas.

    Nessa ocasião, você poderá acompanhar uma visita comentada que combina arquitetura industrial e arte contemporânea.

    Única na França, esta primeira fábrica vertical, concebida no início dos anos 1970 pelos arquitetos Claude Le Goas e G.-P. Bertrand, em Montreuil (Mozinor, significando Montreuil Zona Industrial Norte), hoje ostenta o selo de Arquitetura Contemporânea Notável.

    Neste cenário excepcional, você também conhecerá «Mozin'Arts Prélude», uma introdução ao novo formato da Bienal «Mozin'Arts», evento de arte contemporânea profundamente enraizado na cidade, cuja próxima edição será realizada em setembro de 2027.

    Fiel ao seu espírito, o Mozin'Arts coloca a criação contemporânea em diálogo com o território, reunindo cerca de cinquenta artistas provenientes da rede Da Fabrique des Illusions e de seus parceiros, com especial atenção às artistas mulheres.

    Obras, instalações, esculturas, fotografias, filmes, performances e restituições de ateliês ocuparão os jardins suspensos, o terraço panorâmico e os espaços da Soucoupe. Um percurso repleto de surpresas, para ser descoberto ao se perder no labirinto dos terraços vegetalizados de Mozinor.

    A programação "Mozin'Arts Prélude" é realizada em parceria com diversas estruturas de Montreuil, entre elas o Centro Lounès Matoub, o Centro Tignous de Arte Contemporânea, o Théâtre Berthelot–Jean Guerrin, bem como com empresas de Mozinor (Carrafont & Créaform, a Ressourcerie do cinema, Enzyme Design, Prestimage, Erwan Boulloud…), a companhia Les Tendres Bourreaux e a rede de parceiros culturais da La Fabrique des Illusions. (+ infos www.mozinarts.com)

    Condições de participação: Link de reserva a ser divulgado. Lotação máxima de 50 pessoas. - Gratuito | Reserva obrigatória - https://exploreparis.com/fr/

    Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 11:30 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30 | domingo, 20 de setembro de 2026 - 11:30 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30

Praça Jacques Duclos

  • Visita às paredes vivas

    Visita comentada sobre a participação dos artistas plásticos ao lado de arquitetos e responsáveis pelas obras, que desempenharam papel decisivo na construção das cidades modernas dos anos 1960–1970: a arte passa a integrar de forma orgânica o espaço urbano.

    Para além das obras inscritas no espaço público ou nos edifícios, os artistas plásticos atuam na concepção de espaços paisagísticos, incluindo mobiliário urbano e a polifonia de cores das fachadas. A criação dos parques infantis costuma ser terreno de… brincadeiras. Nesse regime de colaboração, as intervenções costumam permanecer não assinadas; ainda mais, com frequência acabam apagadas com as renovações subsequentes.

    A abordagem coletiva desses espaços é aqui reconstruída, tomando como exemplo os bairros da Croix-de-Chavaux (Montreuil) e da Noue (Montreuil e Bagnolet), obras de Serge Lana (1927-2011) e Claude Le Goas (1928-2007). Na qualidade de “arquitetos urbanistas conselheiros” das cidades de Bagnolet e Montreuil durante décadas, eles moldaram assim o rosto das

    duas comunas, mediante projetos urbanos ousados e realizações arquiteturais que esta exposição resgata na sua generosidade de concepção.

    Essas realizações, notáveis pela sua singularidade, resultam de estudos urbanos aprofundados, de uma inscrição na continuidade temporal e de uma abordagem multidisciplinar. O objetivo é ligar a pesquisa teórica às experiências técnicas e plásticas, a serviço de medidas municipais interessadas em inovar e construir um ambiente de vida de qualidade.

    Para isso, criaram-se sociedades de organização urbana (como a semimo em Montreuil); cria-se um espaço de criação entre o urbanista e o projetista, enquanto as técnicas de urbanismo permanecem conectadas às questões estéticas. Essa configuração viabiliza a construção de edificações notáveis: a zona industrial vertical Mozinor, o conservatório e o complexo CGT da Porte de Montreuil.

    As operações de renovação urbana da Croix-de-Chavaux e da Noue destacam-se pela grandiosidade da intervenção artística: o artista plástico Michel Wieber e o pintor Maxime Darnaud elaboram cenários compostos por “muros vivos”, fachadas policromas e espaços exteriores.

    Condições de participação: Link de reserva a ser divulgado - Gratuito | Reserva obrigatória - https://exploreparis.com/fr/

    Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 14:00 ⤏ 15:15, 16:00 ⤏ 17:15 | domingo, 20 de setembro de 2026 - 14:00 ⤏ 15:15, 16:00 ⤏ 17:15

Companhia de Tiro com Arco de Montreuil

  • Os prazeres culposos dos arqueiros: visita a uma Companhia de Arqueiros

    Apresentamos a visita a uma Companhia Histórica de Arqueiros, instalada desde 1811 num antigo jardim hortícola onde eram cultivados pêssegos, a grande especialidade de Montreuil. Nossos arqueiros também eram horticultores e são esses vínculos que lhe revelaremos numa exposição que também o(a) permitirá descobrir um jardim de arco, uma cortina de verde instalada bem no centro da cidade de Montreuil.

    Condições de participação: Gratuito | Sem reserva

    Horários: sábado, 19 de setembro de 2026, 13h30 ⤏ 18h30

 

Teatro ao ar livre da Girandole

  • Dias do Ma-Patrimônio

    La Girandole participa às Jornadas Europeias do Ma-Patrimônio.

    Venha explorar as parcelas e passear entre os Muros de Pêssego. O Théâtre de Verdure fica aberto durante todo o fim de semana, com uma programação suave e familiar para dar as boas-vindas ao fim do verão!

    Preço livre

    Informações em breve

    Condições de participação: Sem reserva | Tarifa especial

    Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 12:00 ⤏ 20:00 | domingo, 20 de setembro de 2026 - 12:00 ⤏ 20:00

Casa dos Muros de Pêssegos

  • Os muros de Pêches, entre o passado e o futuro

    A cidade de Montreuil convida você a participar desta visita, integrada ao projeto de valorização e preservação do sítio dos Murs à Pêches, ao mesmo tempo em que se abre para o público e para o seu usufruto público.

    O guia Bruno Granozio conduzirá você por estas trilhas e contará a história de esses muros, herança da cultura dos pomares em espaldeira: graças a eles, os horticultores de Montreuil puderam, entre outras coisas, produzir pêssegos em um clima pouco propício, abastecendo os mercados das Halles até o início do século XX. Em seu auge, os Murs à Pêches cobriam um terço da cidade, mais de 300 hectares, configurando um corredor de 300 km de muros!

    O guia também abordará as questões relacionadas à restauração gradual do sítio, inscrito como sítio e paisagens pelo Ministério da Cultura: a recuperação dos muros, coparticipada pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional e pela Fundação do Patrimônio - Missão Stéphane Bern, assim como a implantação de trilhas de biodiversidade, projeto da coletividade para criar uma rede de caminhos pedonais que favoreça o acesso ao coração desse espaço natural.

    E, entre os muros, vocês vão conhecer os jardins, alguns dos quais com o rótulo "jardins notáveis", bem como a diversidade de atividades associativas do local.

    Condições de participação: Limitado a 30 pessoas - Reserva obrigatória | Gratuito - https://exploreparis.com/fr/

    Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 10:30 ⤏ 12:30 | domingo, 20 de setembro de 2026 - 10:30 ⤏ 12:30

  • Faça a análise do solo do seu jardim

    O serviço de meio ambiente da Câmara Municipal de Montreuil apresenta a ação « Faça analisar a terra do seu jardim » na esplanada da Maison des Murs à Pêches. Os jardineiros (associações, moradores) terão a oportunidade de fazer analisar amostras de solo de seus jardins. Para isso, eles próprios colherão as amostras de solo conforme um protocolo simples elaborado pelo Cerema. Este evento tem como objetivo sensibilizar os moradores para os solos vivos e para as questões de contaminação das terras dos jardins urbanos.

    Condições de participação: Gratuito | Sem reserva

    Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 — 13h00 às 18h00

Museu da História Viva

  • Patrimônio feminino no museu! - Conferência

    Conferência "As Parisienses Pobres Portadoras da Revolução (1789-1804)"

    As mulheres pobres não foram meras espectadoras da história. Pesquisas recentes sobre a Revolução Francesa, realizadas por Brigitte Dionnet, ajudam a lembrar disso. Historiadora e administradora do museu, ela apresentará a obra "As Parisienses Pobres Portadoras da Revolução (1789-1804)" fruto de sua tese.

    Venha conhecer o papel e a posição das mulheres do povo neste período de turbulências políticas e sociais.

    https://www.museehistoirevivante.fr/

    Condições de participação: Gratuito | Sem reserva

    Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 16h30 ⤏ 18h30

  • O Matrimoine no museu! - Leitura encenada

    Dizem que mulheres e ciência não combinam… Contudo, você sabia que uma mulher criou o primeiro código de informática em 1842, muito antes de todos? Seu nome é Ada Lovelace. As Filles de Simone quebram preconceitos e prestam homenagem a essa figura corajosa. Através de uma leitura encenada, dinâmica e musical, elas mesclam história, humor e feminismo para celebrar seu legado.

    Leitura encenada, a partir de Ada ou a beleza dos números de Catherine Dufour

    Adaptação Tiphaine Gentilleau e Chloé Olivères

    Sobre uma ideia de Denis Moreau

    Com Tiphaine Gentilleau ou Noëllie Thibault

    PRODUÇÃO Les Filles de Simone COPRODUÇÃO PIVO & Jeux, Fête et Maths-Ville d’Eaubonne Com o apoio da DRAC IDF e da Região Île-de-France

    A partir de 12 anos

    Condições de participação: A partir de 12 anos - Gratuito | Sem reserva

    Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 18h30 ⤏ 19h30

Residência estudantil Georges Méliès

  • Um políptico assinado por Guillaume Bottazzi ilumina a entrada da catedral

    Este poliptico, realizado em 2021, é composto por cinco partes. Ele enfatiza a verticalidade do hall catedral de residênce Georges Méliès em Montreuil. Duas outras obras do artista também são visíveis neste local.

    É composto por esmalte depositado sobre vidro temperado e laminado. O esmalte é uma matéria natural reduzida a pó e composta de diferentes minerais: a sílica, que representa 66% da crosta terrestre; os feldspatos, que formam o grupo de minerais mais abundante em volume na crosta terrestre; a caulim, uma argila comum; os óxidos metálicos, etc.

    Esta encomenda in situ implica uma abordagem global que integra parâmetros específicos do local onde se encontra, como a organização dos espaços, as cores, as atmosferas e a natureza da fruição do lugar.

    À ocasião da 43ª edição das Jornadas Europeias do Patrimônio, o pintor Guillaume Bottazzi, pioneiro da neuroestética aplicada, convida-nos a um percurso artístico gargantuesco composto por mais de 90 obras patrimoniais que nos fazem bem.

    Estas obras devem ser descobertas por toda a França, desde Hauts-de-France até Occitânia, passando pela capital, a Grande Paris, a Auvergne-Rhône-Alpes e a Provence-Alpes-Côte d’Azur.

    Guillaume Bottazzi assinou mais de 180 obras patrimoniais que têm a vocação de valorizar o patrimônio, na Europa, nos Estados Unidos, na China e no Japão, encomendadas por cidades, museus e arquitetos. Elas se inserem no patrimônio arquitetônico dos lugares onde se situam.

    Esta iniciativa ocorre num momento em que a União Europeia e a França designaram a saúde mental como “Grande Causa Nacional” para 2026. Estas obras in situ elevam a nossa qualidade de vida. Estas criações poéticas, fundamentadas em conhecimentos derivados da neurobiologia, criam um ecossistema que ajuda a viver mais feliz.

    O público é convidado a percorrer o espaço olhando estas obras para ver se recebe a sua dose de bem-estar.

    Site oficial de Guillaume Bottazzi

    Condições de participação : Visível a partir do exterior - Gratuito | Sem reserva

    Horários : sábado, 19 de setembro de 2026 - 09:00 ⤏ 19:00 | domingo, 20 de setembro de 2026 - 09:00 ⤏ 19:00

Teatro das Rochas

  • Portas Abertas na Roches

    A equipa dos Roches tem o prazer de abrir as portas do teatro e do seu jardim para vos apresentar a sua arquitetura, bem como o funcionamento interno da equipa e das companhias em residência. Construído na década de 1920, este edifício acolhe hoje inúmeras atividades artísticas que animam o bairro da La Boissière, bem como a cidade como um todo. Será também a ocasião de conhecer a programação dos teatros municipais e partilhar um momento convivial à volta de uma bebida.

    Às 15h terá lugar a apresentação da programação na sala de espetáculos.

    Condições de participação: Escolar e público em geral – Sem reserva | Gratuito

    Horários : sexta-feira, 18 de setembro de 2026 - 14:00 às 17:30

Viva o JEP no 93!

Informação prática

Datas e horário de abertura
De 19 de setembro de 2026 a 20 de setembro de 2026

× Horários de abertura aproximados: para confirmar os horários de abertura, contactar o estabelecimento.

    Localização

    93100 Montreuil
    93100 Montreuil

    Planeador de rotas

    Site oficial
    www.montreuil.fr

    Comments