Como no regresso às aulas de cada ano, um dos eventos que todos aguardam com ansiedade, sobretudo em Paris e em Île-de-France, são sem dúvida as Jornadas do Patrimônio. Assim, em Paris ou nos restantes departamentos da região, descubra os monumentos históricos do território, as mais belas igrejas e catedrais da região, os lugares de poder, mas também um patrimônio menos celebrado, mais industrial, artesanal, e igualmente precioso, que poderá conhecer durante as visitas guiadas, oficinas e outras atividades organizadas para estas Jornadas muito especiais de viver nos próximos 19 e 20 de setembro.
No departamento de l'Essonne, a cidade de Gif-sur-Yvette é principalmente conhecida por abrigar em seu território o campus de Saclay. No entanto, Gif-sur-Yvette é um destino muito bonito para descobrir nestas Journées du Patrimoine 2026, com vestígios ricos para explorar na ocasião. Localizada dentro do Parc Naturel Régional de la Haute Vallée de Chevreuse, Gif é uma cidade bastante verde, com belas caminhadas partindo da sua estação (RER B).
Não deixe de visitar os diversos castelos, como o Château de Belleville, uma joia histórica que conta a história da região, o Château de l'Hermitage, o do Val Fleury... Os entusiastas de ciência ficarão encantados com o campus da Universidade Paris-Saclay, um polo de excelência que reúne grandes escolas e universidades. Entre ciência, natureza e patrimônio, não deixe de conhecer Gif-sur-Yvette durante estas Jornadas Europeias do Patrimônio 2026!
Centro Benoît Frachon
Centro Benoit Frachon
Inaugurado em 1975 em homenagem ao seu antigo secretário-geral, o centro de formação Benoît Frachon situa-se no antigo moinho de Courcelle. Deste passado, resta apenas o solar, que foi transformado ao longo dos anos. O centro hoje desfruta de um ambiente verdejante, valorizado pela presença de várias obras de arte.
Condições de participação: 20 pessoas - Gratuito | Reserva obrigatória - opcnhvc@gmail.com
Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30 | domingo, 20 de setembro de 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30
Visita ao Centro Benoît Frachon
O centro de formação da CGT, batizado de Centro Benoît Frachon em 1975, está instalado no antigo local do moinho de Courcelle, onde hoje resta apenas o «Manoir» que, ao longo do tempo, passou por várias transformações. O domínio foi ocupado pelos alemães durante a Segunda Guerra Mundial e o Manoir ficou fortemente danificado. Em 1948, a CGT o adquiriu e o transformou num centro dedicado à educação sindical, promovendo estágios e cursos noturnos ou de fim de semana, num cenário verdejante sublimado por diversas obras de arte, dentro do qual foram erguidos vários edifícios de arquitetura deliberadamente original, destinados a acolher os estagiários. É toda essa riqueza histórica, arquitetônica e artística que convidamos você a descobrir em visitas guiadas.
Condições de participação : Limitado a 20 pessoas – Gratuito | Reserva obrigatória – 01 70 56 52 60, culturel@mairie-gif.fr, https://www.ville-gif.fr
Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 11:00 às 12:30, 14:00 às 15:30 | domingo, 20 de setembro de 2026 - 11:00 às 12:30, 14:00 às 15:30
Centro Teilhard de Chardin
Atividade "À procura dos detalhes"
Ao longo da tarde, os visitantes poderão participar de uma caça aos detalhes fotográficos.
Dez detalhes do centro terão sido fotografados previamente e serão apresentados aos participantes. A missão deles será percorrer o centro para localizar os lugares exatos onde as fotografias foram tiradas.
Assim que encontrarem o detalhe, os participantes deverão fotografar o mesmo elemento e apresentá-lo ao mestre do jogo para validação.
Condições de participação: Gratuito
Horários: domingo, 20 de setembro de 2026 – 15h00 ⤏ 20h45
A imagem a serviço da fé
A invenção da fotografia mudou a nossa forma de representar os santos. Pela primeira vez, alguns deles puderam ser fotografados ainda vivos, permitindo aos fiéis descobrir o rosto real deles e sentir-se mais próximos.
Mas a fotografia não mostra tudo: cada imagem é pensada para destacar um aspecto específico da vida do santo, da sua personalidade ou da sua missão. Através de vários exemplos, este atelier convida a descobrir como a fotografia transmite a fé e contribui para tornar a santidade mais concreta e acessível. Momento bônus: como a fotografia e a dança ajudaram a evangelizar na América Latina!
Condições de participação: Gratuito
Horários: domingo, 20 de setembro de 2026, 15:00–17:00
Fotografia e inteligência artificial: a nova revolução
A chegada da IA está a transformar profundamente a nossa relação com as imagens. Tal como a invenção da fotografia no século XIX, esta nova tecnologia desperta fascínio, questionamento e debates. Como distinguir uma foto autêntica de uma imagem gerada pela IA? Quais são as questões éticas e culturais levantadas por estas novas ferramentas? Este workshop permitirá compreender melhor esta revolução em curso e refletir sobre a nossa responsabilidade face às imagens de amanhã.
Condições de participação: Gratuito
Horários: domingo, 20 de setembro de 2026, das 15:00 às 17:00
À procura de detalhes
Ao longo da tarde, os participantes poderão participar de uma caça aos detalhes fotográficos.
Dez detalhes do centro terão sido fotografados previamente e serão apresentados aos participantes. A missão deles será percorrer o centro para localizar os locais exatos onde as fotos foram tiradas.
Uma vez encontrado o detalhe, os participantes deverão tirar uma foto do mesmo elemento e apresentá-la ao mestre do jogo para validação.
Requisitos de participação: Gratuito
Horários: domingo, 20 de setembro de 2026, das 15h às 17h
Concerto do Ensemble Música Spirituale
Fundado em 2014, o ensemble Musica Spirituale nasceu do anseio de Dorothée Perreau e Michel Poillot, ambos músicos litúrgicos e profissionais da música, de resgatar as obras vocais sacras do período barroco em seu contexto de oração para o qual foram criadas.
Condições de participação: Gratuito
Horários: domingo, 20 de setembro de 2026 — 15h15 às 18h30
Oficina "Fotografia e inteligência artificial: a nova revolução"
A chegada da IA está a transformar profundamente a nossa relação com as imagens. Tal como a invenção da fotografia no século XIX, esta nova tecnologia desperta fascínio, questionamentos e debates.Como distinguir uma foto real de uma imagem gerada por IA? Quais são as implicações éticas e culturais destas novas ferramentas? Este workshop busca aprofundar a compreensão desta revolução em curso e provocar uma reflexão sobre a nossa responsabilidade perante as imagens de amanhã.
Condições de participação: Gratuito
Horários: domingo, 20 de setembro de 2026 - 15h15 ⤏ 16h00, 16h15 ⤏ 17h00
Oficina "A imagem a serviço da fé"
A invenção da fotografia mudou a forma como representamos os santos. Pela primeira vez, alguns deles puderam ser fotografados ainda vivos, permitindo aos fiéis conhecerem o verdadeiro rosto deles e se sentirem mais próximos.
Mas a fotografia não revela tudo: cada imagem é pensada para valorizar um aspecto específico da vida do santo, de sua personalidade ou de sua missão. A partir de vários exemplos, este workshop convida a descobrir como a fotografia transmite a fé e ajuda a tornar a santidade mais concreta e acessível. Momento bônus: como a fotografia e a dança contribuíram para a evangelização na América Latina!
Condições de participação: Gratuito
Horários: domingo, 20 de setembro de 2026 - 15h15 ⤏ 16h00, 16h15 ⤏ 17h00
Oficina "A memória de um território"
A fotografia é testemunho privilegiado das transformações de um território. A partir de imagens antigas e recentes, descubra a história do planalto de Saclay e a evolução de suas paisagens. Como a fotografia nos permite compreender as mudanças do nosso entorno? O que ela nos revela sobre a vida dos habitantes de ontem e de hoje? Uma viagem no tempo para entender melhor o território em que vivemos. E, ainda, conhecer os animais que ocupam o nosso planalto.
Condições de participação: Gratuito | Sem reserva
Horários : domingo, 20 de setembro de 2026 - 15h15 ⤏ 16h00, 16h15 ⤏ 17h00
A memória de um território
A fotografia é testemunha privilegiada das transformações de um território. Através de imagens antigas e recentes, descubra a história do planalto de Saclay e a evolução de suas paisagens. Como a fotografia nos ajuda a entender as mudanças do nosso meio ambiente? O que ela revela sobre a vida dos habitantes de ontem e de hoje? Uma viagem no tempo para compreender melhor o território em que vivemos. E, também, conhecer os animais que habitam o nosso planalto.
Condições de participação: Gratuito
Horários: domingo, 20 de setembro de 2026 - 15:15 ⤏ 17:00
Concerto do Ensemble Musica Spirituale
Fundada em 2014, o conjunto Musica Spirituale nasceu do desejo de Dorothée Perreau e Michel Poillot, ambos músicos litúrgicos e profissionais da música, de resgatar as obras vocais sacras do período barroco dentro do contexto de oração para o qual foram criadas.
Requisitos de participação: Gratuito
Horários: domingo, 20 de setembro de 2026 — 17:00 às 18:00
Castelo de Belleville
Exposição retrospectiva « Intimidades urbanas » de Valérie Le Meur
Através de suas obras, Valérie Le Meur abre as portas do seu universo e de sua história pessoal.
Esta retrospectiva, que reúne dez anos de criação (2016–2026), convida você a uma viagem urbana entre Londres e Nova York, percorrendo seus quadros e inspirações.
Condições de participação: Gratuito | Sem reserva
Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 10h30 ⤏ 12h30, 14h30 ⤏ 19h00 | domingo, 20 de setembro de 2026 - 10h30 ⤏ 12h30, 14h30 ⤏ 19h00
Passeio narrativo "Histórias de outros tempos junto ao castelo de Belleville"
Ao caminhar, um vestígio evoca uma história, uma árvore, outra, e é assim que o passeio pode levá-lo a remontar o tempo e atravessar os espaços.
Um tempo suspenso ao lado de casa, num sítio patrimonial de exceção, com currais de ovelhas, ofícios que já não existem, trechos de florestas misteriosas e nomes de lugares estranhos. Então, prontos para se juntar a esta caminhada contada?
Condições de participação: Limitado a 30 pessoas - Gratuito | Reserva obrigatória - 01 70 56 52 60, culturel@mairie-gif.fr, https://www.ville-gif.fr
Horários: sábado, 19 de setembro de 2026, das 15h00 às 16h30 | domingo, 20 de setembro de 2026, das 10h30 às 12h00
Espetáculo "Fratello", Cia. Bêstîa
Dois corpos, duas vozes, duas vidas ligadas pelo circo.
Eles se lançam, se ergem, se agarram, se procuram, se irritam, se reencontram.
Eles manuseiam objetos assim como o vínculo que os une, oscilando entre ternura e desafio, cumplicidade e tensão.
Fratello é uma história de fraternidade.
Uma relação ao mesmo tempo evidente e frágil. Uma dança acrobática em que se aprende a confiar, a cair juntos… e, sobretudo, a se levantar.
Um espetáculo de Circo Contemporâneo feito de levantamentos acrobáticos, malabarismo, monociclo e uma boa dose de humanidade.
Criação primavera de 2025 no âmbito do festival Spring
Espetáculo produzido pela Companhia Bêstia
Condições de participação: Gratuito | Sem reserva
Horários: domingo, 20 de setembro de 2026 - 16h00 às 17h00
Castelo de l'Hermitage
Visita ao castelo de l'Hermitage
Patrimônio emblemático da história de Gif, o castelo do Hermitage é um marco da estância franciliana do início do século XIX, distinguido pelo selo Patrimônio de Interesse Regional.
Conheça a história desta bela residência burguesa construída em 1831 pelo barão de Méneval, primeiro secretário de Napoleão I, que se tornou patrimônio do município em 1938.
Condições de participação: Gratuito | Sem reserva
Horários: domingo, 20 de setembro de 2026 - 15h00 ⤏ 16h00, 16h00 ⤏ 17h00, 17h00 ⤏ 18h00
Castelo do Val Fleury
Exposição "Da Sombra à Luz. O Patrimônio Abandonado Revisitado"
Destaque para o patrimônio abandonado. Aquele que passa despercebido. Disfarçado à nossa volta, engolido por uma vegetação densa, onde a natureza retomou o seu domínio, num silêncio interrompido apenas pelo canto dos pássaros.
Casas antigas, galpões industriais, laboratórios científicos ou ainda quintas, castelos e belas mansões... locais frequentemente pouco conhecidos, carregados de história, únicos e cheios de charme, situados nos departamentos de Essonne, Yvelines e Seine-et-Marne, que convidamos você a conhecer por meio de uma exposição fotográfica organizada por um coletivo de apaixonados pelo patrimônio e pelas antigas pedras.
Condições de participação: Gratuito | Sem reserva
Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 14h00 ⤏ 18h00 | domingo, 20 de setembro de 2026 - 14h00 ⤏ 18h30
Igreja Saint-Rémy e São João Baptista
Visita à igreja de São Remi e João Batista
Misturando estilo românico e gótico, esta encantadora igreja do século IX, remodelada no século XIX, recuperou a sua aparência original durante a última restauração nos anos 1980. Classificada no Inventário Adicional de Monumentos Históricos, ela abriga também uma rica estatuária e pinturas notáveis.
Condições de participação: Gratuito
Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 14h ⤏ 18h | domingo, 20 de setembro de 2026 - 14h ⤏ 18h
ENS Paris-Saclay
Visita comentada às obras de arte da ENS Paris-Saclay
Christian Bessy, pesquisador do CNRS, apresenta o rico patrimônio artístico da ENS Paris-Saclay, cujo novo prédio foi desenhado pelo Atelier Renzo Piano. Algumas obras do 1% artístico remontam à ENS Cachan, como as de Germaine Richier, Paul Belmondo, Alfred Janniot e Jacques Villon... Outras, mais contemporâneas, resultam da construção recente do novo edifício (Jean-Marie Appriou, Tobias Pils, Matali Crasset, Charles de Meaux...). A ENS Paris-Saclay convida-nos a constatar a evolução da arte in situ através de sua coleção de obras, parte da qual está instalada em seu jardim interno, propício à contemplação.
Condições de participação : Limitado a 30 participantes - reserva obrigatória | Gratuito - communication@ens-paris-saclay.fr
Horários: sexta-feira, 18 de setembro de 2026 - 18h00 ⤏ 19h00
Lua — Gabinete de curiosidades lunares
Venha conhecer o bairro do Moulon com o bailarino e acrobata Bastien Dausse. Um percurso urbano em cinco paradas, Moon leva-nos a explorar edifícios futuristas, centros de pesquisa de ponta e até uma quinta! Pensado como um «gabinete de curiosidades lunares», cada cena revela corpo em suspensão, equilíbrios frágeis e dispositivos em微gravidade. A gravidade parece desajustar-se, os referenciais vacilam e convidam a olhar de outra forma para um platô de Saclay em plena transformação.
Espectáculo em deambulação, ao ar livre.
No âmbito do festival Encore les beaux jours (Animakt / Comunidade de Agglomeração Paris-Saclay) e das Jornadas Europeias do Património.
Condições de participação: Gratuito mediante reserva - Gratuito | Reserva obrigatória - https://scenederecherche.ens-paris-saclay.fr/agenda/moon
Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 16:30 ⤏ 18:00
Datas e horário de abertura
De 19 de setembro de 2026 a 20 de setembro de 2026
Localização
Parque da Câmara Municipal de Gif-sur-Yvette
Square de la Mairie
91190 Gif sur Yvette
Planeador de rotas
Informação sobre acessibilidade
