As Jornadas do Património são o local ideal para os entusiastas e curiosos sedentos de boas ideias culturais. Durante este fim de semana excecional, os parisienses de todas as idades são convidados a tomar conta de espaços culturais e de novas moradas, para desfrutar de um grande programa de visitas e de ateliers, muitas vezes gratuitos, destinados a todas as idades.
Assim, a cada edição, museus, monumentos, castelos, hóteis particulares, igrejas, mas também, ministérios, embaixadas ou grandes instituições entram na lista para propor animações especiais. Não dá para perder a próxima e 43ª edição, neste fim de semana de 19 e 20 de setembro de 2026.
É a oportunidade de partir à descoberta dos monumentos pouco conhecidos da capital. Localizado na ilha de Saint-Louis, às margens do Sena, a Biblioteca Polonesa de Paris faz parte desses lugares que valem a visita. Fundada em 1838 por poloneses refugiados na França, abriga também três museus modestos: o Museu Adam Mickiewicz, dedicado ao célebre poeta romântico polonês, o Museu Biegas, em homenagem ao escultor Boleslas Biegas, e o Salão Frédéric Chopin, do famoso compositor. Descubra as animações e visitas previstas para este sábado, 19 de setembro, na Biblioteca Polonesa de Paris.
« Patrimônio polonês em imagens: Czapski, Giedroyc e Kultura na tela »
À ocasião das Jornadas Europeias do Patrimônio, a Biblioteca Polonesa de Paris convida o público a conhecer três filmes dedicados a figuras centrais da cultura polaca do século XX.
No programa:
17h15 - 18h15 : exibição do filme sobre Józef Czapski "Testemunha do século" ;
18h15 - 18h30 : exibição de um curta-metragem dedicado a Jerzy Giedroyc ;
18h30 - 19h10: exibição do filme "Kultura", que retrata a história da famosa revista e do Instituto Literário, que desempenharam um papel essencial na vida intelectual e política da emigração polaca.
Esperamos ver muitos de vocês nesta tarde de projecções, para descobrir personalidades e instituições que marcaram a história cultural europeia.
Entrada livre, sujeita à disponibilidade de lugares.
Condições de participação: Gratuito | Sem reserva
Horários: sexta-feira, 18 de setembro de 2026 – 17h15 às 19h10
Visita aos três museus da Biblioteca Polonesa de Paris
O Museu Adam Mickiewicz apresenta a vida e a obra de Adam Mickiewicz (1798-1855), o maior poeta romântico polonês. Foi criado pelo seu filho Władysław em 1903. Mickiewicz é para os poloneses o que Goethe é para os alemães: símbolo da identidade nacional e da unidade cultural. Exilado político, peregrino da liberdade, passou grande parte da vida em Paris, onde cultivou amizades ilustres e lecionou com brilho no Collège de France. Para os europeus de hoje, Mickiewicz está entre os primeiros visionários de uma Europa unida.
O Salão Chopin é o único espaço na França dedicado ao maior compositor polonês, Frédéric Chopin (1810 – 1849). Exilado em Paris em 1831, Chopin ali permanecerá até a sua morte. Lá foi o pianista lendário do Salão Pleyel, o autor das célebres polonaises, mazurkas, ballades e valsas, além do pedagogo mais admirado de Paris, capital europeia do romantismo.
O Museu Boleslas Biegas, inaugurado pela SHLP com o apoio de Srs. Guido Biazzi e Claude Kechichian, apresenta uma seleção das coleções provenientes do legado de Boleslas Biegas (1877 – 1954), artista escultor, pintor e dramaturgo de origem polonesa, ligado ao movimento da Secessão vienense, que desde 1901 viveu em Paris cercado por amigos do meio simbolista do círculo de «La Plume». No museu são expostas as obras de Biegas, cujas esculturas chegaram a ser mais cotadas do que as de Rodin, bem como de outros artistas poloneses do século XIX e XX.
© Biblioteca Polonesa de Paris
Condições de participação: Limite de lugares conforme a lotação vigente - Gratuito | Sem reserva
Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 14h00 às 20h00
Exposição "Altar" no âmbito da Paris Design Week 2026
Para o Paris Design Week 2026, o Instituto Biblioteca Polonesa de Paris apresenta a exposição Altar — um diálogo entre patrimônio cultural e design polonês contemporâneo, um encontro entre história e criação atual.
Através de uma seleção de peças do estúdio Palucki, a exposição destaca os vínculos entre saber fazer tradicional, memória cultural e inovação no design polonês contemporâneo. Inserida na programação internacional da Paris Design Week, Altar propõe um diálogo inédito entre as coleções do Instituto e as práticas contemporâneas do design, revelando como o patrimônio continua a inspirar os criadores de hoje.
Apresentada no Instituto Biblioteca Polonesa de Paris a propósito das Dias Europeus do Patrimônio, esta exposição convida o público a descobrir um patrimônio vivo, aberto a intercâmbios internacionais e a novas formas de criação.
Condições de participação: Gratuito | Sem reserva
Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 14h00 ⤏ 20h00
« É a nossa história »: coleção fotográfica da Biblioteca Polonesa de Paris
A Biblioteca Polonesa de Paris convida você a conhecer uma coleção excepcional de fotografias que retratam a vida dos poloneses na França e na Europa desde o século XIX. Composta por daguerreótipos, retratos, álbuns de família, paisagens, reproduções de obras de arte e documentos históricos, oferece um testemunho único da riqueza cultural e artística da diáspora polonesa.
Entre os tesouros em exposição, destacam-se retratos de figuras emblemáticas como Adam Mickiewicz e sua família, Władysław Mickiewicz, membros das famílias Gałęzowski e Gronkowski, bem como imagens assinadas por fotógrafos poloneses e europeus de renome. As fotografias convidam a contemplar não apenas a vida cotidiana e os eventos históricos, mas também as criações artísticas, os ateliês de artistas e a arquitetura urbana e industrial da época.
Esta mostra é um convite para viajar no tempo, explorar a diversidade de temas e técnicas fotográficas e apreciar o papel da fotografia como arte e memória. Ela destaca a criatividade e a engenhosidade dos fotógrafos, ao mesmo tempo em que celebra a história e a cultura dos poloneses na França e além-fronteiras.
Condições de participação: Gratuito | Sem reserva
Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 14h00 ⟶ 20h00
Conjunto de Guitarras de Paris (concerto)
Concerto de "Guitare Ensemble Paris"
15h30 - 16h30
***
O « Guitare Ensemble Paris » é um grupo de guitarristas amadores criado em 2010 pela violonista Lidia Tobola. O ensemble volta-se para a música espanhola, explorando especialmente as técnicas e as cores do flamenco. Seu repertório não se limita à história da música; inclui também bandas sonoras e canções, com aparições ocasionais de solistas (cantoria, flauta, harpa e acordeão).
Em 2019, o grupo passou a incluir um setor de iniciantes (nível preparatório).
É impressionante ver como o Guitare Ensemble Paris cresceu ao longo dos anos e hoje prende a atenção do público de todas as idades, graças à liderança da diretora artística, movida pela paixão incondicional pelo instrumento, pelo ensino e pelo trabalho em conjunto.
Condições de participação: Gratuito | Sem reserva
Horários: sábado, 19 de setembro de 2026 - 15h30 ⤏ 16h30
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Datas e horário de abertura
No 19 de setembro de 2026
Localização
Biblioteca Polaca de Paris
6 Quai d'Orléans
75004 Paris 4
Planeador de rotas
Acesso
Estação de metro Pont Marie (linha 7)
Tarifas
Grátis
Site oficial
www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr