A Nuit Blanche é o evento nocturno incontornável de Paris e da região da Ile-de-France, que terá lugar no sábado, 3 de Junho de 2023. Este ano, a Nuit Blanche promete ser mais uma edição memorável, com um programa de exposições, instalações e espectáculos originais. É a oportunidade de descobrir a cidade de Paris sob uma nova perspectiva artística e de passear por uma verdadeira galeria ao ar livre.
Um dos principais locais do evento é a Gaîté Lyrique, que este ano dá carta branca à editora ucraniana Standard Deviation. Marco da vida cultural parisiense, a Gaîté Lyrique é conhecida por oferecer uma vasta gama de eventos e workshops no seu moderno auditório. Inicialmente dedicado à cultura digital, é actualmente tanto uma galeria de arte como uma sala de concertos e um estúdio de gravação de televisão.
Para a Nuit Blanche 2023, a Gaîté Lyrique será transformada num local de concertos e de espectáculos audiovisuais, dando a conhecer uma cena habitualmente underground. É a oportunidade perfeita para descobrir diferentes estilos musicais e mergulhar nos mundos únicos dos artistas apresentados!
Sábado, 3 de Junho, é a data a não perder para este evento excepcional onde a Arte é a palavra-chave.
Uma noite por mês, o podcast Afrotopiques instala-se na Gaîté Lyrique, em público, com a série de gravações "Penser l'économie depuis les Suds". Este encontro mensal explora a pluralidade das economias e o seu poder de transformação da sociedade. Apresentado por Marie-Yemta Moussanang, o ciclo proporciona uma oportunidade de discussão colectiva sobre questões contemporâneas que ligam o Norte e o Sul. E se pensássemos na saída do impasse ecológico e social em termos das sociedades que melhor resistiram à industrialização e ao desenvolvimento de tipo capitalista? O que podemos aprender com as sociedades não assalariadas e as suas práticas económicas diversas? Como imaginar e construir a justiça social a partir destes territórios e das alternativas que eles oferecem?
Para responder a estas questões, Marie-Yemta Moussanang acolhe investigadores e intelectuais contemporâneos que trabalham estas questões a partir de experiências e teorias que pensam em conjunto os desafios do Norte e do Sul. No programa de cada episódio: Geneviève Pruvost, Lissell Quiroz, Danouta Liberski-Bagnoud, Jean-Louis Laville... e outros convidados.
La Déliche, Maria Mollarda, Tata Foxie e Crystal Châtaigne embarcam num mundo onde não é necessariamente o príncipe que salva a princesa, onde os heróis podem chorar e as heroínas viajar pelo mundo! Um domingo por mês, as drag queens do coletivo Paillettes pousam os seus saltos altos no Gaité Lyrique à hora do chá (porque em "Gaîté" há "chá"!) e contam as suas melhores histórias com penas e vapor: princesas com bigodes, outras que domam dragões, um sapo de cabelos compridos que se apaixona por um sapo cor-de-rosa, um cavaleiro minúsculo, um gato que é um cão ou um príncipe que se apaixona por outro príncipe... Para todos e para toda a família, os Contes à paillettes mergulham-nos num universo excêntrico e benevolente onde sopra um vento de liberdade!
Encore heureux é o novo programa de Binge Audio sobre o cuidado de si e a saúde mental. Neste podcast, transmitido a cada 15 dias e gravado ao vivo todos os meses na Gaîté Lyrique, Camille Teste aborda uma questão muito real que tem um impacto na nossa vida quotidiana e no nosso bem-estar. Acompanhada por Daniel Batoula, psiquiatra de Estrasburgo, e por um convidado, Camille Teste aborda um tema atual de forma franca e carinhosa. É como falar com amigos, com o bónus da experiência. Com a ajuda de testemunhos de ouvintes recolhidos para cada programa, identifica o que nos afecta a todos e fornece as chaves para o ultrapassar. Exercícios práticos e recomendações culturais também fazem parte do menu.
A exposição foi concebida como uma obra colectiva, com fotógrafos e escritores que lutam juntos contra o silêncio e a escuridão a que a guerra nos quer reduzir.
Um projeto realizado com o apoio do Instituto Ucraniano em França.
Alternando entre intervenções dos quatro cantos do continente, do Porto a Tbilissi, passando por Kiev e Budapeste, este atlas geopolítico da cultura ao vivo apresenta as iniciativas, histórias e realidades de diferentes personalidades da esfera cultural europeia. Traça os contornos de uma outra Europa, encarnada por projectos e personalidades com visões artísticas e narrativas alternativas capazes de responder às grandes questões da atualidade.
Um formato sob a forma de programa em direto que alterna entre contributos do centro de media Gaîté Lyrique e intervenções de várias cidades europeias. A seguir em direto e em linha, em inglês.
Quarta-feira, 17 de abril: Para uma cena cultural europeia mais inclusiva para as pessoas com deficiência
19:00 - 21:00
Que medidas foram postas em prática pelos actores do sector cultural europeu para acolher e incluir as pessoas com deficiência? Através de um debate sobre práticas da Bélgica à Geórgia, We are Europe levanta a questão da acessibilidade nos espaços culturais contemporâneos.
A ARTE e o Grand Continent apresentam uma série de seis entrevistas sobre os grandes desafios da Europa, gravadas em público e apresentadas por Nora Hamadi na Gaîté Lyrique.
Numa altura em que a guerra na Ucrânia obriga a União Europeia a colocar a si própria questões fundamentais sobre a sua influência, a sua soberania e até a sua própria existência, os europeus são chamados às urnas em junho. Numa série de entrevistas gravadas em público, a jornalista Nora Hamadi fala com seis pensadores especializados na geopolítica do continente sobre estas eleições, que estão repletas de ameaças.
O reaparecimento das superpotências, o regresso da guerra de alta intensidade na Ucrânia e em Gaza, a afirmação de um "Sul global", a campanha de Donald Trump nos Estados Unidos, as questões climáticas, a transição ecológica e energética, a disrupção tecnológica, o sentimento de desvalorização, a crise dos valores (hospitalidade, humanismo, igualdade)... Todos estes desafios põem a Europa à prova, numa altura em que atravessa uma crise multifacetada: crise do seu lugar no mundo, crise interna com a ascensão do populismo, crise económica e social num contexto de baixo crescimento, inflação elevada e desigualdade crescente.
Para compreender este mundo incerto, precisamos de encontrar as chaves para o compreender. ARTE e Grand Continent apresentam L'Europe dans l'œil du cyclone, uma série de 6 entrevistas sobre os grandes desafios da Europa, gravadas em público e apresentadas por Nora Hamadi na Gaîté Lyrique, no âmbito da programação Eu.topia.
Guerra na Ucrânia, taxas de abstenção recorde, ascensão dos extremos, direitos das mulheres, representação das minorias, aquecimento global, migrações... A Europa nunca esteve tão agitada e, paradoxalmente, tão debatida como atualmente. Em junho de 2024, mais de 400 milhões de eleitores serão chamados a votar, pela décima vez na sua história, na maior eleição supranacional do mundo: as eleições europeias.
O podcast Europe et Sentiment dedica a sua terceira temporada às eleições europeias a partir do Plateau de la Gaîté Lyrique. Laetitia Chabannes entrevistará personalidades europeias e desconhecidas sobre a sua primeira experiência destas eleições, desde 1979 até à atualidade. Estes relatos únicos são uma reflexão íntima e pessoal sobre as questões e os desenvolvimentos que afectam a sociedade europeia. Porque interessar-se pela Europa é interessar-se por todas as questões que marcam a nossa sociedade atual: a ecologia, o lugar das minorias, o alargamento, o feminismo, o regionalismo e a autonomia, o futuro da democracia, etc. Significa imaginar em conjunto o futuro do nosso continente.
Então, porque é que deve votar em 2024?
Na dança, o método Corps Sismographe® oferece uma gama de ferramentas de composição coreográfica baseadas na consciência das percepções, sensações, emoções e imaginação de cada pessoa. Os participantes são convidados a entrar em movimento com base no seu estado de espírito, geralmente ao som de música. O objetivo é ajudar cada um a descobrir a sua própria individualidade e a sua própria forma de dançar. Não são necessárias competências prévias e Charlotte e Chloé, para além de distribuírem os pequenos-almoços Art & Food, têm o cuidado de ter em conta o estado físico e moral de cada participante!
Esta exposição monumental, enriquecida por um vasto programa, ocupa o espaço emblemático da Gaîté Lyrique sob a curadoria de Lauranne Germond, co-fundadora e directora do COAL, e Sara Dufour, curadora e directora de programas da associação. A exposição reúne os trabalhos e as contribuições de cerca de cinquenta artistas franceses, europeus e internacionais, consagrados e emergentes, homens e mulheres em igual número, entre os quais Angelika Markul, Shaun Gladwell, Hypercomf, Lucy+Jorge Orta, Art Orienté Objet, Fabiana Ex-Souza, Louis Guillaume, Shivay La Multiple, Paul Duncombe, Alex Cecchetti e Flatform, Anaïs Tondeur, Elsa Guillaume, Suzanne Husky, Martine Feipel e Jean Bechameil, Marie Velardi, Clément Richem, Martin Le Chevallier, Thierry Boutonnier, Beya Gilles Gacha, Erik Samakh, Laurent Tixador, Olivier Darné, Éléonore Saintagnan, Marina Gioti, Michael Wang, Momoko Seto, Sara Favriau, Stéfane Perraud e Aram Kebabdjian, Hehe e muitos outros...
Juntos, eles traçam a comunidade de imaginários que cresceu ao longo das 15 edições do Prémio COAL, a iniciativa emblemática do COAL para a promoção, apoio e divulgação de artistas de todo o mundo que testemunham, imaginam e experimentam a revolução ecológica. Há 15 anos, a aproximação entre a arte e a ecologia não era uma questão óbvia, tal como não o era a colaboração entre os agentes culturais e os artistas no domínio da conservação da natureza. Agora, passados 15 anos, esta aproximação tornou-se uma necessidade, exacerbada pela aceleração das questões ambientais, que está a incentivar uma reflexão fundamental, a reestruturação e a invenção de novas formas de habitar a Terra. Esta exposição apresenta um panorama de uma geração de artistas empenhados através de projectos que deixaram a sua marca na história da arte ambiental e que representam um leque de práticas e formas de abordar o mundo vivo através da arte e da sensibilidade, do testemunho ao ativismo, passando por práticas de construção de comunidades e de resiliência.
Estas obras, performances e activações contam a história de uma relação diferente com a natureza, os materiais e todos os componentes do mundo vivo, e convidam-nos a vislumbrar as perspectivas de um mundo futuro, através de uma experiência marcada pela descoberta e pelo despertar.
COAL
Associação de referência para a arte e a ecologia que celebra o seu 15.º aniversário em 2024, o COAL mobiliza os artistas num espírito multidisciplinar e
os agentes culturais para as questões sociais e ambientais, em colaboração com um vasto leque de actores públicos e privados, e apoia o papel essencial da criação e da cultura na sensibilização e na implementação de soluções concretas. Com mais de 100 artistas internacionais distinguidos até à data, o Prémio COAL para a Arte e o Ambiente e o Prémio COAL são iniciativas importantes para
identificar, promover, apoiar e divulgar artistas de todo o mundo que testemunham, imaginam e experimentam a revolução ecológica. O COAL está também na origem de cerca de uma centena de exposições de arte contemporânea, de manifestações culturais e de programas regionais sobre a transição ecológica
para as grandes estruturas e instituições culturais em França e no mundo, e contribui para a sensibilização para esta questão através de acções de cooperação europeia, da organização de numerosas conferências e workshops, de publicações e de um suporte de recursos.
Desde 2013, Disco Misr, um trio do Cairo, tem vindo a apostar no nicho da música oriental, disco e funk. As produções do grupo colocam um bom foco nas memórias da nossa infância e propõem-se a reavivar as emoções nostálgicas dos seus fãs. O seu objetivo? Recolher as melhores pepitas de pop egípcio que fazem parte do património do país e adicionar um toque de funk e disco. Se a isso juntarmos alguns vídeos bem pensados, temos a receita para um concerto de sucesso dos Disco Misr: uma verdadeira viagem ao passado.
Após o lançamento do seu último EP, "Dennis", seguido de um espetáculo elétrico no La Maroquinerie, a 15 de setembro, que esgotou em poucos dias, e de uma digressão por França e Suíça, DAU regressa aos palcos com um concerto excecional no La Gaîté Lyrique, em Paris, no sábado, 4 de maio. Verdadeiro tornado em palco, arrastando o público com ele no seu universo místico e super-carregado, DAU revelará mais uma faceta da sua arte este ano e nesta data única. O espetáculo promete ser uma verdadeira experiência visual e auditiva, impulsionada pelo poder e pela energia do rapper.
O aclamado finalista da segunda temporada da Nouvelle École da Netflix continua a revelar o seu rico e poderoso universo artístico, reunindo os fãs do rap e da melodia, bem como os fãs de espectáculos de palco no sentido mais lato do termo, uma vez que o espetáculo promete ser grandioso.
Troubles é um dazibao musical baseado em textos queer, que são fragmentos de poesia, ou ensaios militantes ou filosóficos - escritos em diferentes épocas e de diferentes perspectivas, mas que articulam a ideia das possibilidades de utopia no nosso ambiente hostil. Através de textos de Dona Harraway, Françoise d'Eaubonne, Alana S. Portero, Mikki Kendall, Paul B. Preciado, Pedro Lemebel, Despentes - o coletivo procura estabelecer uma coincidência entre a prosa lida e a música imaginada para a tornar hipnótica. O guitarrista Varoujan (Condense, Peuple de l'Herbe) junta-se a eles em palco.
Depois de um concerto-leitura dedicado a Requiem des Innocents de Louis Calaferte, seguido da magnífica homenagem a Pier Paolo Pasolini e Viril, (dirigida por David Bobée) Virginie Despentes, Béatrice Dalle, Casey e o grupo Zëro voltam à estrada com este novo espetáculo de palco.
Création 2023. Novo espetáculo produzido por La Station Service e criado em associação com La Carène (Brest), Marché Gare e Le Transbordeur (Lyon).
O atelier Cartographie Marine Imaginaire convida-o a descobrir o processo de cianotipia, uma técnica de impressão monocromática secular. Trata-se de um processo artesanal fascinante, algures entre a química e a magia, tal como a exposição COALITION - 15 anos de arte e ecologia na Gaîté Lyrique. Durante uma oficina lúdica e participativa, os jovens são convidados a trabalhar com o artista para criar um mapa imaginário do fundo do mar. Seguirão todas as etapas da realização de cianótipos e, claro, regressarão a casa com as suas próprias obras!
Capucine Vever (nascida em Paris em 1986, vive e trabalha em Bobigny) desenvolveu um corpo de trabalho contextual interessado na noção do invisível, do inatingível e do impercetível. Quer seja geográfico, social e/ou cultural, o território é central na sua abordagem artística. A sua prática tenta envolvê-lo de uma forma poética, explorando o potencial narrativo de cada espaço. As suas obras baseiam-se na colagem, na analogia e na constante fricção entre realidade e ficção, investigação científica e narrativa, cartografia e lenda, deslocação e imobilidade.
O estilo único de Brö não deixa ninguém indiferente, e é em concerto que ela se revela melhor.
Depois de um Trabendo esgotado em abril de 2023, estamos de volta com ela no magnífico palco da Gaîté Lyrique, para descobrir as novas faixas dos seus próximos EP's e a riqueza das suas melodias ao vivo. Um concerto para celebrar convosco!
Nascida em Portugal, filha de mãe belga e pai cabo-verdiano, Erika de Casier cresceu na Dinamarca desde os oito anos de idade. Concluiu um mestrado no prestigiado Conservatório de Música Rítmica de Copenhaga. Em 2019, lançou Essentials , o seu primeiro álbum na sua própria editora Independent Jeep Music , e em 2021 juntou-se à editora britânica 4AD para o álbum Sensational . Após uma digressão mundial e colaborações com NewJeans e Dua Lipa, lançou o seu novo álbum, Still, com contribuições de Blood Orange, Shygirl e They Hate Change, Nick León, Jonathan Jull Ludvigsen, Carl Emil Johansen, Niels Kirk, Christian Rhode Lindinger, Kirsten Nyhus Janssen e Tobias Sachse.
Uma mistura de R&B, garage, house e drum'n'bass, Erika de Casier explora as fases de uma relação amorosa, desde o encontro até à rutura, sempre na companhia de Natal Zaks, DJ Central, o produtor house dinamarquês que colaborou com ela em todos os seus álbuns.
Usky, o poeta do rap francês, impregna o género com uma poesia rica e melancólica. Revelado ao público através de uma série de mixtapes audaciosas, tornou-se conhecido no mundo do rap com o seu estilo único. O seu EP "Rétina", lançado em 25 de maio de 2023 sob a égide da lendária editora 92i de Booba, deixou uma impressão duradoura com as suas melodias assombrosas e letras introspectivas. Artista com uma carreira singular, Usky criou uma assinatura musical que resiste ao teste do tempo, longe de tendências passageiras.
Usky brilhou recentemente em "Ad Vitam Aeternam", a última obra de Booba, com a pungente faixa "Bénigni".
Um concerto na Gaîté Lyrique que promete ser um marco na sua carreira e uma ponte para novos horizontes musicais!
Durante uma oficina divertida e participativa com a artista Paula Valero Comín, os jovens são convidados a aprender e a progredir na técnica do desenho, através do desenho de plantas, aqui com referência ao desenho botânico europeu e ao estilo chinês gong bi, que se distingue pela sua delicadeza e precisão nos detalhes. Encontrará esta influência nas obras da exposição COALITION - 15 anos de arte e ecologia?
Nascida em 1976, Paula Valero Comín é uma artista transdisciplinar e produtora cultural espanhola. Interessa-se pela forma como a arte pode contribuir para a imaginação colectiva e ajudar a transformar situações e realidades. O seu trabalho, em todas as suas formas, procura propor espaços de encontro, criando rupturas e interferências poéticas e políticas em diferentes áreas de atividade pública ou quotidiana.
A identidade sonora de Parra for Cuva pode ser resumida numa única palavra: Wanderlust. Reconhecidos pelo seu apurado sentido do mundo, a sua música, combinada com visuais deslumbrantes, cria um reino mágico onde a ressonância dos tambores de aço das Caraíbas se entrelaça com instrumentos antigos do Zimbabué e transporta o ouvinte para terras longínquas. Com singles no topo das tabelas e dois álbuns aclamados, Majouré e Darwîś, a descoberta de Parra for Cuva veio com o lançamento de Paspatou. Sem medo de misturar a experimentação da pista de dança com paisagens sonoras acústicas e étnicas, o seu quarto álbum de estúdio, Juno, envolve colaborações com músicos de todo o mundo. Parra for Cuva já actuou em festivais de prestígio e palcos esgotados em todo o mundo, incluindo Burning Man e Sziget. Também realizou sessões ao vivo cativantes, como a atuação do Cercle Music na bela paisagem mexicana. Esperado para 2024, o seu próximo álbum, Mimose, promete outra viagem sónica cativante.
Com base no seu novo álbum Qui est l'ami de Zouzou, publicado pela editora 2024, Hao Shuo convida as crianças a escolherem um dos animais do livro e a experimentarem um novo encontro com Zouzou. No programa: desenho, colagem, criação de cenários e figuras de papel para este encontro entre animais!
Sobre o livro
Zouzou é um cão engraçado, com uma cara alegre e os olhos enterrados sob o seu longo pelo branco. Numa visita ao jardim zoológico, desperta a curiosidade dos seus amigos animais... que vêem nesta grande bola de pelo algo mais do que um cão grande e desajeitado. As focas fazem-no girar como uma bola, o elefante catapulta-o com a tromba... e aqui está ele, atacado por uma cabra, alvo de cócegas dos saguis e adotado pelos cangurus! Por vezes à sua custa, Zouzou torna-se o queridinho do jardim zoológico! Nestas páginas burlescas e refrescantes, Shuo Hao, uma jovem autora chinesa radicada em Paris, continua a deliciar-nos com o seu humor, simultaneamente terno e travesso, ao estilo de Benjamin Rabier ou Buster Keaton - com os cabelos compridos à frente dos olhos.
Sobre a autora
Hao Shuo nasceu na China há pouco mais de trinta anos. Depois de estudar nas Belas-Artes de Pequim, passou alguns meses na Sorbonne e integrou o atelier de ilustração da Haute École des Arts du Rhin, em Estrasburgo. Sempre entre dois países - e num avião - trabalha com amigos franceses e chineses no coletivo de microedição Hors Service. Guide de survie dans la jungle foi o seu primeiro livro a ser publicado em França e valeu-lhe um prémio "Opera Prima" na prestigiada Feira do Livro Infantil de Bolonha. Desde então, os seus monstros e criaturas híbridas exploraram também os territórios da fotografia, da pintura a guache e do desenho contemporâneo.
André Benjamin, mais conhecido por André 3000, é um dos artistas mais célebres e admirados dos últimos 30 anos. Um verdadeiro autor, o seu trabalho na música, no cinema, na arte e na moda continua a ter uma grande influência na paisagem cultural.
Metade da icónica dupla de hip-hop Outkast (ao lado de Anton "Big Boi" Patton), inventou um novo estilo, um novo tipo de voz que nunca tinha existido antes na cena do rap. Em novembro de 2023, o artista vencedor de 7 prémios Grammy lançou o seu primeiro álbum a solo em 20 anos, New Blue Sun, um álbum instrumental centrado em instrumentos de sopro e que marca uma nova etapa na evolução criativa de André 3000. Amplamente aclamado, New Blue Sun foi o primeiro álbum instrumental a atingir o Top 200 da Billboard, e a sua faixa de abertura, "I Swear, I Really Wanted to Make a 'Rap' Album But This Is Literally the Way the Wind Blew Me This Time", bateu o recorde da faixa mais longa do Top 100 da Billboard.
Talvez não o saibas (ou talvez não), mas já ouviste muitas vezes Juniore. As suas melodias têm acarpetado delicadamente a paisagem da última década. Anónimas? Nem por isso. Mais discretamente, na verdade - Juniore tem sido ouvida nas nossas rádios, nas bandas sonoras dos nossos filmes e séries de TV, nos nossos anúncios, nos corredores dos nossos aviões e supermercados, nas playlists hype dos nossos amigos nerds, e nas playlists elegantes dos trendsetters que seguimos, como banda sonora das nossas road-trips e noites com amigos.
Para encurtar a história, Juniore começou com o lançamento de dois singles - primeiro em 2013, depois em 2014 (LE PHONOGRAPHE/Entreprise) - e continuou o seu percurso com um EP Marabout lançado em 2015 (LE PHONOGRAPHE/IDOL). Um primeiro álbum Ouh Là Là foi lançado em 2016 (LE PHONOGRAPHE/SONY) - Uma cassete foi lançada nos Estados Unidos na mesma altura (Burger Records) - E um primeiro EP em Inglaterra no verão de 2017 - Magnifique (Outré Disques)- marcou o início de uma relação especial com os britânicos. A banda actua em todo o lado - o operador turístico United Talent representa Juniore internacionalmente e a Radical é o seu parceiro preferencial em França desde o lançamento do seu segundo álbum Un, Deux, Trois.
Grande fã do rap francês, oriundo do bairro P.L.V.S. de Pierrefitte-sur-Seine, no bairro 93 de Paris, Ratu$ começou a fazer rap aos 16 anos. Ao mesmo tempo, iniciou uma carreira no futebol, o que lhe permitiu viver no estrangeiro até aos 19 anos. De regresso a França, a sua vida oscilou entre os clubes do CFA e alguns delitos que o afastaram do rap. Foi durante estes anos que se desenvolveu o espírito Ratu$, um estilo de vida de rato à margem da sociedade, repleto de histórias dos bairros...
Decidiu dedicar-se totalmente à sua outra paixão, o rap, na editora dos seus amigos, Saboteur Records. Esta associação deu origem a TTMS ("Tout Travail Mérite Salaire"), fruto de uma longa reflexão e de um trabalho de equipa. Ratu$ apresenta-nos o seu universo noturno, o seu quotidiano no 3-8-0 e no café da esquina. É uma tracklist que não quer saber do mundo corporativo, que lhe é repugnante e com o qual nunca terá nada a ver, porque é contraditório com o espírito Ratu$! Acompanhado por grandes nomes como Infinit', K.S.A, Olazermi, Crones e Alpha Wann no vol.1 e Deen Burbigo, S.Pri Noir e Zamdane no vol. 2, Ratu$ regressa no início de 2024 para uma terceira e última edição, a mais negra da sua trilogia TTMS...
Datas e horário de abertura
De 3 de junho de 2023 a 4 de junho de 2023
Localização
A Gaîté Lyrique
3 Rue Papin
75002 Paris 2
Informação sobre acessibilidade
Acesso
Estação "Réaumur-Sébastopol" da linha 3 ou 4 do metro
Tarifas
Sem custos
Site oficial
gaite-lyrique.net
