Marile ore de la Sceaux revin pentru o ediție estivală, de descoperit între 19 și 21 iunie 2026. Veniți să sărbătoriți zilele frumoase cu programe culturale organizate pentru întreaga familie!
O oază vastă de natură în Hauts-de-Seine, clasată ca Monuments historiques, Domaine départemental de Sceaux atrage numeroși locuitori din regiunile Île-de-France aflați în căutarea liniștii și a verziului. Peste 180 de hectare de parc, bazine, cascade și canale, copaci înfloriți, un castel transformat în muzeu... Domeniul oferă numeroase puncte de atracție pentru parizieni și pentru locuitorii din Île-de-France.
De asemenea, site-ul atrage vizitatorii prin evenimentele și întâlnirile sale regulate. Expoziții, festivaluri, jocuri și plimbări: vizitatori de toate vârstele se pot bucura de acest program variat pe tot parcursul anului. Unul dintre evenimentele regulate ale domeniului este Grandes Heures de Sceaux, un eveniment cultural festiv organizat de trei ori pe an.
În fiecare an, Domaine de Sceaux propune activități culturale bazate pe o temă legată de epoca unuia dintre proprietarii săi. Acest eveniment este organizat cu referire la festivitățile organizate de ducesa de Maine în secolul al XVII-lea.
În weekendul 19–21 iunie 2026, domeniul de Sceaux intră în modul festiv, cu Les Grandes Heures de Sceaux : L'empire au féminin. Cu această ocazie, femeile și universul feminin din epoca lui Napoléon sunt puse în lumină printr-o serie de întâlniri. Vor fi numeroase animații și spectacole pentru întreaga familie în acest weekend. Nu uitați să vă rezervați din timp activitățile care vă plac!
Programul de evenimente pentru această nouă ediție:
Vineri, 19 iunie
- La ora 17:00 (30 de minute): Tură expres
În inima colecțiilor
Caroline Murat la castelul de Neuilly: mobilier de excepție
Descoperiți focalizarea pe mobilierul Carolinei Murat pentru castelul său din Neuilly.
Publicuri diverse
Inclus în biletul de intrare
În Castel
Fără rezervare
- La ora 20:30: Muzici de femei, muzica salonului sub Primul Imperiu
Concert al La Nouvelle Athènes
Acest concert recreează atmosfera rafinată a salonurilor din începutul secolului al XIX-lea, în special a celui al Carolinei Murat, regina de Napoli, a cărei gust musical și artistic a marcat epoca. Muzica era pe atunci divertisment intim, expresie afectivă și spațiu de sociabilitate. La castelul de la Sceaux, acest univers capătă o rezonanță aparte, între eleganța franceză și strălucirea italiană, în intersecția influențelor napolitane și pariziene.
Porniți într-o traversare muzicală între Paris și Napoli, cu romanse franțuzești, arii de operă italiene și francize, și piese pentru pian ce ar fi putut răsuna în salonsurile Carolinei Murat. Romanele reginei Hortense de Beauharnais, de Pierre Garat, de Marie Gaël și de Hélène de Montgeroult piezișează un peisaj delicat și sensibil, plin de poezie și lirism. În ecou, pagini de compozitori legați de Italia napoléoniană și de opera europeană – Spontini, Paer, Paisiello – reamintesc vitalitatea muzicală a Napoliului și impactul său în Europa, prelungind acest dialog între teatru și intimitate.
Publicuri diverse
Preț întreg: 16 € / Reducere: 12 € / -26 ani: 6 €
În Marele salon al Castelului
Pe rezervare
Sâmbătă și duminică, 20–21 iunie
Castelul de la Sceaux și pavilionul Zorilor vor fi deschise în mod excepțional în intervalul 10:30–18:30 (ultima intrare la ora 18:00).
- Întregul program al zilei: reconstituire istorică a unui așezământ militar napoleonian cu, între altele, reenactorii din Cel de-al 10-lea escadron și Grenadierii din Île-de-France (uniforme militare și activități pentru copii în program!).
Pentru toate categoriile de public
Intrare gratuită
În parc, în fața castelului
Fără rezervare
Sâmbătă, 20 iunie
Trei conferințe despre femeile din vremea Primului Imperiu
Pentru fiecare conferință: 5 € / tarif solidaritate: 4 € / tarif pentru copii: 4 €
În Orangerie
Este recomandată rezervarea
- La ora 14:30 (1h): Napoleon, femeile și puterea
De Charles-Éloi Vial, doctor în istorie, conservator la Biblioteca Națională a Franței.
Napoleon este de mult considerat misogin, însă relațiile sale cu femeile au fost adesea analizate prin prisma poveștilor de amor sau a relațiilor familiale. Întrebarea se dovedește însă mai complexă. Dincolo de legăturile sale conflictuale cu Germaine de Staël, împăratul a întâlnit, în devizoarele sale politice și militare, o mulțime de femei. Pe unele le-a respectat, pe altele le-a detestat, iar cercetări recente confirmă că unele dintre ele au jucat un rol major în viața lui, acționând ca sfătuitoare și lăsând o amprentă în istoria complexă a epopeii imperiale.
- 15:45 (1h): Caroline Murat, născută Bonaparte
De Jehanne Lazaj, conservatoare generală a patrimoniului și directoare a castelului de Sceaux, muzeu departamental, și autoarea lucrării Caroline Bonaparte și Joachim Murat, un cuplu și palatele lor.
Caroline Bonaparte, născută Maria-Annaunziata, cea mai tânără soră a lui Napoleon, s-a căsătorit în 1800 cu dragostea vieții sale, Joachim Murat, în ciuda reticențelor fratelui său. Murat, un general flamboyant, a fost susținătorul viitorului împărat. Femeie de caracter, Caroline a căpătat titluri de înaltă demnitate imperială, apoi de Regină a Napoliului, înainte de a pleca în exil în 1815, în Austria și apoi în peninsula italiană. Colecțiile sale impresionante de opere de artă și reședințele sale somptuoase, precum Palatul Elysee, castelul de la Neuilly sau palatele regale din Napoli, își relevă gustul deschis pentru lux, dar și o putere politică, pe care mulți nu o intuiesc...
- 17:30 (1h): conferință și demonstrații de dansuri, de către asociația Carnet de Bals.
Înființată în 1989, membră activă a „dansului istoric”, Carnet de Bals reconstruit, păstrează în vie vigoare, promovează și predă dansurile salonurilor pariziene. Asociația organizează în mod deosebit baluri inspirate de atmosfera epocii istorice, organizând seri mari precum cele din vremea acelei perioade. Își îmbogățește în mod constant repertoriul prin numeroase cercetări documentare referitoare la dansuri, muzică și costumele epocii.
- Începând de la 19:30 (4h30): mare bal în Orangerie
Această seară este dedicată strălucitoarei și îndrăzneței Caroline Murat, bogată proprietară — în special a Palatului Elysee — și adevărată icoană a rafinamentului epocii sale. Intrați în universul festiv al salonurilor de la începutul secolului al XIX-lea și retrăiți arta balului sub Imperiu! Dansatorii costumați, în ținute ale Primului Imperiu sau în ținute elegante accesorizate cu pălării, evei, mănuși sau o coafură în stil Titus, sunt bineveniți.
Pentru dansatorii începători, sunt propuse inițieri și dansuri de animație, accesibile tuturor și ghidate de maeștrii de dans. Carcase, Malbrough, Carillon, Châteauvieux, Fricassée, Fantezii și alte dansuri... oricine se poate lăsa purtat de ritm și poate împărtăși bucuria balului. Pentru amatorii de dansuri libere, repertoriul nu lipsește: contredanse, quadrile de contredanse și figuri variate ale Primului Imperiu vor oferi dansatorilor plăcerea de a-și exprima stilul și eleganța.
Pentru dansatorii avansați, în sfârșit, dansuri coregrafice și de prezentare marchează seara: Menuet al Primului Imperiu, Valsa Wilson și piese emblematice ale stilului imperial.
Atenție, nu este prevăzut vestiar sau închiriere de costume la fața locului
Toate publicurile
Preț întreg: 16 € / Tarif redus: 12 € / tarif sub 26 ani: 6 €
În Orangerie
Rezervare recomandată
Duminică 21 iunie
- La ora 10h30 (2h): atelier pentru familii
Realizarea de semne de carte-siluete imperiale
Alege-ți semnul de carte dintre patru figuri emblematice din Primul Imperiu: Napoleon Bonaparte, Joséphine de Beauharnais (prima soție a împăratului), Maria-Louise a Austriei (fiica cea mare a împăratului Francisc I al Austriei și a doua soție a împăratului, din 1810) și un Grenadier (figură a soldatului napoleonian). Ghidat pas cu pas în timpul atelierului, vei pleca acasă cu silueta pe care ai creat-o.
Public familial începând cu 7 ani
Tariful integral: 8 € / tariful redus: 5 € / tariful solidaritate: 4 € / tariful copii: 4 €
La Atelierele (Grajduri vechi)
Recomandăm rezervarea
- La ora 14h30 (45 min): atelier de dans în familie cu Asociația Carnet de Bals
În decorul fermecător al Orangeriei, micii și marii învață împreună dansuri din Primul Imperiu, sub îndrumarea dansatorilor în costume. Un moment de bucurie și deschidere în care ne întoarcem în timp și descoperim arta de a trăi din secolul al XIX-lea prin mișcare! În program: Malbroug, Chasse, Contredanse de la Turck.
Public familial de la 6 ani
Tarif: 5 € / tarif solidaritate: 4 € / tarif copil: 4 €
În Orangerie
Recomandăm rezervarea
- La ora 15h30 (45 min): atelier de dans cu Asociația Carnet de Bals
Se deschide scena pentru dansuri mai ample din repertoriul Primului Imperiu, într-o atmosferă la fel de primitoare, unde învățăm prin simțire și împărtășire. În program: Contredanse în engleză, Valsul Ducelui de Kent.
Public adolescent-adulți începând cu 12 ani
Tarif: 5 € / tarif solidaritate: 4 € / tarif copil: 4 €
În Orangerie
Recomandăm rezervarea
- La ora 16h (1h): Vizită ghidată
Primul și al Doilea Imperiu la Domeniul de Sceaux
Această vizită se concentrează asupra operelor de artă și a mobilierului castelului de Sceaux, din perioadele Primului și celui de-al Doilea Imperiu. Castelul actual, construit între 1856 și 1862 pentru o familie nobilă de la curtea Imperiului, păstrează o amprentă marcantă a celor două perioade, în special în decorațiuni. Planurile castelului, conservate, permit înțelegerea organizării sale, înainte să fie transformat în muzeu în anii 1930. O atenție deosebită este acordată mobilierului ce a aparținut Catlinei Murat, cea mai tânără sora lui Napoleon Bonaparte. Puteți admira, printre altele, un pat și un fotoliu, odată amplasate în castelul său de Neuilly. Aceste obiecte oferă un exemplu perfect al modului de viață delicat din timpul Primului Imperiu.
Toți publicul
Tariful integral: 8 € / tariful redus: 5 € / tariful solidaritate: 4 € / tariful copil: 4 €
În Castel
Recomandăm rezervarea
- La ora 17h (30 de minute): Vizită flash
În inima colecțiilor
Caroline Murat la castelul de Neuilly: mobilier de excepție
Toți publicul
Inclusă în biletul de intrare
În Castel
Fără rezervare
Vă așteaptă momente frumoase la Domeniul Departamental de Sceaux!
