Croitor pentru doamne: Feydeau în versiunea anilor șaptezeci, la Paris

Tailleur pour dames de Feydeau se întoarce în Paris într-o adaptare din anii '70, în regia lui Julien Alluguette, cu Mikaël Mittelstadt. La Théâtre de la Madeleine, între 5 noiembrie 2026 și 10 ianuarie 2027.

Croitoreasa pentru doamne, vaudevilul lui Georges Feydeau, se întoarce pe scena pariziană într-o nouă producție care mută universul său în anii 1970. Adaptat de Julien Alluguette și Ange-Mathieu Bonvarlet și regizat de Julien Alluguette, spectacolul este în program la Teatrul Madeleine din 5 noiembrie 2026 până la 10 ianuarie 2027, cu Mikaël Mittelstadt și distribuție în alternanță.

În inima piesei, doctorul Moulineaux se întoarce acasă în zori, după ce a petrecut noaptea afară. Ca să nu-și lase soția să afle adevărul, improvizează o minciună: sustine că a părăsit medicina pentru a deveni croitor pentru doamne. Această invenție îl aruncă rapid pe Moulineaux într-o succesiune de situații în care intervin în special soția lui, soacra lui, amanta lui, soțul acesteia și o clientă.

Pentru această nouă adaptare, Julien Alluguette transferă acțiunea în anii 1970. Regia se bazează pe o estetică pop, alături de referințe muzicale funk și disco. Fiecare personaj beneficiază, în mod concret, de propria sa temă muzicală, folosită pentru acompanierea intrării în scenă. O alegere stilistică ce permite mutarea universului Feydeau fără a modifica principiul vaudevill-ului, construit în jurul minciunilor, identităților încurcate și al încurcăturilor comice.

Citește și el
Top oferte ale săptămânii 21–27 septembrie 2026 în Paris și în Île-de-France

Mikaël Mittelstadt se află în centrul distribuției. Mai mulți interpreți se succedă în jurul lui: Rebecca Benhamour, Virginie Caliari, Florence Coste, Simon Dartois, Axelle Dodier, Laurence Facelina, Sarah Fitri, Luigi Kroner, Lou Ladegaillerie, Loryn Nounay, Kathy Packianathan, Aurélie Pons, Galaad Quenouillère, Thomas Vilan și Fabian Wolfrom. O parte dintre acești actori sunt cunoscuți publicului pentru implicarea lor în serialul Ici tout commence.

Julien Alluguette asigură regia, asistat de Agathe Jolivet. Adaptarea este semnată în colaborare cu Ange-Mathieu Bonvarlet, în timp ce Jean-Daniel Vuillermoz semnează costumele, iar Denis Koransky se ocupă de iluminare. Durata anunțată este de 1h20.

Această versiune din 2026 a Tailleur pour dames păstrează ștafeta în fața producțiilor pariziene anterioare ale piesei, inclusiv cea prezentată la Théâtre Montparnasse în 2015 într-o adaptare de Jean Poiret și în regia Agnès Boury. De data aceasta, textul lui Feydeau își regăsește prezența pe afișul parizian la Théâtre de la Madeleine, în intervalul 5 noiembrie 2026 - 10 ianuarie 2027.