Știați că? Centrul Cultural Irlandez găzduiește o bibliotecă de patrimoniu fascinantă

Când treci pe lângă nr. 5 rue des Irlandais, în arondismentul 5 din Paris, este greu să îți imaginezi ce se află în spatele acestei clădiri istorice. Cu toate acestea, Centrul cultural irlandez și-a stabilit reședința aici în 2002. Pentru clarificare, instituția culturală se află în incinta Collège des Irlandais, o fostă reședință care adăpostește o comunitate irlandeză numeroasă de preoți, seminariști și studenți laici.

Încă de la inaugurare, Centre Culturel Irlandais și-a propus să prezinte parizienilor și locuitorilor din Ile-de-France cultura bogată a țării lor prin expoziții, concerte, cinema și cursuri de limbă gaelică.

Centre culturel irlandais: instituția care promovează cultura irlandeză la Paris
Expoziții, concerte, proiecții, dezbateri... De-a lungul anului, Centre culturel irlandais își deschide porțile tuturor pentru o imersiune culturală pe Insula de smarald. Să aruncăm o privire mai atentă asupra acestei instituții culturale, găzduită din 2002 în clădirea Collège des Irlandais din inima Cartierului Latin din Paris. [Citeşte mai mult]

Dar sublima clădire pariziană ascunde și multe alte comori, inclusiv o fascinantă bibliotecă de patrimoniu. Ascunsă în spatele unei uși încuiate, aceasta datează din 1775, când clădirea Collège des Irlandais a fost deschisă ca seminar.

Am avut ocazia să deschidem ușile acestei biblioteci magnifice. Am ajuns la ea trecând prin birourile administrative, situate deasupra capelei. Da, Centrul Cultural Irlandez găzduiește și o capelă uimitoare. Odată intrați în biblioteca de patrimoniu, nu am putut să nu ne minunăm de frumusețea acestui loc, incredibil de bine conservat în toți acești ani. "Dintre toate bibliotecile care au populat numeroasele colegii, mănăstiri și conventuri de pe Montagne Sainte-Geneviève până la sfârșitul secolului al XVIII-lea, aceasta este una dintre singurele care au supraviețuit ", se arată pe site-ul Centrului Cultural Irlandez.

În primul rând, este vorba de mirosul distinctiv emanat de aceste cărți vechi, dintre care cea mai veche datează din 1470. Apoi, este vorba de temperatura destul de rece, care este esențială pentru buna conservare a acestor rafturi incredibile, care dezvăluie o colecție de 8 000 de lucrări, atât tipărite, cât și manuscrise. Toate au fost scrise sau publicate între secolele XV și XVIII.

• Citește și el
• Silva Lumina: instalația de lumină gratuită de la Centrul Cultural Irlandez, fotografiile noastre
• Centre culturel irlandais: instituția care promovează cultura irlandeză la Paris
• Sfântul Patrick 2026 la Paris: programul muzical la Centrul Cultural Irlandez

De o parte și de alta a acestei încăperi, suntem înconjurați de cărți de teologie, filozofie, istorie, geografie și muzică care au fost folosite în formarea seminariștilor. Multe dintre aceste volume conțin elemente vechi, cum ar fi hărți, gravuri, ilustrații, fotografii, litografii, portrete și plăci. Există două perioade distincte, cu lucrări anterioare anului 1812, în principal în latină, și cele de după 1812, în engleză sau franceză.

Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că colecția originală a bibliotecii a fost complet pierdută în timpul Revoluției Franceze. Un decret emis de Napoleon Bonaparte în 1805 a ordonat ca fundațiile și colegiile irlandeze, engleze și scoțiene din Paris să fie reunite într-un singur Collège des Irlandais. Acest decret a făcut posibilă reunirea cărților acestor diferite seminarii în cadrul Collège des Irlandais, o colecție care a fost completată ulterior cu lucrări din depozitele literare pariziene.

Biblioteca de patrimoniu a Centrului Cultural Irlandez a fost complet restaurată între 2000 și 2002, când clădirea a fost renovată și Centrul Cultural Irlandez a fost inaugurat. De atunci, mai mult de 2 000 de documente au fost restaurate între 2006 și 2011, iar cărțile vor fi prăfuite în 2023.

Pentru cei mai curioși, trebuie să știți că 200 de lucrări (scrise de mână sau tipărite) au fost digitalizate și sunt acum accesibile direct online, gratuit.

Documentele nedigitizate sunt accesibile cercetătorilor doar pe bază de programare. Cu toate acestea, Centre Culturel Irlandais își deschide biblioteca patrimonială cu ocazii speciale, cum ar fi Zilele Patrimoniului sau Halloween-ul, când este organizată o expoziție special creată pentru această ocazie. Capela este deschisă în după-amiezile din timpul săptămânii.