Castelul Dampierre: am fost în Grădina Încântată a Pompadourului

< >
De My de Sortiraparis · Fotografii de My de Sortiraparis · Actualizat 29 septembrie 2026, ora 08:07
Grădina Încântată a Pompadourului, urmată de Mascarada, a transformat Domeniul Dampierre-en-Yvelines într-un decor din secolul al XVIII-lea, sâmbătă 26 septembrie 2026. O petrecere în grădină cu costume, un spectacol ecves și un bal mascat. Vă dezvăluim imaginile acestei prime ediții originale care ne-a purtat înapoi în timp.

Domeniul Dampierre-en-Yvelines (78) a rămas încremenit în timp sâmbătă 26 septembrie 2026. În inima văii Chevreuse, la aproximativ patruzeci de kilometri de Paris, parcul a găzduit Le Jardin Enchanté de la Pompadour, o petrecere de grădină în costum urmată de Mascarada, seara balului mascat al domeniului. Sortiraparis a urmărit această zi plasată sub semnul favoritei lui Ludovic al XV-lea.

Într-o după-amiază și o seară, parcul și-a schimbat liniștea obișnuită cu un vesel fâșâit de poale, de peruci pudrate și de evantaie. L-am cunoscut deja pentru florile de primăvară, floraisons printanières, iar de data aceasta l-am redescoperit în versiunea unei sărbători de curte.

Château de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photos

Cum a decurs petrecerea în grădină de la Castelul Dampierre?

Principiul era simplu: să te bucuri de domeniu într-un alt mod, așa cum s-ar fi bucurat în vremea curtezanelor. Programul zilei era structurat în trei momente forte, toate în aer liber:

  • divertisment și plimbări artistice prin grădini pe tot parcursul după-amiezii,
  • activități pentru copii disponibile aici,
  • un spectacol ecvestru, un omagiu adus festivităților curții de odinioară.

Château de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photos

Adevăratul spectacol a fost și publicul. Costume de epocă nu erau obligatorii, dar mulți au intrat în joc, de la rochii cu poale ample până la simpla panglică legată în păr. Și vă confirmăm: cei care veneau în haine de epocă păreau clar cei care se distrau cel mai mult.

Château de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photos

Cadrul face restul. Între luciul apei, marele canal și parterele amenajate în stil franțuzesc, uneori ți se părea că pășești într-un tablou al lui Fragonard. Cei mai tineri, însă, aveau cu ce să se ocupe în timp ce părinții făceau pe marchize.

Numărul ecuestrian a adunat micii și mari în jurul cailor, un moment ce ne amintește că petrecerile din secolul al XVIII-lea se trăiau atât la cal, cât și pe ringul de dans.

Mascarada, balul mascat pentru a încheia în splendoare

Când soarele se lasă peste canal, sărbătoarea își schimbă decorul. Începând cu ora 19, Mascarada preia rolul principal în Marele Salon al castelului, pentru o seară de bal mascat plasată sub semnul eleganței venețiene.

Château de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photos

La acest eveniment, costumul de epocă nu mai era opțiune, ci obligație, iar masca, atingerea finală. Un format mai intim și mai sofisticat decât o garden party (99€ de persoană), care permitea să-și prelungească imersiunea până la miezul nopții.

De ce se află Doamna de Pompadour la Dampierre?

Alegerea nu e întâmplătoare. Dampierre înseamnă șase secole de istorie, un castel legat de familia de Luynes, un parc de 90 de hectare și grădinile atribuite lui André Le Nôtre, așezate pe o oglindă de apă prelungită de un mare canal.

Château de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photos

Secolul XVIII și-a lăsat aici gustul pentru decor și aranjamente scenice, iar cinematograful și-a amintit de el. În 1996, Patrice Leconte filma acolo Ridicule și intrigi sale de curte. Trei decenii mai târziu, domeniul se reîntoarce la sărbătoarea costumelor, de data aceasta sub patronajul favoritei lui Ludovic al XV-lea.

Ai ratat-o? Ce să faci la Domeniul Dampierre în această toamnă?

Nu intrați în panică, domeniul nu își strânge încă decorurile. Duminică, 4 octombrie 2026, găzduiește prima ediție a unui eveniment automobilistic deschis mașinilor de colecție, sport și prestigiu. Apoi, între 17 octombrie și 2 noiembrie 2026, urmează Culorile toamnei, întâlnirea de sezon a parcului.

Lucrările de restaurare continuă pe de altă parte, iar noi oferte de restaurare vor fi anunțate până la sfârșitul anului. Întregul program este detaliat în articolul nostru despre transformarea domeniului și programul său pentru 2026, precum și pe pagina de noutăți a Domeniului Dampierre.

Domaine de Dampierre se află pe Grande Rue, în Dampierre-en-Yvelines (78720), în inima Parcului Natural Regional Haute Vallée de Chevreuse. Cum castelul este în lucru, vizita se axează pe parcul și grădinile sale. În lunca văii, satul Dampierre oferă opțiuni pentru o băutură sau o pauză gastronomică înainte de a relua drumul.

Unde să participi la alte sărbători cu costume în Île-de-France?

V-a fascinat rochia cu poale ample și pofta de aventură? Continuați aventura la castelul La Celle-Saint-Cloud, un alt refugiu al Pompadour în Yvelines, cu domeniul său și grădina japoneză.

Pentru a nu rata nicio ocazie viitoare de a purta pălăria tricorne, ghidul nostru de baluri și sărbători istorice din Paris și din Île-de-France este actualizat pe măsură ce apar anunțuri.

Tot ce trebuie să știi despre moșia Dampierre

Domaine du Château de Dampierre 2026 - photoDomaine du Château de Dampierre 2026 - photoDomaine du Château de Dampierre 2026 - photoDomaine du Château de Dampierre 2026 - photo Dampierre: interioarele castelului rămân închise pentru restaurare
Interioarele castelului Dampierre-en-Yvelines sunt închise publicului pe durata restaurării. Parcul și grădinile rămân accesibile conform programului domeniului, iar deschiderile speciale au un program propriu. [Citeşte mai mult]

Château de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photosChâteau de Dampierre : le Jardin enchanté de la Pompadour, les photos Nuit des Châteaux 2026 : muzică, spectacol și seară cu lumânări la Castelul Dampierre-en-Yvelines
Domeniul Dampierre-en-Yvelines participă la noua ediție a Noapții castelelor, pe 17 și 18 octombrie 2026. Descoperiți frumosul program pentru familii care ar trebui să facă această seară cu adevărat specială! [Citeşte mai mult]

Informatii utile

Loc

2 Grande Rue
78720 Dampierre en Yvelines

Planificator de rute