Cel mai mare cartier asiatic din Europa se află în arondismentul 13 din Paris, și ne readuce în minte acest parfum de toamnă în fiecare an. Până la 26 septembrie 2026, Primăria sectorului 13 sărbătorește Festivalul Lunii cu o listă de aproximativ cincisprezece evenimente culturale complet gratuite, concepută în colaborare cu asociații locale și artiști internaționali.
Toată lumea cunoaște Anul Nou Chinezesc și paradele sale în triunghiul Choisy. Festivalul Lunii, a doua sărbătoare cea mai importantă pentru comunitățile chineze, vietnameze,coreene și japoneze, rămâne mult mai discretă. Este însă cea care oferă cartierului cea mai caldă atmosferă.
Îl cunoaștem bine această porțiune din Paris, între Place d'Italie, strada Avenue de Choisy și bulevardul Auguste-Blanqui. În fiecare an, la aceeași perioadă a anului, atmosfera se schimbă: vitrinele se umplu de prăjituri lunare, iar sala de sărbători a primăriei se transformă într-o scenă. Așadar, iată ce ne așteaptă în acest an.
Sărbătorile au loc între 14 și 26 septembrie 2026, adică două săptămâni întregi. Data nu e deloc aleatorie: Sărbătoarea Lunii are loc în ziua a cincisprezecea a celei de-a opta luni lunare, în momentul în care luna este cea mai rotundă și cea mai luminoasă din an.
Totul se decide în principal la Primăria celui de-al 13-lea arondisment, Piața Italia, între Galeria Athéna și sala de festivități. O singură excepție, și nu una de neglijat: piața RICE, care se instalează pe bulevardul Auguste-Blanqui și în centrul comercial Italie Deux sâmbătă 19 septembrie.
În spatele festivalului de la mijlocul toamnei, o legendă veche de peste o mie de ani, se ascunde. Arcașul Hou Yi salvează poporul de zece sori, făcând pământul roditor; Împărăteasa cerurilor îi oferă un leac pentru nemurire, pe care soția lui, Chang'e, îl înghite în cele din urmă, înainte de a se ridica spre Lună.
De atunci, Chang'E locuiește acolo, având ca singur tovarăș un iepure care macină elixirul sub un copac de scorțișoară. Hou Yi, neconsolat, crede că distinge chipul iubitei sale în discul lunar și îl contemplă în fiecare seară. O poveste de dragoste la distanță, în esență, pe care o mai spunem copiilor.
Sărbătoarea își schimbă sensul în funcție de țară. În China, ea celebrează unitatea familiei și reuniunile. În Vietnam, aparține în principal copiilor. În Coreea, marchează recoltele. În Japonia, se gustă Tsukimi dango, aceste mingi de orez. Pretutindeni, prăjitura lunii rămâne desertul la masa principală.
Este întâlnirea care atrage cel mai mare număr de oameni, și nu-i de mirare: piața asiatică RICE transformă o porțiune a bulevardului Auguste-Blanqui într-o stradă gastronomică timp de unsprezece ore consecutive, sâmbătă 19 septembrie 2026.
În acest an, piața se extinde mulțumită unui parteneriat inedit cu centrul comercial Italie Deux, care găzduiește o parte dintre tarabe. O oportunitate să respiri puțin când mulțimea se adună spre sfârșitul după-amiezei, un sfat pe care îl oferim cu plăcere familiilor cu cărucioare.
Ne atrage în mod special seara literară din 23 septembrie. Aducerea împreună a lui Grace Ly, Doan Bui și Tash Aw pe aceeași scenă pentru a discuta despre filiatii și moșteniri familiale este genul de întâlnire pe care o vezi de obicei într-un festival cu plată, iar în acest caz are loc gratis, într-o sală de festivități a primăriei.
O omagiere specială, de asemenea, Doctorului Yersin, o figură venerată în Vietnam și aproape necunoscută publicului din Franța. De altfel, al 13-lea arondisment i-a atribuit numele uneia dintre piețele sale, la doar câțiva pași de Salpêtrière. O anecdotă de cartier care prinde întreaga ei însemnătate în seara aceea.
Primăria din al treisprezecelea arondisment se află în place d'Italie, deservită de liniile de metrou 5, 6 și 7. Pentru piața RICE, stația Corvisart (linia 6) se dovedește adesea mai confortabilă, intrarea de pe bulevard către place d'Italie fiind de obicei aglomerată. Întâlnirile/întâlnirile au loc gratuit, dar concertele și reprezentațiile au loc în limita locurilor disponibile: e recomandat să ajungi în jur de treizeci de minute mai devreme pentru stand-up-ul din 25 și pentru concertul din 26.
Detaliile complete ale întâlnirilor pot fi consultate pe pagina dedicată a Primăriei din arondismentul 13, iar programul oficial în PDF poate fi descărcat cu un singur click. Odată ce seara se încheie, bulevardul Choisy și bulevardul Ivry preiau frâna cu restaurante vietnameze deschise târziu, iar Butte-aux-Cailles este la zece minute de mers pe jos de Corvisart pentru încă un pahar.
Programul funcționează pentru aproape toată lumea, ceea ce rămâne destul de rar. Familiile își vor găsi bucuria la Piața RICE în timpul zilei, amatorii de muzică la recitalul din 21 și la concertul din 26, cititorii la seara din 23. Curioșii de patrimoniu au întâlnire pe 22, în jurul lui Alexandre Yersin.
Totuși, două precauții. Sâmbătă, 19, orașul este foarte aglomerat, iar cei sensibili la mulțime ar face bine să aleagă începutul după-amiezii. Cât despre serile în sala de festivități, nu există rezervări: accesul se face pe rând, până când se atinge capacitatea.
Și dacă pofta de a prelungi ieșirea se face simțită, Fête de la Lune 2026 la Jardin Yili propune o seară nocturnă chineză într-o grădină din Yvelines, într-un decor total diferit. Iar pentru a explora arondismentul dincolo de al cincisprezecelea, ghidul nostru Ce să vezi în al 13-lea arondisment include vizite, plimbări și recomandări bune ale cartierului.
Ghidul nostru Fête de la Lune în Paris, recomandările pentru festivalul de mijlocul toamnei reunește, la rândul său, celelalte întâlniri ale sezonului în capitală, iar toate anunțurile sunt adunate pe pagina noastră Fête de la Lune în Paris.
Date și orar
De 14 septembrie 2026, La 26 septembrie 2026,
Loc
XIII Primăria
1, place d'Italie
75013 Paris 13
Planificator de rute
Prețuri
Gratuit
Vârsta recomandată
Pentru toți
Site-ul oficial
mairie13.paris.fr
