La Saint-Denis, Permapolis nu cultivă doar plante aromatice. Asociația lucrează de ani de zile pentru a readuce natura în oraș, prin înființarea de grădini comunitare, grădini de legume, spații de agrement și proiecte de producție vegetală în locuri uneori surprinzător de neașteptate. Scopul său: să facă orașul mai verde, dar și mai solidar, mobilizând locuitori, voluntari, structuri locale și expertiza în grădinărit.
Aromathèque, cunoscută și sub numele Jardin des tisanes, se înscrie în această inițiativă. Creată în cadrul apelului la proiecte Parisculteurs 2018, a prins rădăcini pe terase puse la dispoziție de administrația orașului Saint-Denis, în special pe acoperișul Bourse du Travail. Permapolis experimentează cultivarea plantelor, ale căror frunze, flori sau fructe pot fi uscate și consumate sub formă de ceai.
Proiectul are mai multe misiuni. În primul rând, scopul este să testeze practici de agricultură urbană, inspirate în special din permacultură și din cercetări agronomice recente. Asociația își propune totodată să construiască o mică filieră locală, de la producție la procesare, până la vânzarea de ceaiuri “made in Seine-Saint-Denis”. Profiturile vor fi reinvestite în proiecte de mediu și solidaritate.
Aromathèque are de asemenea o dimensiune socială. Grădinăritul devine acolo unsursă de integrare, formare și transfer de cunoștințe. Permapolis precizează că vânzarea ceaiurilor a permis angajarea unei persoane în curs de integrare, implicate în producție, recoltare și uscare a plantelor. Locația găzduiește, de asemenea, voluntari prin înscriere și stagiari aflați în formare.
În ceea ce privește vizitele, interesul este să descoperiți concret cum poate funcționa o fermă urbană în oraș: ce plante să alegeți, cum să le cultivați, cum să le recoltați, să le uscați și apoi să le transformați. Permapolis pregătește, de asemenea, ateliere în jurul plantelor pentru ceai, a plantelor sălbatice comestibile, plimbări botanice și crearea unui ierbar comun. Vizite sunt organizate regulat de Explore Paris sau în cadrul festivalului Toi, toit mon toit, care are loc între 12 și 14 iunie 2026, pentru a face publicului larg o parte mai secretă a Seine-Saint-Denis, prin acoperișuri.
Tu, acoperișule, al meu acoperiș: festival gratuit și ridicat pe acoperișurile din Seine-Saint-Denis și Paris
Și dacă ne-am urca pe acoperișuri? Între 12 și 14 iunie 2026, Seine-Saint-Denis își dezvăluie culmile în cadrul festivalului gratuit „Toi, toit, mon toit !”, între vizite ghidate, ateliere, aperitive și panorame inedite asupra regiunii! [Citeşte mai mult]
O modalitate simplă de a privi Saint-Denis altfel : nu doar ca un teritoriu urban dens, ci și ca un teren de experimentare vegetală, socială și colectivă.
Acest test a fost efectuat ca parte a unei invitații profesionale. Dacă experiența dumneavoastră diferă de a noastră, vă rugăm să ne anunțați.
Această pagină poate conține elemente asistate de IA, mai multe informații aici.
Date și orar
De 5 iunie 2026, La 31 decembrie 2027,
Loc
9-11 Rue Génin
93200 Saint Denis
Site-ul oficial
permapolis.fr



















Tu, acoperișule, al meu acoperiș: festival gratuit și ridicat pe acoperișurile din Seine-Saint-Denis și Paris














