Copiii lor după ei, adaptare a romanului lui Nicolas Mathieu, câștigătorul premiului Goncourt în 2018, ajunge pe HBO Max pe 6 mai 2026. Regizat de Ludovic și Zoran Boukherma, filmul reunește în distribuție pe Paul Kircher, Angelina Woreth, Sayyid El Alami, Gilles Lellouche și Ludivine Sagnier într-o poveste despre adolescența din estul Franței, la începutul anilor 1990.
Leurs enfants après eux
Film | 2024
Disponibil pe HBO Max la data de 6 mai 2026
Dramă | Durata: 2h21
De Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma | Scenariu: Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma, după romanul lui Nicolas Mathieu
Cu Paul Kircher, Angelina Woreth, Sayyid El Alami, Gilles Lellouche, Ludivine Sagnier
Naționalitate: Franța
Presentat în secțiunea oficială a Mostrei de la Veneția, unde Paul Kircher a primit Premiul Marcello Mastroianni pentru cel mai promițător talent, Copiii lor după ei aduce pe ecran romanul publicat de Nicolas Mathieu la Actes Sud. Filmul a fost lansat în cinematografele franceze la 4 decembrie 2024, înainte de difuzarea pe Canal+ în 2025.
Trailerul noului film Leurs enfants après eux
Augustul ’92 la Heillange (paralela fictivă a orașului Hayange din Moselle), o vale uitată în est, niște furnale ruginite în depărtare care nu mai ard, un oraș minier. Anthony (Paul Kircher), paisprezece ani, este plictisit de moarte. O după-amiază caniculară lângă lac, îl întâlnește pe Stéphanie (Angelina Woreth). Dragostea la prima vedere e atât de puternică încât în aceeași seară împrumută pe ascuns motocicleta tatălui său (Gilles Lellouche) pentru a merge la o petrecere unde speră să o regăsească. Când a doua zi dimineața își dă seama că motorul a dispărut, viața lui se prăbușește.
Din 1992 până în 1998, filmul, împărțit în segmente de câte doi ani, după cum se împarte romanul, urmărește viața lui Anthony; și, la fel ca în capitolele din cartea lui Nicolas Mathieu, este însoțit și de muzici de epocă (Modern Talking, Boney M, Metallica, NTM, noul nostru Johnny național). La final, frații Boukherma semnează o adaptare reușită, dar prudentă, fără adevărate expresii de inspirație sau scântei de regie.
Filmul explorează teme universale precum adolescența, primele iubiri care se întind pe ani și căutarea identității – sau cum să evadezi din mediul de origine – și, în acest sens, nu lipsește să-l compare cu un alt film aflat în săli, Iubire Nebună de Gilles Lellouche. Actorul și regizorul francez își dorea, de altfel, să aducă pe ecran adaptarea romanului câștigător al Premiului Goncourt, înainte de a se concentra pe adaptarea cărții lui Neville Thompson. Iar, la fel ca filmul lui Lellouche, și lungmetrajul lui Ludovic și Zoran Boukherma are dificultăți în a atinge inima publicului.
Cuplul de regizori reușește totuși să facă din filmul lor un deliciu retro care poate fi savurat timp de două ore datorită reconstituirii sale minuțioase, lâncezeala sa care surprinde vacanțele lungi și plictiseala tinerilor din regiune. Dar distribuția sa de actori se străduiește să se facă plăcută, cu excepția lui Lellouche și a personajului său granular și în relief al tatălui lui Anthony, un alcoolic notoriu, dar nu un tip rău, și a lui Paul Kircher, cu siguranță unul dintre actorii generației sale pe care trebuie să îl urmăriți.
De asemenea, este păcat că cei doi regizori nu au găsit timp să acorde mai multă importanță, pe parcursul celor 2 ore și 15 minute de film, contextului economic al acestei regiuni franceze sacrificate pe altarul globalizării - o temă care este centrală în opera lui Nicolas Mathieu.
Pentru a merge mai departe, descoperiți totodată selecția noastră de noutăţile HBO Max din luna mai 2026, ghidul nostru despre noutăți ale lansărilor în streaming pe toate platformele și selecția zilei Ce să privești azi în streaming.
