Până în anii 1960, cusutul lenjeriei și marcarea acesteia cu ață roșie pregătea tinerile pentru rolul lor reproductiv de soție. În anii 1970, artiști feministe au ales să folosească țesătura și broderia ca instrumente de luptă împotriva atribuției femeilor de a fi supuse. Cu ocazia Zilei Internaționale a Drepturilor Femeii, Citețea Maraichère găzduiește grupul Débordeuses, o echipă de brod toare eco-feministe, pentru ateliere gratuite despre textile care vor avea loc vineri 6 și până duminică 8 martie 2026.
Întregul weekend, vă invitați să conectați trecutul, prezentul și viitorul în jurul textilelor și a femeilor, dar și mai larg, în jurul atribuirilor de roluri impuse femeilor, prin intermediul practicilor eco-feministe. O ocazie de a reflecta asupra industriei textile, care produce și ea multă poluare și exploatare, fiind departe de a fi ecologică, prin expoziții, concerte, momente gastronomice și ateliere creative, 100% gratuite.
Atenție, locurile sunt limitate pentru anumite ateliere, nu uitați să vă înscrieți prin email (contact@lacitemaraichere.com) sau la numărul 01 49 15 55 16 pentru a fi siguri că veți putea participa!
Vineri
Tehnici tradiționale și subversiuni moderne, șorțuri de bucătărie refolosite ca adevărate armuri de sfaturi, șervețele-povești, o lume plină de blugi ce strălucesc și se clatină... un covor de frumuseți naufragiate, pe care îl veți putea descoperi în peisajul unui univers ce stă să fie reinventat. Până pe 23 aprilie 2026.
Folclorul din Europa Centrală și de Est îmbină coruri feminine polifonice cu broderiile cu ochiuri de ac. Așadar, este imposibil să ratezi: în această seară sperăm la un alt timp, ascultăm, dar și cântăm și dansăm cu toții!
Sâmbătă
Voi desena un obiect pe care îl iubesc… va deveni semnul meu distinctiv! Pentru copii cu vârste între 6 și 10 ani, cu sau fără părinți alături; locurile sunt limitate la 12 persoane, cu maximum 6 copii.
Ce ar fi dacă am renunța la stereotipurile de gen în alegerile noastre alimentare? Rezervări pentru prânz: cheffes.restaurant@gmail.com
Confecționați împreună o pancartă eco-feministă, cu sloganuri și motive, pe un mare aparat de cusut broderie. Activitate destinată tuturor peste 16 ani.
Adoptați moda circulară în garderoba dumneavoastră: reparați-va jeanșii în stil japonez cu tehnica sashiko. destinat tuturor celor de peste 16 ani.
O sesiune de lectura colectivă moderată de către Débordeuses, pentru a analiza sectorul modei — una dintre cele mai poluante industrii globale — și pentru a descoperi soluții care să aducă moda în armonie cu planeta. Destinată celor de peste 16 ani.
Crează-ți ținutele pentru un spectacol de modă 100% reciclabil la Cheffes!
Duminică
Ne punem și noi mâinile în`n’ lucru cu chefii: veniți să învățați să coaseți o brișcă împletită și plecați acasă cu a voastră. Acest atelier este deschis tuturor celor peste 12 ani.
Destin des femmes : l’assignation ou l’invisibilité. Mais comment réapparaît-on lorsqu’on devient visible ? Et comment s’y prendre pour conquérir des espaces traditionnellement masculins ? Lorsqu’il ne s’agit plus simplement de questions de genre masculin ou féminin, mais d’identité queer ? Venez savourer un brunch haut en saveurs, partagé entre femmes engagées dans l’action publique, le cinéma, la recherche, la gastronomie et la broderie écoféministe. Animé par Sophie Wahnich. Réservations pour le brunch : cheffes.restaurant@gmail.com.
Cum putem împleti cuvintele pentru a demonta stereotipurile? Cum devine scrisul o punte între complexele și mândriile noastre, între poveștile noastre? Vă invităm să văExprimați relația cu oglinda – să vă reflectați pe voi înșivă, să reflectați pe ceilalți – într-un atelier de creație literară! La pregătire: recondiționare literară și povești alternative. Nu este nevoie de experiență în scris, susținere atentă și atmosferă relaxată asigurate. Publicul larg, de la 12 ani în sus.
În timpul unei pauze cu ceai la Cheffes, citire în premieră a textelor scrise în timpul atelierului!
Acest spectacol își propune să aducă la lumină note precise, pas cu pas, din zilele de femei necunoscute. În țesătura strânsă a timpului, în gesturile și acțiunile lor, se ascunde spațiul poeziei — adică abilitatea noastră de a fi prezenți în lume, de a asculta și de a fi. Shakespeare’s sisters este atât o instalație, cât și o piesă de teatru. Ea evocă o prezență, o conștiință, declanșează un proces de gândire și o dorință de acțiune. În același timp, oferă o senzație foarte clară a puterii de a fi. Potrivit pentru tot publicul începând cu vârsta de 10 ani.
Date și orar
De 6 martie 2026, La 8 martie 2026,
Loc
Cité Maraîchère Romainville
6 Rue Albert Giry
93230 Romainville
Prețuri
Gratuit
Site-ul oficial
www.lacitemaraichere.com
