👉 F aceți clic aici pentru a transforma acest articol într-un jurnal de călătorie imersiv
Arondismentul 5 este construit în jurul solidarității, culturii, micilor întreprinderi și cunoașterii, după cum susține chiar primarul său! Florence Berthout ne vorbește despre arondismentul său, despre reperele sale istorice, despre străzile sale pline de verdeață și despre atracțiile sale culturale care nu trebuie ratate.
Pentru a vă cunoaște un pic mai bine, ați putea să vă prezentați cititorilor noștri?
Am un trecut atipic. Mi-am început cariera la Caisse des Dépôts, fiind întotdeauna fascinat de dezvoltarea locală. Din întâmplare, l-am întâlnit pe un anume Jean-François Copé, care m-a luat apoi în cabinetul ministerial. Am ocupat mai multe funcții ministeriale înainte de a deveni director general al Parc et de la Grande Halle de la Villette timp de 9 ani, o funcție foarte interesantă. Apoi, în 2013, am făcut campanie pentru funcția de primar al arondismentului 5 și am ieșit învingător.
În ceea ce privește cultura și ieșirile în oraș, atunci când reușești să găsești puțin timp liber, care sunt experiențele tale culturale preferate? Ultimul tău concert, ultimul tău spectacol...
Am foarte puțin timp liber și îmi lipsește pentru că sunt un mare fan aloperei și al teatrului. Îmi place teatrul de avangardă, trebuie să ai o anumită prospețime intelectuală. În arondismentul 5, avem Théâtre de la Contrescarpe, Théâtre Saint-Michel, emblematicul Théâtre de la Huchette... Am fost recent la Comédie des Champs-Elysées pentru a vedea Les Liaisons dangereuses (în regia lui Arnaud Denis). Delphine Depardieu joacă rolul principal și este una dintre cele mai bune interpretări pe care le-am văzut vreodată.
Dacă ar trebui să descrieți comuna dumneavoastră cuiva care nu o cunoaște, cum ați defini-o?
Arondismentul 5 este inima pulsantă a capitalei, originile Luteției, cu bucăți de istorie și vestigii care și-au lăsat amprenta. Este un cartier construit în jurul cunoașterii, al vieții universitare, al culturii și al solidarității, iar obiectivul nostru este de a păstra acest ADN, răspunzând în același timp provocărilor actuale. Desigur, arondismentul 5 este, de asemenea, un cartier de familie!
Care este lucrul pe care nu îl puteți găsi în altă parte și care vă face mândru?
Există locuri emblematice. Arènes de Lutèce nu are echivalent la Paris sau în regiunea Ile-de-France. După ce a reușit să planteze viță de vie în cadrul unui proiect participativ și colectiv, locul amintește acum de trecutul istoric al Luteciei antice, când vița de vie era pretutindeni, dar răspunde și problemelor actuale - cu un soi de struguri rezistent la boli și secetă.
Apoi există Panthéon, o necropolă vastă pentru bărbați și femei mari, cu o istorie extraordinară. Biserica a fost construită inițial pentru a ispăși păcatele lui Ludovic al XV-lea. Dar, imediat ce lucrările au fost finalizate, a venit Revoluția Franceză. Ca urmare, biserica a fost transformată în Panteon.
Alte locuri de descoperit în arondismentul 5 includ muzeul Cluny despre Evul Mediu din Paris, muzeul Curie , situat în fostul laborator al lui Marie Curie, și Maison de l'Océan, un institut oceanografic. În sfârșit, toamna viitoare, grădina franceză de la Val-de-Grâce se va redeschide, complet renovată, și promite să fie sublimă.
Ce eveniment în special ați recomanda cititorilor noștri?
Evenimentul pentru seniori Estivales, creat în 2015. De-a lungul verii, o gamă largă de evenimente sunt organizate de mai mulți parteneri pentru seniorii din arondismentul 5. Concerte, sesiuni sportive, un atelier de gătit, conferințe și ateliere de creație, organizate de persoane care doresc să își ofere timpul. Și toate la un cost de 0 € pentru contribuabil!
Există, de asemenea, festivalul Quartier du livre, care și-a sărbătorit cea de-a 10-a aniversare în acest an. Acest festival are loc în fiecare an între sfârșitul lunii mai și începutul lunii iunie, iar ultima ediție din iunie 2025 a fost sponsorizată de Douglas Kennedy. Acesta cuprinde 200 de evenimente multidisciplinare, organizate cu ajutorul bibliotecilor, librăriilor și școlilor.
Ce ieșiri gratuite sau cu costuri reduse ați recomanda familiilor și tinerilor din cartierul dumneavoastră?
Eu consider că primăria este casa poporului, așa că totul este gratuit. Aici au loc expoziții și conferințe pe tot parcursul anului, iar la fiecare două luni Agora găzduiește Festivalul European de Muzică, cu artiști foarte talentați. Evenimentul are un succes atât de mare încât rezervările se fac imediat. Toamna, Les Lutéciennes este un adevărat eveniment de familie, cu o proiecție în aer liber și activități sportive.
Care ar fi plimbarea ideală în arondismentul 5?
Începeți în cartierul Rue de la Huchette, un loc tipic pentru a vizita biserica Saint-Julien-le-Pauvre, apoi urcați spre Panthéon și primărie, care poate fi vizitată. Mulți oameni nu îndrăznesc să intre în interior, dar este o bijuterie Art Deco pe care ne-ar plăcea să o avem pe listă. Urcați pe scara mare și vizitați sala satului și sala de căsătorii!
Plecând de la primărie, treceți prin micuța Place de l'Estrapade (numai numele este o invitație de a revedea istoria!), unde au fost filmate nenumărate episoade dinEmily in Paris. Coborâți apoi prin micul Place Emmanuel Levinas și vă veți afla în partea de sus a Rue Mouffetard. Coborâți pe jos până la Place Moustaki, unde în fiecare duminică are loc un mic bal musette extraordinar.
Colțul prezintă, de asemenea,biserica Saint-Médard, recent restaurată, și o mică piață lângă ea, grădina Miss Tic - există o mulțime deartă urbană în acest arondisment. Plimbarea continuă spre piața Monge de duminică, înainte de a urca spre Arènes și de a se încheia la Jardin des Plantes și la Grande Mosquée pentru ceai.
Puteți numi câțiva actori cheie pe care îi considerați esențiali pentru viața locală a districtului?
Arondismentul 5 este un cartier foarte cultural, cu locuri minunate precum Panthéon și extraordinarul Musée de Cluny, și teatrele sale, inclusiv teatrele private pe care le susțin. De asemenea, are cea mai mare concentrație de cinematografe de artă și librării, toate acestea fiind protejate de PLU (Planul Local de Urbanism) pentru a proteja acest patrimoniu cultural. În același mod, sunt mândru că am luptat pentru a proteja magazinele alimentare foarte importante.
Personal, care este cea mai frumoasă amintire a unui eveniment din cartierul dumneavoastră?
Sunt o mulțime de amintiri frumoase. Recent, am fost la lansarea cursei de 10 kilometri Panthéon cu Nelson Monfort. A fost o amintire frumoasă, mai ales că marile competiții sportive sunt rare în arondismentul 5. Sute de oameni au participat într-o atmosferă foarte binevoitoare, iar toată lumea a fost impresionată de acest final extraordinar la Panthéon.
Ce planuri aveți pentru a continua să vă îmbunătățiți districtul și să vă extindeți gama de excursii?
Cred că este important să continuăm cuînfrumusețarea și ecologizarea străzilor, în special a străzilor principale, precum rue Monge și rue des écoles. Un alt subiect care îmi este aproape de inimă este continuarea unui magazin alimentar de solidaritate pentru studenți. Deschisă în 2021 la primărie, aceasta oferă accesul la produse de igienă, alimente și produse proaspete, vândute la 20% din valoarea lor, pentru 270 de studenți care au mai puțin de 7 euro pentru a trăi. Aproximativ treizeci de voluntari gestionează acest magazin alimentar pe o bază participativă; este, fără îndoială, unul dintre proiectele de care sunt cel mai mândru. De asemenea, suntem în curs de înființare a unei bucătării în cadrul primăriei, un loc unic pentru a învăța cum să gătești sănătos și ieftin.
Cu Sortir à Paris tradus în 30 de limbi, ce le-ați spune cititorilor noștri pentru a-i încuraja să descopere arondismentul dumneavoastră într-un mod diferit?
Arondismentul 5 este cu adevărat inima capitalei, unde veți găsi un spirit sătesc care este întotdeauna primitor!
