Restricții de circulație la Paris pe 31 octombrie și 1 noiembrie: se poate merge acasă sau lucra după ora 23?

De Laurent de Sortiraparis · Fotografii de My de Sortiraparis · Actualizat 30 octombrie 2026, ora 19:29
Locuitorii și angajații din République și Les Halles, la Paris, beneficiază de excepții de la restricția de circulație prevăzută între orele 23:00 și 6:00, în nopțile de 31 octombrie spre 1 noiembrie și de 1 spre 2 noiembrie 2026. Ce deplasări sunt vizate și ce documente justificative trebuie pregătite? Iată ce trebuie să știți despre derogări și închiderile de metrou de care trebuie să țineți cont.

Este posibil să lucrezi după ora 23:00 sau să te întorci acasă, în anumite condiții, în ciuda restricțiilor de circulație pe timp de noapte. La Paris, ordinul prefectural nr. 2026-01485 din 30 octombrie 2026 interzice circulația persoanelor în perimetrele République și Les Halles, între orele 23:00 și 6:00, în nopțile de sâmbătă, 31 octombrie, spre duminică, 1 noiembrie, și de duminică, 1 noiembrie, spre luni, 2 noiembrie. Textul prevede în mod explicit excepții pentru rezidenți, lucrători și angajații serviciilor publice.

Aceste derogări depind de situație și de deplasarea efectuată. A locui în apropiere, a merge la serviciu sau a interveni în interesul unui serviciu public nu sunt același lucru cu o ieșire de agrement. Pentru a afla dacă traseul dumneavoastră traversează o zonă vizată, limitele sunt indicate pe hărțile anexate ordinului: anexa 2 pentru République și anexa 3 pentru Les Halles.

Ce excepții se aplică locuitorilor și angajaților?

Articolul 1 din ordinul din 30 octombrie exceptează de la interdicție următoarele categorii:

  • Locuitorii care pot dovedi, prin orice mijloace, că domiciliul lor se află în perimetru sau în apropierea acestuia și că trebuie să îl traverseze;
  • Lucrătorii care sunt nevoiți să traverseze perimetrul;
  • Angajații serviciilor publice, în special cei care asigură intervențiile de urgență pentru persoane.

Pentru locuitori, textul ia astfel în considerare și o locuință situată în vecinătatea zonei, atunci când accesul la aceasta impune traversarea ei. În cazul lucrătorilor, excepția vizează necesitatea deplasării profesionale în perimetru.

Comercianții nu sunt menționați ca o categorie distinctă în acest nou ordin. Deplasarea lor poate intra sub incidența excepției prevăzute pentru lucrători, atunci când sunt nevoiți să tranziteze zona în interes de serviciu. În schimb, textul nu prevede o derogare generală pentru clienții unui magazin, ai unui restaurant sau ai unei petreceri de Halloween.

Visuel Paris Châtelet Les Halles rueVisuel Paris Châtelet Les Halles rueVisuel Paris Châtelet Les Halles rueVisuel Paris Châtelet Les Halles rue

Ce documente trebuie pregătite pentru a justifica situația?

Ordinul le permite rezidenților să-și justifice domiciliul prin orice mijloace. O factură, o chitanță de chirie sau un document care menționează adresa îi poate ajuta să-și dovedească situația. Atunci când locuința se află la marginea perimetrului, poate fi util să poată explica de ce traseul presupune traversarea acestuia.

Pentru o deplasare în interes de serviciu, o adeverință de la angajator, un program sau un document care precizează locul și programul de lucru poate ajuta la justificarea necesității deplasării. O persoană care lucrează pe cont propriu poate pregăti un document care să ateste activitatea sa și deplasarea în cauză.

Aceste documente sunt exemple practice, nu o listă oficială de acte justificative obligatorii. Ordinul nu prevede un formular special și nici nu face trimitere la o adeverință pentru restricțiile sanitare de circulație. Un document nu conferă, de asemenea, o derogare: deplasarea trebuie să se încadreze într-una dintre excepțiile prevăzute în text.

O derogare nu garantează existența unei stații de metrou în apropiere

Excepțiile de la interdicția de circulație nu restabilesc deservirea stațiilor închise. Pentru sâmbătă, 31 octombrie, RATP anunță închiderea unor stații, la solicitarea Prefecturii de Poliție, din motive de securitate, măsuri care intră în vigoare cu mult înainte de interdicția de circulație de la ora 23:00:

  • République: închidere începând de la ora 9 pe liniile de metrou 3, 5, 8, 9 și 11;
  • Châtelet: închidere începând de la ora 20 pe liniile de metrou 1, 4, 7 și 14;
  • Les Halles: închidere începând de la ora 20 pe linia 4;
  • Linia 11: circulația este întreruptă între Châtelet și Hôtel de Ville, începând de la ora 20.

Redeschiderea se va face cu autorizarea Prefecturii de Poliție, fără să fi fost anunțată o oră. Prin urmare, încheierea restricțiilor de circulație la ora 6 nu garantează reluarea serviciului. Pe linia 8, stația République nu este deservită nici în prezent, din cauza unor lucrări de renovare anunțate până la 22 aprilie 2027 inclusiv.

Buletinul transmis se referă la sâmbătă, 31 octombrie. Acesta nu confirmă prelungirea închiderilor pentru duminică seara, 1 noiembrie, deși în acea noapte va fi instituit din nou un couvre-feu în ambele perimetre.

Pentru a ajunge acasă sau la locul de muncă, consultați informațiile despre trafic ale RATP și căutați un traseu în calculatorul Île-de-France Mobilités. Și ultima porțiune parcursă pe jos, de la o altă stație, trebuie să respecte restricțiile și derogările aplicabile.

Această pagină poate conține elemente asistate de IA, mai multe informații aici.

Informatii utile

Date și orar
De 31 octombrie 2026, La 2 noiembrie 2026,

× Orare aproximativă de funcționare: pentru a confirma orarul de funcționare, vă rugăm să contactați unitatea.
    Comentarii