Există multe lucruri interesante de știut despre orașul Saint-Denis. Este cea mai dens populată comună din Seine-Saint-Denis și a treia cea mai dens populată din regiunea Île-de-France, după Paris și Boulogne-Billancourt. Locuitorii săi sunt numiți Dionysiens.
Saint-Denis își trage numele de la primul episcop al Parisului, un martir din secolul al III-lea al cărui mormânt se află în bazilica Saint-Denis. Anecdotele de acest gen nu lipsesc! Orașul Paris este încărcat deistorie, cu bijuterii și mistere care așteaptă să fie descoperite.
Și despre asta este vorba în Zilele patrimoniului. Acest eveniment cultural european revine pentru cea de-a 42-a ediție, pe 20 și 21 septembrie 2025. Pentru a marca ocazia, un număr foarte mare de locuri își deschid porțile pentru public, astfel încât să ne putem bucura de frumusețea și de locurile interesante care abundă în Saint-Denis. Așadar, nu avem cum să ratăm acest weekend de ieșiri și plimbări: trebuie neapărat să luăm parte la aceste evenimente festive, organizate în fiecare colț al orașului.
Zilele Patrimoniului 2025 la Bazilica Saint-Denis (93): program
Journées du Patrimoine 2025 (Zilele Patrimoniului 2025) vă invită la Bazilica-Catedrală Saint-Denis în weekendul 20 și 21 septembrie 2025, pentru a descoperi necropola regilor Franței. [Citeşte mai mult]
Zilele Patrimoniului 2025 în Saint-Denis: Centrul educațional al Legiunii de Onoare (93)
În cadrul Journées du Patrimoine 2025, Maison d'Éducation de la Légion d'Honneur din Saint-Denis își va deschide porțile pentru vizite ghidate sâmbătă 20 și duminică 21 septembrie 2025. [Citeşte mai mult]
Zilele patrimoniului 2025: vizită excepțională la Arhivele Naționale din Saint-Denis (fost Pierrefitte-sur-Seine) (93)
În cadrul Journées du Patrimoine (Zilele Patrimoniului), sâmbătă 20 și duminică 21 septembrie 2025, veniți să aflați cum funcționează Arhivele Naționale la Saint-Denis (pe fostul sit Pierrefitte). O vizită excepțională care nu trebuie ratată! [Citeşte mai mult]
60adada
În cadrul Zilelor Europene ale Patrimoniului din 2025 pe tema "Patrimoniul arhitectural", asociația 60Adada își va deschide porțile cu o expoziție de artă pe tema a-normalului, cu lucrări ale artiștilor din colectiv, precum și ale artiștilor din străinătate.
Situat în centrul istoric al orașului Saint-Denis, la o aruncătură de băț de Bazilică, 60Adada ocupă o parte dintr-o fostă moară de cereale de la începutul secolului al XX-lea, "A la bonne graine", și un spațiu mai modern, cu volume generoase și tavane înalte, ideal pentru instalații spațiale.
În ultimii douăzeci de ani, 60Adada a reunit artiști locali și a oferit o gamă largă de evenimente artistice și culturale pe tot parcursul anului, fiind în sine un patrimoniu cultural pentru public și oraș.
"A-normal": expoziție de la 12 la 21 septembrie
Vernisaj pe 13 septembrie, de la ora 19:00,
De marți până vineri, de la 16:00 la 19:00, în weekend de la 11:00 la 19:00
60adada: 60, rue Gabriel Péri, Saint-Denis
Artefact93
### Utopiile construite și expertiza remarcabilă".
Pentru a coincide cu JEP 2025, artefact93 vă invită într-o călătorie sensibilă prin patrimoniul arhitectural al secolului XX, tehnici de restaurare și design contemporan.
Undeva între transmiterea de competențe și know-how, omagierea utopiilor concrete și explorarea formelor, această zi oferă un dialog între arhitectură, materiale și imaginar.
În program:
Jacques Hardy: Demonstrație de renovare a covoarelor. Descoperiți gesturile precise și cunoștințele meticuloase legate de restaurarea covoarelor.
### Utopiile construite și expertiza remarcabilă".
Pentru a coincide cu JEP 2025, artefact93 vă invită într-o călătorie sensibilă prin patrimoniul arhitectural al secolului XX, tehnici de restaurare și design contemporan.
Undeva între transmiterea de competențe și know-how, omagierea utopiilor concrete și explorarea formelor, această zi oferă un dialog între arhitectură, materiale și imaginar.
În program :
Atelier Leseney: Conferință despre arhitectura remarcabilă a secolului XX: La Citadelle douce din Hérouville-Saint-Clair. O explorare a unui ansamblu arhitectural îndrăzneț, menit să regândească locuirea și viața comunitară.
### Utopiile construite și expertiza remarcabilă".
Pentru a coincide cu JEP 2025, artefact93 vă invită într-o călătorie sensibilă prin patrimoniul arhitectural al secolului XX, tehnici de restaurare și design contemporan.
Undeva între transmiterea de competențe și know-how, omagierea utopiilor concrete și explorarea formelor, această zi oferă un dialog între arhitectură, materiale și imaginar.
În program:
Toutenkartons: Demonstrație de Kirigami arhitectural. Cufundați-vă într-un univers poetic în care arhitecturi imaginare iau formă prin simplul joc al tăierii hârtiei, undeva între arta grafică și utopia în miniatură.
### Utopiile construite și expertiza remarcabilă".
Pentru a coincide cu JEP 2025, artefact93 vă invită într-o călătorie sensibilă prin patrimoniul arhitectural al secolului XX, tehnici de restaurare și design contemporan.
Undeva între transmiterea de competențe și know-how, omagierea utopiilor concrete și explorarea formelor, această zi oferă un dialog între arhitectură, materiale și imaginar.
În program:
Ibtissem Verdure: Demonstrație de ceramică. O întâlnire vie între creație și tradiție: lutul se transformă sub mâinile meșterului, dezvăluind un know-how înrădăcinat în gest și material.
Centrul acvatic olimpic Greater Paris
Pentru a coincide cu Jocurile Olimpice, Centrul Olimpic Acvatic Metropole du Grand Paris își deschide culisele în perioada 19-21 septembrie. Veniți să descoperiți secretele unui loc care va fi emblematic pentru Jocurile de la Paris 2024!
În program:
### Intrare liberă pe 20 și 21 septembrie
- Convergență: Arcul de 54,5° x 14" de Bernar Venet
- Expoziția "Empreintes 1924/2024" despre istoria Jocurilor Paris 2024
- Expoziție de fotografie despre construcția Centrului Olimpic Acvatic al Marelui Paris
Pentru a coincide cu Jocurile, Centrul Olimpic Acvatic Metropole du Grand Paris își deschide în mod excepțional culisele. Veniți să descoperiți secretele unui loc care va fi emblematic pentru Jocurile de la Paris 2024!
În program:
### Sâmbătă 20 septembrie - Arhitectură și cultură
După-amiază (14.00-17.00) - Arhitectură
Vizite de specialitate conduse de arhitecții Centrului Olimpic Acvatic al Marelui Paris.
Pentru a coincide cu Jocurile, Centrul Olimpic Acvatic Metropole du Grand Paris își deschide în mod excepțional culisele. Veniți să descoperiți secretele unui loc care va fi emblematic pentru Jocurile de la Paris 2024!
În program:
### Duminică 21 septembrie - Arhitectură și cultură
De la 9.30 la 17.00
Vizite de specialitate conduse de arhitecții Centrului Olimpic Acvatic al Marelui Paris.
Oferim o deschidere excepțională a sitului, care este de obicei închis publicului, cu acces la zona din jurul clădirii și la naosul acesteia în timpul unor vizite ghidate sâmbătă și duminică, la orele 10.30 și 14.30. Aceasta este o ocazie de a descoperi acest sit dedicat industriilor creative și cinematografiei, precum și lucrările de mare format din expoziția "Je suis une oeuvre d'Art" a artistei Fouzia Kechkech, expuse cu această ocazie.
Le 6b
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Casa Științelor Omului Paris Nord
Vizitarea MSH Paris Nord de către membrii echipei MSH Paris Nord și a magnificei sale grădini de biodiversitate de Marianne Hérard, inclusiv un tur al unei expoziții despre istoria muzicii sintetizate și ascultarea unei creații sonore de François-Xavier Féron.
Unde, cum și de către cine a fost produsă prima muzică pe calculator în Franța? Această expoziție abordează istoria sunetului digital prin prisma cercetărilor de pionierat efectuate în anii 1970 în diferite instituții franceze, de la regiunea pariziană (GAIV, GRM, Ircam, CEMAMu) la Marsilia (LMA și GMEM).
Faceți un tur al MSH Paris Nord și descoperiți frumoasa sa clădire proiectată de arhitect, de la etajul 4 cu vedere panoramică, până la grădina sa, inclusiv marele său auditoriu de 300 de locuri echipat cu un sistem de sunet spațializat!
> Aflați mai multe despre programul zilei la MSH Paris Nord https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/
Jean-Jacques Clément de la asociația Mémoire vivante de La Plaine vă invită să explorați zona cuprinsă între rue Proudhon/avenue Wilson și rue de la Montjoie, cu accent pe istoria străzii Saint-Just, punctul central al satului La Plaine. Accentul este pus pe arhitectura de ieri (urmele sale pe avenue Wilson, Magasins Généraux, fostul teatru Belle Étoile etc.) și de astăzi (turnul Castro, MSH Paris Nord, Campus Condorcet etc.).
> găsiți programul complet al zilei la MSH Paris Nord https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/
Tur ghidat muzical al expoziției de cercetare Licurici: artă, cultură și speranță în periferiile urbane din Rio și Paris
Această expoziție prezintă rezultatele cercetării desfășurate pe parcursul a mai mult de doi ani de Silvia Capanema (Universitatea Sorbonne Paris Nord, Pléiade-Campus Condorcet) și Adriana Facina (Muzeul Național-UFRJ), finanțată de MSH Paris Nord și Campus Condorcet în Franța și de Faperj și CNPq în Brazilia.
Folosind o combinație de observație participativă, analiză documentară, surse vizuale și sonore și numeroase interviuri, această cercetare explorează formele de creație și rezistență ale colectivelor culturale din suburbiile de nord și est ale Rio de Janeiro și Paris (în special Saint-Denis și Stains).
> Aflați mai multe despre programul zilei la MSH Paris Nord https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/
Tania Romero Barrios vă invită să descoperiți expoziția proiectului său eponim despre amintirile femeilor indigene despre conflictul armat din Peru (1980-2000). Rezultat al mai multor ani de muncă de teren, ateliere de creație și schimburi cu Asociación Nacional de Familiares de Secuestrados Detenidos y Desaparecidos del Perú (ANFASEP), această expoziție explorează formele de rezistență, doliu și transmitere a memoriei utilizate de femeile andine confruntate cu violența politică.
Apoi, de la 16.10 la 17.15, puteți lua parte la o sesiune de broderie fotografică bazată pe proiectul de cercetare Avec les warmikuna, vers une patrimonialisation participative des voix des femmes amérindiennes. Tania Romero Barrios vă va invita să vă alăturați ei în continuarea broderiei începute în America Latină, cu trei fotografii uriașe ale luptelor femeilor amerindiene.
>> Aflați mai multe despre programul zilei la MSH Paris Nord https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/
Proiectul de cercetare al Taniei Romero Barrios " Avec les warmikuna, vers une patrimonialisation participative des voix des femmes amérindiennes" (Cu warmikuna, spre o patrimonializare participativă a vocilor femeilor amerindiene) vă invită să vă alăturați ei în continuarea broderiei începute în America Latină, în special cu trei fotografii uriașe ale luptelor femeilor amerindiene.
De asemenea, puteți participa la o vizită ghidată a expoziției Warmikuna - Voices, Faces and Memories (Warmikuna - Voci, chipuri și amintiri ) de la 15.45 la 16.10.
Tania Romero Barrios vă invită să descoperiți expoziția proiectului său eponim despre amintirile femeilor indigene legate de conflictul armat din Peru (1980-2000). Rezultat al mai multor ani de muncă de teren, ateliere de creație și schimburi cu Asociación Nacional de Familiares de Secuestrados Detenidos y Desaparecidos del Perú (ANFASEP), această expoziție explorează formele de rezistență, doliu și transmitere a memoriei utilizate de femeile andine confruntate cu violența politică.
>> Aflați mai multe despre programul zilei la MSH Paris Nord https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/
Vizită la MSH Paris Nord și plimbare muzicală în grădină cu un concert susținut de Arnau Gran i Romero
---------------------------------------------------------------------------------------------------
În timpul vizitei dvs. la MSH Paris Nord, descoperiți frumoasa sa clădire proiectată de arhitect, de la etajul 4 cu vedere panoramică, până la grădina sa, inclusiv marele său auditoriu de 300 de locuri echipat cu un sistem de sunet spațializat!
O plimbare muzicală prin grădina lui Arnau Gran i Romero: o abordare dematerializată a spațializării sunetului
Sistemul propus se bazează pe reutilizarea smartphone-urilor ca un set de unități autonome pentru difuzarea, spațializarea și transformarea sunetului în timp real. Folosind senzori și difuzoare încorporate, sistemul pune în discuție materialitatea dispozitivelor electronice tradiționale și explorează noi modalități de ascultare și prezentare a muzicii electronice, în afara spațiilor convenționale și în vederea dematerializării tehnice.
Arnau Gran i Romero este un compozitor și cercetător catalan stabilit în prezent la Paris. Pasionat de tehnologie în toate formele sale, muzica sa este adesea orientată spre lumea electronicii.
>> Aflați mai multe despre programul zilei la MSH Paris Nord https://www.mshparisnord.fr/event/jep-2025/
Mediatheca din Centrul Orașului
Situat în inima orașului Saint-Denis, centrul orașului este una dintre cele mai fascinante colecții de arhitectură modernă din regiunea Île-de-France. În timp ce bazilica, locul de înmormântare al regilor și reginelor Franței, este bine cunoscută, centrul reconstruit este cel pe care vă invităm să îl explorați în cadrul unei plimbări oferite în timpul Zilelor europene ale patrimoniului (JEP).
Descoperiți minunățiile arhitecturale ale acestui cartier unic, unde se intersectează viziunile unor nume mari precumOscar Niemeyer, Renée Gailhoustet, Jean și Maria Deroche, Roland Simounet și mulți alții.
Bazilica ZAC este un exemplu de inițiativă îndrăzneață de a combina un centru istoric al orașului cu o ambiție arhitecturală umanistă. Între 1975 și 1994, au fost construite aproape 1 600 de locuințe, transformând zona într-un spațiu vibrant, în care originalitatea clădirilor și calitatea spațiilor publice vă invită la o plimbare.
În timpul acestei vizite, vom analiza modul în care proiectul inițial a evoluat de-a lungul anilor. Care sunt perspectivele pentru Bazilica ZAC? Ce elemente din viziunea inițială au rămas?
În program: un tur de patrimoniu și arhitectură printr-o duzină de blocuri reabilitate, care va cuprinde cea mai mare hală de piață din departament, o primărie himerică, o parcare premiată, o ciudată ciupercă de pânză și multe altele.
Turul va începe de la actuala mediatecă din centrul orașului Saint-Denis, situată la 4, place de la Légion d'honneur, și se va încheia la fostul oficiu poștal, situat la place du 8 mai 1945, care urmează să fie transformat într-o nouă mediatecă centrală.
În cadrul Zilelor europene ale patrimoniului, unitatea de arheologie Saint-Denis vă invită să participați la o conferință despre istoria și dezvoltarea orașului Saint-Denis.
O bogată documentație arheologică și istorică ne va permite să urmărim dezvoltarea peisajului din cele mai vechi timpuri până în zilele noastre.
Cu ajutorul hărților și al planurilor, această conferință vă va purta într-o călătorie în timp prin marile perioade și locuri care au marcat istoria orașului Saint-Denis: necropola Antichității târzii și a Evului Mediu timpuriu, abația merovingiană și carolingiană, orașul monastic din anul 1000, orașul medieval și modern, orașul industrial... până la orașul de astăzi.
Veți învăța tehnica serigrafiei pentru a vă crea propria geantă personalizată, pornind de la un monument din orașul Saint-Denis.
Acest eveniment face parte din Zilele europene ale patrimoniului, a căror temă din acest an este arhitectura.
Este o activitate creativă deschisă tuturor, ideală pentru a vă exprima stilul și a pleca cu un accesoriu original!
Atelierul va fi condus de Antoine Petit, care va oferi două creații originale bazate pe patrimoniul arhitectural din Saint-Denis. Antoine Petit este pictor și serigraf specializat în imprimarea textilelor.
Muzeul de Artă și Istorie Paul Éluard
Arhitecturi în Seine-Saint-Denis, sezonul 1
--------------------------------------------
### Monumente istorice în Seine-Saint-Denis
Din Evul Mediu până în secolul al XX-lea, în regiunea Seine-Saint-Denis au fost construite o mare varietate de clădiri. Fie prin tehnicile lor de construcție, materialele utilizate, utilizarea unor modele de construcție pioniere sau inovatoare sau renumele arhitecților lor, toate acestea fac parte astăzi din patrimoniul nostru cultural.
Hambarul de zeciuială de la Tremblay-en-France, biserica fostei mănăstiri carmelite de la Saint-Denis, castelul de la Saint-Ouen și Poudrerie de la Sevran sunt doar câteva dintre monumentele istorice pe care vi le propunem să le descoperiți.
Urmăriți toate videoclipurile "Architectures in Seine-Saint-Denis" pe canalul **YouTube** al Département de la Seine-Saint-Denis.
Veniți să descoperiți istoria fabuloasă a clădirii în care este găzduit muzeul, construită acum 400 de ani! Însoțit de un interpret, rătăciți prin camere pentru a descoperi detalii neobișnuite și pentru a asculta povești amuzante, în acest loc în care a locuit cândva o anume Louise de France. Turul este urmat de un atelier pentru crearea unui muzeu imaginar.
Mănăstirea carmelită de la Saint-Denis: de la mănăstire la muzeu
În urmă cu 400 de ani, la 27 septembrie 1625, opt surori din Ordinul Carmelit reformat s-au stabilit la Saint-Denis. Orașul a găzduit o serie de mănăstiri, din care astăzi au mai rămas puține urme. Mănăstirea Carmelitelor este un exemplu unic de arhitectură conventuală în zonă. A trăit mai multe vieți: din reședința călugărițelor, a devenit cazarmă militară după Revoluția franceză, în timp ce capela a fost transformată pentru scurt timp într-un templu al rațiunii și apoi într-o biserică parohială. La sfârșitul secolului al XIX-lea, călugărițele au răscumpărat clădirea, cu excepția capelei, care fusese transformată în tribunal. Aceasta a fost abandonată treptat, înainte de a fi achiziționată de consiliul local. În 1981, fosta mănăstire a fost parțial restaurată și a devenit Muzeul de Artă și Istorie, desanctificat și deschis tuturor.
Arhitectura inspiră încă liniște și spiritualitate, în conformitate cu scopul său inițial și în contrast cu mediul urban agitat. Frazele amintesc că aici a locuit cândva o comunitate de femei, claustrate în mod voluntar. Colecția de obiecte și lucrări expuse în fostele celule spun această poveste. Ce știm despre aceste călugărițe carmelite? Despre viața lor de zi cu zi, angajamentul lor, aspirațiile lor? Relația lor cu Biserica și cu ordinele masculine? Figura călugăriței, imaginată a fi în afara lumii și a timpului, este una care intrigă. Ea a făcut obiectul unei game largi de reaproprieri artistice, unele dintre ele subversive, de la cinema la teatru și la spectacol burlesc.
Onorarea acestei moșteniri ne permite să punem sub semnul întrebării mitul și realitatea unei moșteniri care este foarte prezentă astăzi și care face ecou preocupărilor noastre contemporane: sobrietatea, sacrificiul de sine, relația cu alteritatea și locul femeii în istorie și societate.
Sunt două expoziții de descoperit: Dans le silence du carmel. Fotografii de Hélène Mastrandréas și Dévoiler. O viață în miniatură (16 septembrie 2025 - 22 februarie 2026). Pentru a completa turul fostelor celule, călugărițele carmelite din Montmartre au acceptat să vorbească despre viața lor de zi cu zi, credința lor și relația lor cu problemele sociale. Această prezentare este intitulată Les voies.x du carmel.
Programul reconstituie, pune sub semnul întrebării și schimbă narațiunea celor 400 de ani ai mănăstirii carmelitelor Saint-Denis. Vizite ghidate, ateliere, conferințe și spectacole sunt oferite pe tot parcursul sărbătorilor.
Găzduit într-o fostă mănăstire carmelită din secolul al XVII-lea, muzeul păstrează încă urme ale acestui trecut între zidurile sale. Descoperiți istoria sa plină de evenimente prin intermediul unui tur îmbogățit de trei expoziții temporare care sărbătoresc cea de-a 400-a aniversare a clădirii.
Invitați speciali duminică!
Mănăstirea carmelită din Saint-Denis: de la mănăstire la muzeu
În urmă cu 400 de ani, la 27 septembrie 1625, opt surori din Ordinul Carmelit Reformat s-au stabilit în Saint-Denis. Orașul a găzduit o serie de mănăstiri, din care au mai rămas puține urme astăzi. Mănăstirea Carmelitelor este un exemplu unic de arhitectură conventuală în zonă. A trăit mai multe vieți: din reședința călugărițelor, a devenit cazarmă militară după Revoluția Franceză, în timp ce capela a fost transformată pentru scurt timp într-un templu al rațiunii și apoi într-o biserică parohială. La sfârșitul secolului al XIX-lea, călugărițele au răscumpărat clădirea, cu excepția capelei, care fusese transformată în tribunal. Aceasta a fost abandonată treptat, înainte de a fi achiziționată de consiliul local. În 1981, fosta mănăstire a fost parțial restaurată și a devenit Muzeul de Artă și Istorie, desanctificat și deschis tuturor.
Arhitectura inspiră încă liniște și spiritualitate, în conformitate cu scopul său inițial și în contrast cu peisajul urban plin de viață. Frazele amintesc că aici a locuit cândva o comunitate de femei, claustrate în mod voluntar. Colecția de obiecte și lucrări expuse în fostele celule spun această poveste. Ce știm despre aceste călugărițe carmelite? Despre viața lor de zi cu zi, angajamentul lor, aspirațiile lor? Relația lor cu Biserica și cu ordinele masculine? Figura călugăriței, imaginată a fi în afara lumii și a timpului, este una care intrigă. Ea a făcut obiectul unei game largi de reaproprieri artistice, unele dintre ele subversive, de la cinema la teatru și la spectacol burlesc.
Onorarea acestei moșteniri ne permite să punem sub semnul întrebării mitul și realitatea unei moșteniri care este foarte prezentă astăzi și care face ecou preocupărilor noastre contemporane: sobrietatea, sacrificiul de sine, relația cu alteritatea și locul femeii în istorie și societate.
Sunt două expoziții de descoperit: Dans le silence du carmel. Fotografii de Hélène Mastrandréas și Dévoiler. O viață în miniatură (16 septembrie 2025 - 22 februarie 2026). Pentru a completa turul fostelor celule, călugărițele carmelite din Montmartre au acceptat să vorbească despre viața lor de zi cu zi, credința lor și relația lor cu problemele sociale. Această prezentare este intitulată Les voies.x du carmel.
Programul reface, pune sub semnul întrebării și schimbă narațiunea celor 400 de ani ai mănăstirii carmelite Saint-Denis. Vizite ghidate, ateliere, conferințe și spectacole vor fi oferite pe tot parcursul sărbătorilor.
Veniți să (re)descoperiți operele din muzeu, adăpostit într-o mănăstire din secolul al XVII-lea, conservată din punct de vedere arhitectural! De la istoria medievală a Saint-Denis la poetul Paul Eluard, trecând prin asediul și Comuna din Paris din 1870-1871, acest tur dezvăluie colecții bogate și nesperate.
Bine ați venit la un "muzeu al cuvintelor", sub auspiciile lui Eluard, poetul iubirii, al angajamentului și al jocului! Lingvistul Julien Barret ne poartă într-un tur poetic al formei scurte, de la Imperiul Roman la poantele din NTM. Prin compararea proverbelor dadaiste și suprarealiste cu frazele scrise pe pereții Mănăstirii Carmelitelor, vizitatorii sunt invitați să se joace cu cuvintele.
O surpriză! Surorile Indulgenței Perpetue de la mănăstirea din Paris vin să onoreze mănăstirea carmelită cu prezența lor veselă și binevoitoare duminică, de la 14.00 la 18.30. Aceste surori de un alt fel pledează pentru toleranță și prevenirea sănătății sexuale. Ca parte a jurământului lor față de lege și a datoriei lor de aducere aminte, ele invită vizitatorii să ia parte la activități și să își împărtășească opiniile cu privire la colecțiile muzeului.
Corul Résonnance al Conservatorului din Saint-Denis își unește forțele cu trei cântăreți profesioniști pentru a celebra influența repertoriului muzical religios. Programul include cântece și psalmi din Franța secolului al XVII-lea, precum și fragmente din Dialogues des carmélites, o operă de Francis Poulenc prezentată pentru prima dată în 1957.
Mănăstirea carmelită Saint-Denis: de la mănăstire la muzeu
În urmă cu 400 de ani, la 27 septembrie 1625, opt surori din ordinul carmelit reformat s-au stabilit la Saint-Denis. Orașul a găzduit o serie de mănăstiri, din care astăzi au mai rămas puține urme. Mănăstirea Carmelitelor este un exemplu unic de arhitectură conventuală în zonă. A trăit mai multe vieți: din reședința călugărițelor, a devenit cazarmă militară după Revoluția Franceză, în timp ce capela a fost transformată pentru scurt timp într-un templu al rațiunii și apoi într-o biserică parohială. La sfârșitul secolului al XIX-lea, călugărițele au răscumpărat clădirea, cu excepția capelei, care fusese transformată în tribunal. Aceasta a fost abandonată treptat, înainte de a fi achiziționată de consiliul local. În 1981, fosta mănăstire a fost parțial restaurată și a devenit Muzeul de Artă și Istorie, desanctificat și deschis tuturor.
Arhitectura inspiră încă liniște și spiritualitate, în conformitate cu scopul său inițial și în contrast cu peisajul urban plin de viață. Frazele amintesc că aici a locuit cândva o comunitate de femei, claustrate în mod voluntar. Colecția de obiecte și lucrări expuse în fostele celule spun această poveste. Ce știm despre aceste călugărițe carmelite? Despre viața lor de zi cu zi, angajamentul lor, aspirațiile lor? Relația lor cu Biserica și cu ordinele masculine? Figura călugăriței, imaginată a fi în afara lumii și a timpului, este una care intrigă. Ea a făcut obiectul unei game largi de reaproprieri artistice, unele dintre ele subversive, de la cinema la teatru și la spectacol burlesc.
Onorarea acestei moșteniri ne permite să punem sub semnul întrebării mitul și realitatea unei moșteniri care este foarte prezentă astăzi și care face ecou preocupărilor noastre contemporane: sobrietatea, sacrificiul de sine, relația cu alteritatea și locul femeii în istorie și societate.
Sunt două expoziții de descoperit: Dans le silence du carmel. Fotografii de Hélène Mastrandréas și Dévoiler. O viață în miniatură (16 septembrie 2025 - 22 februarie 2026). Pentru a completa turul fostelor celule, călugărițele carmelite din Montmartre au acceptat să vorbească despre viața lor de zi cu zi, credința lor și relația lor cu problemele sociale. Această prezentare este intitulată Les voies.x du carmel.
Programul reface, pune sub semnul întrebării și schimbă narațiunea celor 400 de ani ai mănăstirii carmelite Saint-Denis. Vizite ghidate, ateliere, conferințe și spectacole sunt oferite pe tot parcursul sărbătorilor.
Biserica Sfânta Geneviève din La Plaine
Biserica Sainte-Geneviève a fost construită în 1901 de arhitectul Eugène Hombert, în stil neoromânesc.
Printre punctele de atracție se numără timpanul cu efigia lui Sainte-Geneviève, Calea Crucii din mozaic, altarul mare și basoreliefurile sale, precum și vitraliile.
Sunt disponibile 2 broșuri: un tur arhitectural și un tur "pentru a descoperi Sainte-Geneviève".
Catedrale ale Trenurilor
Foste ateliere de reparații SNCF, în prezent dezafectate, "catedralele căilor ferate" formează un patrimoniu unic, mărturie a trecutului industrial al suburbiilor nordice ale Parisului.
Protejat ca monument istoric în 2004, acest complex se află acum în centrul unui proiect ambițios de transformare a acestui sector din Plaine Saint-Denis. Clădiri rezidențiale, facilități, magazine și spații verzi vor fi create alături de vastele hale feroviare, care vor fi transformate într-un muzeu hip-hop - viitorul Aérosol. În cadrul acestui tur, puteți descoperi istoria acestui monument emblematic din Seine-Saint-Denis și puteți examina problemele de patrimoniu implicate în transformarea sa.
Turul este condus de Antoine Furio, șeful inventarului patrimoniului cultural al departamentului Seine-Saint-Denis, și Bertrand Monchecourt, arhitect de patrimoniu responsabil cu transformarea "catedralelor căilor ferate", cu participarea Eiffage Aménagement și Maquis-Art - L'Aérosol.
Inițiativa este susținută de Departamentul Seine-Saint-Denis și Plaine-Commune, în parteneriat cu Eiffage Aménagement și Aire Nouvelle - filială a Equans France - și cu sprijinul SNCF.
Clădirea Oscar Niemeyer
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Cafeneaua de pe Plață
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Carrefour Pleyel
Descoperiți transformările spectaculoase ale comunei Plaine în timpul Zilelor Europene ale Patrimoniului 2025!
Turul evidențiază cartierul Pleyel din Saint-Denis, care, în urma Jocurilor Paris 2024, a devenit o adevărată răscruce pentru Marele Paris. Veți descoperi acest cartier inovator, patrimoniul său industrial renovat, inovațiile sale urbane și traseul său artistic original. La o aruncătură de băț de Satul Olimpic, veți vedea noul Franchissement Urbain Pleyel, o structură monumentală care leagă cartierele și comunitățile.
Între performanțe arhitecturale și provocări de dezvoltare urbană, pătrundeți în inima acestor infrastructuri inovatoare care remodelează peisajul din Seine-Saint-Denis și prefigurează orașul de mâine...
Turnul de apă Pierrefitte-sur-Seine
Panorama des châteaux d'eau de Seine-Saint-Denis este un proiect care vă invită să (re)descoperiți istoria departamentului prin intermediul turnurilor sale de apă, de pe telefon, computer sau tabletă.
Conceput pentru toate vârstele, acest tur distractiv se bazează pe conversații între generații, fotografii, cărți poștale, videoclipuri și chestionare. El permite locuitorilor din Seine-Saint-Denis să arunce o privire nouă asupra regiunii lor, explorându-i trecutul și evoluția prin intermediul acestor monumente pe cât de emblematice, pe atât de puțin cunoscute.
În felul lor, turnurile de apă spun povestea regiunii Seine-Saint-Denis: amintiri din trecut, provocări actuale și martori arhitecturali ai evoluției zonei.
Asociația Châteaux d'eau de France
www.chateauxdeau.fr
Ansamblul HBM Le Gai Logis
Pentru Zilele Europene ale Patrimoniului 2025, AMuLoP își prezintă proiectul pentru un muzeu al locuințelor populare!
Sâmbătă, 20 septembrie, asociația vă invită să descoperiți clădirea de locuințe sociale Le Gai Logis din Saint-Denis, care urmează să găzduiască viitorul său muzeu.
Vizita are la bază un atelier de memorie cu locuitorii din Le Gai Logis și se bazează pe primele cercetări privind istoria acestui ansamblu de locuințe ieftine construit în anii 1930 și a locuitorilor săi. Ultimul vestigiu al unui cartier industrial care a fost radical modificat începând cu anii 1960, acesta va fi plasat în mediul său urban și în istoria locuințelor muncitorești.
Ziua porților deschise la Ferma din Saint-Denis
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Primăria
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Camera de încălzire
Deschiderea La Chaufferie sâmbătă, 20 septembrie, în cadrul Zilelor europene ale patrimoniului, va fi o ocazie pentru publicul din regiunea pariziană de a descoperi acest spațiu artistic atipic, care găzduiește Compagnie DCA, condusă de coregraful Philippe Decouflé.
Pentru a marca această ocazie, doi dintre dansatorii companiei vor conduce un atelier de dans bazat pe tema și atmosfera spectacolului Entre-Temps, în turneu la Villette în octombrie. Atelierul va fi urmat de proiecții de filme și extrase video din activitatea Compagnie DCA - Philippe Decouflé. De asemenea, vor exista mai multe oportunități de a vizita locul de desfășurare.
Orar
Atelier de dans > 14.00-16.30
Proiecții > 17.00-18.00
Deschiderea La Chaufferie sâmbătă, 20 septembrie, în cadrul Zilelor europene ale patrimoniului, va fi o ocazie pentru publicul din regiunea pariziană de a descoperi acest spațiu artistic atipic, care găzduiește Compagnie DCA, condusă de coregraful Philippe Decouflé.
Pentru a marca această ocazie, doi dintre dansatorii companiei vor conduce un atelier de dans bazat pe tema și atmosfera spectacolului Entre-Temps, în turneu la Villette în octombrie. Atelierul va fi urmat de proiecții de filme și extrase video din activitatea Compagnie DCA - Philippe Decouflé. De asemenea, vor exista mai multe oportunități de a vizita locul de desfășurare.
Orar
Atelier de dans > 14.00-16.30
Proiecții > 17.00-18.00
Inima orașului, la atelierul de creație
O vizită la Maison-échafaudage ilustrează transformările orașului Saint-Denis. De la o reședință nobiliară cu grajduri în secolul al XVIII-lea la o fermă de vaci la sfârșitul secolului al XIX-lea, această casă a cunoscut o multitudine de vieți, funcții și locuitori care ne vorbesc despre această perioadă din istoria Franței. Urcați pe schelă și descoperiți trecutul orașului Saint-Denis!
Ateliere participative vor fi, de asemenea, oferite, cu acces gratuit.
Asociația Cinéma l'Écran și unitatea de arheologie a orașului Saint-Denis organizează o proiecție în aer liber a filmului "Les Visiteurs", comentată de arheologi!
Satul sportivilor
La un an de la Jocurile Olimpice și Paralimpice, SOLIDEO oferă patru vizite pentru a descoperi abordarea urbană și arhitecturală a satului sportivilor, care, după ce a întâmpinat lumea, se pregătește să primească primii săi rezidenți în octombrie 2025!
Aceasta este o oportunitate de a intra în culisele acestei aventuri urbane extraordinare, care a transformat relația dintre Sena și întregul sector al Senei Saint-Denis, prefigurând în același timp planificarea urbană a viitorului, în compania arhitecților care au reproiectat cartierul.
La un an de la Jocurile Olimpice și Paralimpice, SOLIDEO oferă patru vizite pentru a descoperi abordarea urbană și arhitecturală a satului sportivilor, care, după ce a întâmpinat lumea, se pregătește să primească primii săi rezidenți în octombrie 2025!
Aceasta este o oportunitate de a intra în culisele acestei aventuri urbane extraordinare, care a transformat relația dintre Sena și întregul sector al Senei Saint-Denis, prefigurând în același timp planificarea urbană a viitorului, în compania arhitecților care au reproiectat cartierul.
La un an de la Jocurile Olimpice și Paralimpice, SOLIDEO oferă patru vizite pentru a descoperi abordarea urbană și arhitecturală a satului sportivilor, care, după ce a întâmpinat lumea, se pregătește să primească primii săi rezidenți în octombrie 2025!
Aceasta este o oportunitate de a intra în culisele acestei aventuri urbane extraordinare, care a transformat relația dintre Sena și întregul sector al Senei Saint-Denis, prefigurând în același timp planificarea urbană a viitorului, în compania arhitecților care au reproiectat cartierul.
La un an de la Jocurile Olimpice și Paralimpice, SOLIDEO oferă patru vizite pentru a descoperi abordarea urbană și arhitecturală a satului sportivilor, care, după ce a întâmpinat lumea, se pregătește să primească primii săi rezidenți în octombrie 2025!
Aceasta este o oportunitate de a intra în culisele acestei aventuri urbane extraordinare, care a transformat relația dintre Sena și întregul sector al Senei Saint-Denis, prefigurând în același timp planificarea urbană a viitorului, în compania arhitecților care au reproiectat cartierul.
Vagonul
Vizite ghidate de lucrători feroviari pensionați voluntari. Descoperiți o piesă rară din patrimoniul SNCF, care a devenit un loc cultural terțiar ce găzduiește expoziții și spectacole ale artiștilor din Saint-Denis.
Alăturați-vă Fondation du Patrimoine în susținerea proiectului de restaurare a vagonului, care începe în 2026!
Piscina din Marville, parcul departamental al sporturilor din Marville
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Universitatea din Saint-Denis
Biblioteca universitară Paris 8, construită în 1998 de arhitectul Pierre Riboulet și amenajată de designerul Albert Gilles-Cohen, este"o clădire-punte locuită de păsări de bibliotecă".
Concepută pentru a sprijini învățarea, aceasta este o mărturie durabilă a patrimoniului arhitectural din Seine-Saint-Denis.
Frontonul său poartă anagrameleOulipo(L'avenir est aux lecteurs / Seul astre exact un livre) și pune la dispoziția celor 23 000 de studenți 15 000 m² de suprafață, 400 000 de cărți și echipamente digitale de ultimă generație.
Veniți să ne vizitați sâmbătă, 20 septembrie 2025, de la 10.30 la 17.00.
Vă vom întâmpina cu o ceașcă de cafea, vom face o plimbare prin zonele publice și magazine și vom încheia cu o vizită laexpoziția din holul de primire. Acolo veți putea alege cărți de pe raftul de cărți donate.
Templul masonic
Francmasoneria din Saint-Denis, 187 de ani de istorie
-----------------------------------------------------
* Vino să descoperi ce este francmasoneria, dincolo de ideile general acceptate.
* Vizită ghidată a templului masonic din Saint-Denis.
* Conferințe și dezbateri privind istoria francmasoneriei în Saint-Denis și în valea Montmorency.
Francmasoneria din Saint-Denis, 187 de ani de istorie
-----------------------------------------------------
* Veniți să descoperiți ce este francmasoneria, dincolo de ideile general acceptate.
* Conferințe și dezbateri privind istoria francmasoneriei în Saint-Denis și în Valea Montmorency.
Piscina La Baleine
În prima jumătate a secolului al XX-lea, Vieille-Mer, ca și cea mai mare parte a fostului râu Seine-Saint-Denis, a fost treptat canalizată și apoi acoperită, în cadrul politicilor de salubrizare și de gestionare a riscurilor de inundații. Astăzi, noile politici urbane urmăresc să pună în valoare acest patrimoniu hidraulic, pentru a-i spori funcția ecologică și socială. Din inima orașului Saint-Denis până la înălțimile Parcului Georges-Valbon, acest traseu vă invită să mergeți pe urmele Vieille-Mer și să înțelegeți mai bine proiectul de redescoperire a acestuia.
În cadrul Zilelor Europene ale Patrimoniului 2025 și al inaugurării Fabrique de la Flèche, aruncați o privire asupra proiectului de reasamblare a turlelor pariziene de la Bazilica Saint-Denis la Notre-Dame de Paris!
Devorate de foc pe 15 aprilie 2019 și lovite de uragane între 1842 și 1845, turlele își iau acum revanșa! De la inima bătută a Franței cu Abélard și Maurice de Sully, la casa regilor Franței salvată și restaurată de autoritățile locale din Saint-Denis și Republica, veniți să redescoperiți bijuteriile arhitecturii gotice mondiale însoțiți de unul dintre ghizii noștri.
Vă așteaptă o călătorie palpitantă de la patrimoniul din Saint-Benoît la unitatea arheologică a orașului Saint-Denis!
Urcați la bordul T8 și explorați patrimoniul arhitectural de-a lungul liniei de tramvai! Inaugurată în decembrie 2014, linia leagă Saint-Denis de Épinay-sur-Seine și Villetaneuse. Pe traseul său de 8,4 km, utilizat în fiecare zi de peste 62 000 de călători, a transformat profund peisajul urban și a îmbunătățit serviciile pentru aceste trei orașe.
Și în acest an, vă propunem o călătorie care îmbină călătoriile cu tramvaiul și plimbările, însoțiți de Brice-Manuel Catala, inginerul care a urmărit crearea acestei linii de la A la Z și un adevărat izvor de anecdote și povești! Veți descoperi comorile arhitecturale ale orașelor prin care treceți: primăria din Cité-Jardin Blumenthal, Cité Paul-Éluard, mediateca Annie-Ernaux... O plimbare unică prin patrimoniul cotidian și arhitectura remarcabilă.
Vă rugăm să vă aduceți permisul Navigo, dacă aveți unul.
Rețineți că turul include o plimbare de 3 km.
De la Saint-Denis la L'Île-Saint-Denis, urmați-l pe Hugo Trutt într-un tur pe jos al comunei Plaine. Descoperiți locuri emblematice ale creației culturale și artistice, precum Académie Fratellini, Cité du Cinéma și viitoarea Cité des arts et de la culture din L'Île-Saint-Denis. Pe parcurs, veți explora o zonă bogată în istorie și arhitectură variată, de la epoca industrială până la Jocurile Olimpice 2024. Turul va evidenția, de asemenea, practicile virtuoase care caracterizează această zonă angajată: reutilizarea, renovarea durabilă, transformarea clădirii și reversibilitatea. Turul include vizite la situri care sunt în mod excepțional deschise publicului.
Acest tur este organizat în parteneriat cu CAUE93.
Nu știm de unde să începem! Ce site abia așteptați să descoperiți? Trăiască JEP în 93!
Date și orar
De 20 septembrie 2025, La 21 septembrie 2025,
Loc
Saint-Denis
Saint-Denis
93200 Saint Denis
Site-ul oficial
ville-saint-denis.fr
