Tresor Talk Gândindu-se la noapte: culturile cluburilor din Paris și Berlin

Cu ocazia Grand Opening, o masă rotundă inedită reunește artiști, programatori și observatori pentru a interoga ce structurează nopțile Parisului și Berlinului, sâmbătă 11 aprilie la Mia Mao, de la 20:30 la 22:30.

Din Berlin până în Paris, techno-ul între patrimoniu și negocieri urbane.

Berlín, capitala europeană a techno-ului, a cărei scenă este recunoscută drept patrimoniu cultural. Paris, orașul în care actorii nopții evoluează într-o relație de negociere permanentă cu autoritățile. Aceste două metropole se distinge prin numeroase asemănări și diferențe evidente.

Cu ocazia împlinirii a 35 de ani, clubul berlinez Tresor vine în Paris pentru o seară de dezbateri. Masa rotundă Tresor Talk reunește voci din ambele scene pentru a explora cultura clubbing-ului din perspectivele artistice, socio-politice și economice, de la spațiile de experimentare muzicală la imaginarul urban, trecând prin provocările politice și comunitare.

Acest eveniment exclusiv reunește artiști, programatori și observatori ai scenei. În el figurează Véra Manoukian (Radio Sofa), Annette Hauschild (agenția Ostkreuz), Paul Ćinske (Tresor / Aerial Palette), Orion (Dyketopia), UFO95 (DJ și rezident la Tresor), Keut (Kluster) și Eric Labbé (Mia Mao).

Sâmbătă, 11 aprilie, între 20:30 și 22:30.
Intrare liberă pe Shotgun.

Treizeci și cinci de ani de Tresor la Mia Mao

Seara precede o noapte organizată în colaborare cu Mia Mao. Înființat la începutul anilor 1990, în Berlinul post-reunificare, Tresor s-a impus ca unul dintre cluburile fondatoare ale techno-ului european, un actor central în dialogul dintre Detroit și Berlin și un promotor al unei viziuni brute și independente asupra muzicii electronice.

În inima parcului Villette, Mia Mao nu este doar un club: este un spațiu de întâlnire pentru cei care trăiesc intens muzica. În fiecare seară, o comunitate vibrantă de dansatori, artiști și pasionați se adună, uniți de energia momentului. Aici, petrecerea se construiește colectiv: corpurile se mișcă, mințile se conectează, iar fiecare clipă devine o experiență împărtășită, autentică și de neuitat.