Наследие

Cette demeure bourgeoise de style Napoléon III...Cette demeure bourgeoise de style Napoléon III...Cette demeure bourgeoise de style Napoléon III...Cette demeure bourgeoise de style Napoléon III...

Этот буржуазный особняк в стиле Наполеона III скрывает на берегу Оизы малоизвестный парк.

Изящная фигура XIX века, разместившаяся в широком зелёном наряде, эта усадьба на берегу Оизы по‑своему рассказывает другую историю наследия региона Île-de-France. Между буржуазной архитектурой, парком, обсаженным деревьями, и местной памятью это место, сегодня включённое в перечень Памятников регионального значения, сохраняет сдержанное очарование, которое стоит увидеть.
Château de Courson et son domaine : Parc Botanique et Jardin Remarquable en Région Parisienne  - A7C03002 HDR EditChâteau de Courson et son domaine : Parc Botanique et Jardin Remarquable en Région Parisienne  - A7C03002 HDR EditChâteau de Courson et son domaine : Parc Botanique et Jardin Remarquable en Région Parisienne  - A7C03002 HDR EditChâteau de Courson et son domaine : Parc Botanique et Jardin Remarquable en Région Parisienne  - A7C03002 HDR Edit

Эссоне: этот замок с выдающимися садами снова распахивает свои владения для посещения

Домен де Курсон, замок, признанный историческим памятником, и парк, включённый в список Jardin Remarquable, расположенные в Курсон-Монтелю в Эсонне, снова открывают двери для посетителей с апреля 2026 года по 1 ноября. Пришло время отправиться полюбоваться его великолепными зелёными просторами и, почему бы и нет, погрузиться в историю замка во время экскурсии с гидом.
Ce parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livreCe parc parisien dans le 6e arrondissement cache deux bancs en forme de livre

Этот парижский сквер в 6-м округе скрывает скамьи в форме книг под тенью вишневых деревьев.

Под куполом Института Франции находится небольшой сад, который воздает скульптурную дань литературной душе шестого округа через удивительные известняковые скамьи, на которых приятно почитать в тени сакур. Маленький секрет, который открывается лишь прохожим не слишком спешащим!
Visuel Paris, Château de VersaillesVisuel Paris, Château de VersaillesVisuel Paris, Château de VersaillesVisuel Paris, Château de Versailles

Ночь музеев 2026 во дворце Версаль (78), программа на территории Короля-Солнца.

Что предпринять на Ночь музеев 2026 у Версальского замка? Вот что вас ждёт в рамках этого 22-го выпуска, который пройдет в субботу 23 мая 2026 года!
Village de Medan dans les Yvelines -  château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines -  château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines -  château de Medan - glycineVillage de Medan dans les Yvelines -  château de Medan - glycine

Ивелин: этот малоизвестный замок, который вдохновлял Ронсара и Сезанна, можно посетить!

Уютно расположенный на берегу Сены в Медане, в департаменте Йёвлен, замок Медан — бывший охотничий павильон, включённый в список исторических памятников; его история переплетается с поэзией, живописью и королевскими романами. Этот замок можно посетить раз в месяц; для запросов от групп или по особым поводам, таким как открытые сады или Дни наследия, расскажем всё.
Yvelines : Cette ancienne Commanderie des Templiers s’est transformée en Cité du numérique !Yvelines : Cette ancienne Commanderie des Templiers s’est transformée en Cité du numérique !Yvelines : Cette ancienne Commanderie des Templiers s’est transformée en Cité du numérique !Yvelines : Cette ancienne Commanderie des Templiers s’est transformée en Cité du numérique !

Ивелин: Командерия тамплиеров и её историческая часовня переосмыслены как Город цифровых технологий

В Эланкюре, в департаменте Йёвлен, Командерия тамплиеров Вийедю прошла сквозь века и превратилась в настоящую цифровую столицу, где соседствуют охраняемая средневековая часовня, бесплатные выставки и инновационные инструменты для каждого.
Visuels Disneyland Paris - praxinoscopeVisuels Disneyland Paris - praxinoscopeVisuels Disneyland Paris - praxinoscopeVisuels Disneyland Paris - praxinoscope

Во Диснейленде в Париже этот незаметный артефакт за Space Mountain напоминает о зарождении анимации.

В Диснейленде Париж спрятанный праксиноскоп в Discoveryland, за Space Mountain, рядом с Discoveryland Theater, оживляет Микки в его костюме ученика колдуна. Этот малоизвестный артефакт раскрывает одну из самых скрытых деталей парка, где переплетаются оптические иллюзии, история анимации и ретрофутуристическое очарование.
Ce donjon d'Essonne est la copie miniature du Louvre médiéval de Philippe AugusteCe donjon d'Essonne est la copie miniature du Louvre médiéval de Philippe AugusteCe donjon d'Essonne est la copie miniature du Louvre médiéval de Philippe AugusteCe donjon d'Essonne est la copie miniature du Louvre médiéval de Philippe Auguste

Этот донжон в Эсонне — миниатюрная копия средневекового Лувра Филиппа Августа.

Знаете ли вы? Донжон замка Дурдана в департаменте Эсонн был построен по той же схеме, что и Лувр эпохи Филиппа Августа. Всего в 44 км от Парижа этот охраняемый памятник открыт для посещения круглый год.
Seine-et-Marne : on peut dormir dans ce donjon du XIIe siècle !Seine-et-Marne : on peut dormir dans ce donjon du XIIe siècle !Seine-et-Marne : on peut dormir dans ce donjon du XIIe siècle !Seine-et-Marne : on peut dormir dans ce donjon du XIIe siècle !

Во Франции, в департаменте Сен‑Эрн‑Марн, можно переночевать в этом королевском донжоне XII века!

В Море-сюр-Лон, департамент Сен-Эн-Мартен? (похоже на французское название; чтобы сохранить оригинал структуры, оставлю как есть): В Moret-sur-Loing, департамент Сен-и-Марн, Донжон де Морэ предлагает незабываемый опыт проживания в историческом памятнике XII века — бывшей королевской резиденции. Для ночи в гостевой комнате в месте, пропитанном историей, или для семейной аренды, которая привнесет разнообразие, вот по-настоящему удивительный опыт, который стоит пережить.
Le Château Fort de Nemours, l'un des seuls château de ville d'Ile-de-France, rouvre ses portesLe Château Fort de Nemours, l'un des seuls château de ville d'Ile-de-France, rouvre ses portesLe Château Fort de Nemours, l'un des seuls château de ville d'Ile-de-France, rouvre ses portesLe Château Fort de Nemours, l'un des seuls château de ville d'Ile-de-France, rouvre ses portes

Этот крепостной замок в Сена-и-Марн — один из немногих городских замков Иль-де-Франс — снова открывает свои двери.

Редкий средневековый городской замок региона Иль-де-Франс, замок-музей Немур вновь распахнет свои двери 11 апреля 2026 года с экспозицией «Пейзажи воды», объединяющей живопись, гравюры и скульптуры на тему воды в искусстве.
Ce Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré CœurCe Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré CœurCe Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré CœurCe Donjon qui domaine les Hauts-de-Seine devait être la petite sœur du Sacré Cœur

Округ Хо́т-де-Сен: этот донжон, возвышающийся над Иль-де-Франс, должен был стать младшей сестрой Сакре-Кёр.

На высотах Сюренса, в департаменте Верхний Сен, странный нео‑средневековый донжон высотой 25 метров возвышается над Парижем с начала XX века. За его мачиколями и бойницами прячется аппетитная история открытого антиклерикализма.
Visuels Disneyland Paris - Main Street MotorsVisuels Disneyland Paris - Main Street MotorsVisuels Disneyland Paris - Main Street MotorsVisuels Disneyland Paris - Main Street Motors

Disneyland Paris : забытое шоу на Main Street USA, которое заставляло мечтать фанатов автомобилей

В Диснейленде Париж район Main Street U.S.A. не ограничивался лишь викторианскими фасадами и рэгтайм-музыкой: на открытии парка в 1992 году Main Street Motors якобы предлагал посетителям настоящий антураж американского гаража, наполненный раритетными автомобилями. Малоизвестная, ультраностальгическая история, которая до сих пор вызывает улыбки у любителей автомобилей и фанатов парка.
Ce spectacle de cascades vous propulsait au cœur d’un plateau de cinéma, à Disneyland ParisCe spectacle de cascades vous propulsait au cœur d’un plateau de cinéma, à Disneyland ParisCe spectacle de cascades vous propulsait au cœur d’un plateau de cinéma, à Disneyland ParisCe spectacle de cascades vous propulsait au cœur d’un plateau de cinéma, à Disneyland Paris

Это шоу каскадерских трюков отправляло вас прямо в сердце съёмочной площадки фильма, в Диснейленде в Париже.

На протяжении долгих лет «Мотор... Действие! Шоу трюков» было одним из самых впечатляющих зрелищ в Диснейленд Париж. Между машинами, несущимися на полной скорости, точными взрывами и секретами съемок, раскрывавшимися публике, этот исчезнувший аттракцион студии Walt Disney Studios погружал гостей в закулисье боевого кино.
Le Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 -  donjonLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 -  donjonLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 -  donjonLe Château de la Roche Guyon, le château troglodyte dans le Val-d'Oise - 95 -  donjon

Этот донжон во Валь-д'Уазе, скрывающий секретный проход длиной 100 метров, вновь открыл свои двери.

В самом сердце деревни Ла-Рош-Гюйон, одной из самых красивых деревень Франции в департаменте Вал-д’Уаз, возвышается необычный пещерный замок, открытый для посещения с 1 апреля 2026 года, с донжоном — средневековой башней — и его тщательно охраняемыми секретами.
Donjon de Houdan - IMG 4857Donjon de Houdan - IMG 4857Donjon de Houdan - IMG 4857Donjon de Houdan - IMG 4857

Во Франции, в департаменте Ивелин, вы можете подняться на вершину этого донжона, чтобы полюбоваться панорамой средневекового города.

Доминируя над департаментом Ивелин с высотой 25 метров, донжон Худан скрывает историю такой же крепкой, как и необычной. Выжил со времен XII века: этот каменный колосс пережил снос, превратившись в действующую водонапорную башню на протяжении почти целого века. Это архитектурная curiosité, которая сегодня дарит исключительный панорамный вид на средневековый город.
Le donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les YvelinesLe donjon de Maurepas dans les Yvelines

Единственная в Иль-де-Франс средневековая крепость с контрфорсом находится в департаменте Эвелин.

В Ивелинах, в Море-Пас, возвышается руина цилиндрической башни высотой 20 метров — единственного уцелевшего фрагмента средневекового замка XII века. С 1926 года он признан историческим памятником и хранит тайны насыщенной истории. Рассказываем подробнее.
Parc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de CourancesParc et Domaine du Château de Courances

Наследие: что такое «Выдающийся Сад»? Откуда появился этот престижный знак?

Если вы любите гулять по Парижу и Иль-де-Франс, то наверняка заметили табличку "Выбранные садам". Но что скрывается за этим статусом? Рассказываем подробнее.
Station de métro Arts et Métiers - ligne 11Station de métro Arts et Métiers - ligne 11Station de métro Arts et Métiers - ligne 11Station de métro Arts et Métiers - ligne 11

Знаете ли вы? До появления метро в Париже передвигались на конных omnibus — предшественнике современной РАТП.

Перед появлением метро Париж передвигался на конных omnibus. С 1828 по 1913 годы эти крупные экипажи, тянувшиеся лошадьми, курсировали улицами столицы, закладывая основу того, что впоследствии станет RATP.
Frontierland : que sont devenues les River Rogue Keelboats de Disneyland Paris ?Frontierland : que sont devenues les River Rogue Keelboats de Disneyland Paris ?Frontierland : que sont devenues les River Rogue Keelboats de Disneyland Paris ?Frontierland : que sont devenues les River Rogue Keelboats de Disneyland Paris ?

Диснейленд Париж: что стало с лодками River Rogue Keelboats в уединенной части Frontierland?

Ручьи-лодки Rogue Keelboats, бывшая достопримечательность Frontierland в Диснейленде Париж, исчезли несколько лет назад с карт и воспоминаний посетителей после закрытия на Rivers of the Far West. Вспоминаем историю этой забытой аттракционы, наполненной очарованием Дикого Запада!
Les cascades en Ile-de-France - BagatelleLes cascades en Ile-de-France - BagatelleLes cascades en Ile-de-France - BagatelleLes cascades en Ile-de-France - Bagatelle

Знаете ли вы? Когда-то лес Бульонье был королевским охотничьим заповедником.

Знаете ли вы, что Bois de Boulogne — зеленое сердце 16-го округа Парижа — когда-то было обширным королевским лесом, где французские монархи устраивали охоты? Сегодня мы расскажем вам увлекательную историю, насчитывающую века.