Ратуша

Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey

82-я годовщина освобождения: какие ограничения на передвижение вводят в Париже во вторник, 25 августа 2026 года?

Внимание, если вам нужно перемещаться по центру Парижа во вторник, 25 августа 2026 года. По случаю 82-й годовщины освобождения Парижа запланированы несколько ограничений на движение и парковку вокруг Hôtel de Ville. Ниже перечислены затронутые улицы и расписание, которое следует учесть.
Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey

Городская ратуша Парижа во вторник вечером примет бесплатный на открытом воздухе показ исторического фильма.

По случаю 82-й годовщины освобождения Парижа фильм «Дипломатия» Волькера Шлёндорффа будет бесплатно демонстрироваться на открытом воздухе на площади перед ратушей Парижа 25 августа 2026 года.
Fnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconte

Дни наследия 2026: Экскурсия по Парижской мэрии

По случаю Дней наследия 2026 года мэрия Парижа необычно распахивает свои двери для свободных и бесплатных экскурсий. Приглашаем в субботу 19 и воскресенье 20 сентября 2026 года, чтобы познакомиться с офисом мэра Парижа, библиотекой Hôtel de Ville, залом заседаний и парадными залами.
Don du sang : les réserves en forte baisse, un appel urgent aux donsDon du sang : les réserves en forte baisse, un appel urgent aux donsDon du sang : les réserves en forte baisse, un appel urgent aux donsDon du sang : les réserves en forte baisse, un appel urgent aux dons

День доноров крови: сборы пройдут в памятниках Парижа в июне 2026 года

Французское учреждение крови (EFS) постоянно нуждается в вашей донорской крови и проводит сборы по всей столице ко Всемирному дню доноров крови. Приходите к Дворцу Версаль, к Городской ратуше или к Parc des Princes!
Sebastião Salgado au cœur d'une exposition de photos gratuite à l'Hôtel de Ville de ParisSebastião Salgado au cœur d'une exposition de photos gratuite à l'Hôtel de Ville de ParisSebastião Salgado au cœur d'une exposition de photos gratuite à l'Hôtel de Ville de ParisSebastião Salgado au cœur d'une exposition de photos gratuite à l'Hôtel de Ville de Paris

Бесплатная фотовыставка, посвящённая Себастьяо Сальгадо, продлена в Парижской ратуше.

Городская ратуша Парижа отдает дань фотографу Себастьяну Сальгадо через крупную выставку, которая будет бесплатно представлена с 21 февраля по 6 июня 2026 года.
Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey

Маже́роты задают ритм на парадной площади перед мэрией Парижа во время Nuit Blanche 2026.

И вновь площадь перед ратушей привлекает к себе взгляды во время этой Ночи Белой. В субботу, 6 июня 2026 года отправляйтесь в сердце столицы, чтобы увидеть разнообразные выступления, организованные к этой необычной ночи.
Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey

Знали ли вы: с 1871 по 1977 годы в Париже не было мэра!

Парис, без сомнения, — необычный город: столице более ста лет не назначали мэра! Узнайте интересный факт из истории Парижа.
Paris / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de VilleParis / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de VilleParis / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de VilleParis / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de Ville

Местные выборы: действительно ли мэр Парижа проживает в Парижском муниципалитете?

Мэр Парижа получает новое жильё, выиграв муниципальные выборы? Может ли он переехать в Городскую ратушу? Вот ответ.
Paris / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de VilleParis / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de VilleParis / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de VilleParis / Roma : l'exposition de photos gratuites à découvrir sur les grilles de l'Hôtel de Ville

Париж / Рим: бесплатная фотолетопись, которую стоит увидеть на решетках городского мэрии

На решетках Мэрии вас ждёт выставка фотографий, в которой Рим и Париж отражаются друг в друге. Посмотреть бесплатно можно с 26 января по 26 февраля 2026 года.
visuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JOvisuel Paris - Hôtel de Ville de Paris - JO

Знали ли вы? Огонь полностью уничтожил Центр городского управления, а вот каким он выглядел до пожара.

24 мая 1871 года, прямо в центре Парижа, от разрушительного пожара во время Парижской Коммуны был уничтожен Отель-де-Вель. Перед своей реконструкцией в XIX веке здание отличалось стилем Ренессанса, навеянным эпохой Франциска I, — сегодня его можно увидеть в музее Карнавале по макетам и оригинальным деталям. Как он выглядел? Рассказываем!
La Neige à Paris - Hôtel de VilleLa Neige à Paris - Hôtel de VilleLa Neige à Paris - Hôtel de VilleLa Neige à Paris - Hôtel de Ville

Париж: зачем 30 января мэрия будет освещена цветами Рима?

Если вы прогуляетесь рядом с гостиницей мэрии в пятницу, 30 января 2026 года, то сможете полюбоваться её фасадом, освещённым в цветах Парижа и Рима. Но почему именно мэрия засияет цветами этих двух европейских столиц? Всё объясним прямо сейчас.
Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey

Big Pride Energy Ball: исключительный танцевальный вечер в мэрии Парижа

Приготовьтесь танцевать всю ночь в мэрии Парижа: мероприятие Big Pride Energy Ball возвращается в третий раз 29 ноября 2025 года. В этом году темой бала является «Космическое исцеление» — это будет инклюзивный, солидарный и культовый вечер для LGBTQIA+!
Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey

В противовес терроризму — память граждан: выставка под открытым небом перед мэрией

Париж отмечает десятую годовщину терактов, в частности, бесплатной выставкой под открытым небом на решетках мэрии. С 3 по 30 ноября будущий Музей-мемориал терроризма впервые представляет публике фотографии предметов и свидетельства из своих будущих коллекций.
Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey

Франция, семейный альбом: выставка Янна Артюса-Бертрана в мэрии Парижа

Этой осенью гостиные парижского отеля Hôtel de Ville в порядке исключения откроют свои двери для широкой публики на бесплатную выставку (вход по предварительному заказу), посвященную лицам современной Франции. Приходите с 20 октября по 2 ноября 2025 года, чтобы познакомиться с "Францией, семейным альбомом", художественным проектом Янна Артюса-Бертрана и Эрве Ле Браса.
Tour Saint JacquesTour Saint JacquesTour Saint JacquesTour Saint Jacques

Дни наследия 2025: подъем на вершину Тур Сен-Жак в Париже

В рамках 42-го Дня наследия (Journées du Patrimoine) 20 и 21 сентября 2025 года вас ждет экскурсия на башню Сен-Жак. Это ваш шанс подняться на вершину 54-метровой башни в самом центре столицы и открыть для себя великолепную панораму, открывающуюся с этого здания, внесенного в список культурного наследия. Будьте внимательны!
Beach-Volley à l'Hôtel de VilleBeach-Volley à l'Hôtel de VilleBeach-Volley à l'Hôtel de VilleBeach-Volley à l'Hôtel de Ville

Paris Plages 2025: бесплатные площадки для пляжного волейбола у подножия отеля Hôtel de Ville в Париже - последние дни

В рамках программы Paris Plage 2025 этим летом пляжный волейбол займет место на переднем дворе отеля Hôtel de Ville! До 20 августа три бесплатные площадки приглашают вас побить мяч и отлично провести время после купания в Сене. Мероприятия и турниры, организованные FFVolley и FIVB, сохранят дух Игр Париж 2024, и вы сможете провести лето в спорте и веселье в самом сердце Парижа.
Fnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconteFnac Live Paris 2022 avec Keren Ann, Jane Birkin, Clara Luciani : on y était, on vous raconte

Fnac Live 2025 в Париже: полная программа и время концертов

После перерыва в 2024 году, связанного с проведением Олимпийских и Паралимпийских игр, Fnac Live вернется на передний двор отеля Hôtel de Ville и в его залы для новой серии бесплатных концертов, которые нельзя пропустить в среду 2, четверг 3 и пятницу 4 июля 2025 года. В программе нового выпуска? Американская исполнительница St. Vincent, бретонская певица Miossec, а также Eddy de Pretto, Olivier Ruiz, феномен Baby Volcano, французский электро-дуэт Air и рэпер Zamdane... Ознакомьтесь с полной программой и временем концертов этого 13-го выпуска!
Hôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - ObeyHôtel de Ville - De Paris à Belem - Forêt Urbaine - Obey

Городской лес на переднем дворе парижской мэрии открыт

Площадь перед мэрией Парижа превратилась в городской лес! Работы по озеленению эмблематической площади столицы, начатые в октябре прошлого года, продолжаются. Проект, направленный на борьбу с тепловыми островами и поощрение городского биоразнообразия, подходит к концу. Самое время взглянуть на него.
Visuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de villeVisuels musée et monument - hotel de ville

Париж: Отель де Виль открывает свои двери бесплатно 21 июня

Вы всегда мечтали прогуляться по залам парижской мэрии, открыть двери зала Сен-Жан или Салона Аркад? Ваше желание исполнится в субботу 21 июня 2025 года! В исключительных случаях памятник откроет для вас свои двери бесплатно на целый день.
Nuit des Musées 2025 à l'Hôtel de Ville de Boulogne-Billancourt (92)Nuit des Musées 2025 à l'Hôtel de Ville de Boulogne-Billancourt (92)Nuit des Musées 2025 à l'Hôtel de Ville de Boulogne-Billancourt (92)Nuit des Musées 2025 à l'Hôtel de Ville de Boulogne-Billancourt (92)

Nuit des Musées 2025: бесплатный ноктюрн в Hôtel de Ville в Булони-Билланкуре (92)

В честь Ночи музеев отель Hôtel de Ville в Булони-Билланкуре (92) приглашает вас на необычную ночную экскурсию по своей архитектуре и истории в стиле ар-деко в субботу 17 мая 2025 года.