Современный театр

On ne jouait pas à la pétanque dans le ghetto de Varsovie au Théâtre MontparnasseOn ne jouait pas à la pétanque dans le ghetto de Varsovie au Théâtre MontparnasseOn ne jouait pas à la pétanque dans le ghetto de Varsovie au Théâtre MontparnasseOn ne jouait pas à la pétanque dans le ghetto de Varsovie au Théâtre Montparnasse

В Варшавском гетто у Театра Монпарнас не играли в петанк.

Не играют в петанк в варшавском гетто — моноспектакль Эрика Фельдмана, поставленный Оливье Вьеллоном, идёт в театре Монпарнас до 27 октября 2026 года.
Le Porteur d'Histoire au Théâtre des Béliers ParisiensLe Porteur d'Histoire au Théâtre des Béliers ParisiensLe Porteur d'Histoire au Théâtre des Béliers ParisiensLe Porteur d'Histoire au Théâtre des Béliers Parisiens

«Носитель истории» продлен в Театре Пети Монпарнаса до декабря 2026 года

Хранитель истории Алексиса Мишилика идёт на сцену Театра Пети Монпарнас в Париже с 1 сентября по 19 декабря 2026 года. Это приключенческая пьеса, где переплетаются тайна, исторический рассказ и охота за литературным сокровищем.
Le Cas Dominique de Françoise Dolto au Théâtre du ChariotLe Cas Dominique de Françoise Dolto au Théâtre du ChariotLe Cas Dominique de Françoise Dolto au Théâtre du ChariotLe Cas Dominique de Françoise Dolto au Théâtre du Chariot

Дело Доминика Франсуазе Дольто в Театре дю Шарьи

Дело Доминика, адаптированное и поставленное Натали Бутефё по мотивам Франсуа Дольто, идёт на сцене Театра дю Шари в Париже с 3 по 20 сентября 2026 года, с Лукасом Боттини и Бернадет Ле Саше.
Au grand passage d’Aurélia Lüscher au Théâtre de ChâtillonAu grand passage d’Aurélia Lüscher au Théâtre de ChâtillonAu grand passage d’Aurélia Lüscher au Théâtre de ChâtillonAu grand passage d’Aurélia Lüscher au Théâtre de Châtillon

На грандиозном дебюте Аурелии Люшер в Театре Шательон

После премьеры в Женеве спектакль Au grand passage Аурелии Люшер покажут в Théâtre de Châtillon 18 и 19 ноября 2026 года. Это новая постановка, сочетающая расследование, интимный рассказ и размышления о наших связях с умершими.
Un espoir, les trois reflets d’une adoption à l’Athénée Théâtre Louis-JouvetUn espoir, les trois reflets d’une adoption à l’Athénée Théâtre Louis-JouvetUn espoir, les trois reflets d’une adoption à l’Athénée Théâtre Louis-JouvetUn espoir, les trois reflets d’une adoption à l’Athénée Théâtre Louis-Jouvet

Надежда — три отражения усыновления: пьеса о усыновлении в La Scène Libre

Un espoir – Les trois reflets d’une adoption возвращается в Париж с 3 по 27 сентября 2026 года в La Scène Libre. Diana Iliescu ставит пьесу Wendy Beckett с Christine Gagnepain, Sandrine Seubille и Jenny Tréhoux.
Napo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie BastilleNapo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie BastilleNapo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie BastilleNapo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie Bastille

Напо снова выйдет на сцену в театре Комедия Бастиль в Париже в сентябре 2026 года.

После первых представлений весной Нapo возвращается в Комедии Бастиль в Париже с 10 сентября 2026 года. Эрик Делькруа исполняет роль Наполеона, перенесённого в 2026 год и включённого в гонку за президентство.
Mon jour de chance, la nouvelle comédie attendue de Patrick Haudecœur et Gérald SibleyrasMon jour de chance, la nouvelle comédie attendue de Patrick Haudecœur et Gérald SibleyrasMon jour de chance, la nouvelle comédie attendue de Patrick Haudecœur et Gérald SibleyrasMon jour de chance, la nouvelle comédie attendue de Patrick Haudecœur et Gérald Sibleyras

Мой день удачи: Гийом де Тонкедек переигрывает свою жизнь одним броском кубика

Комедия Mon jour de chance с Гийомом де Тонкедеком в главной роли, написанная Патриком Одекёром и Жеральдом Сиблеяром, будет показана на France 2 25 августа 2026 года.
Point Nemo au Théâtre du Châtelet, théâtre musical avec Steve ReichPoint Nemo au Théâtre du Châtelet, théâtre musical avec Steve ReichPoint Nemo au Théâtre du Châtelet, théâtre musical avec Steve ReichPoint Nemo au Théâtre du Châtelet, théâtre musical avec Steve Reich

Point Nemo в Театре Шатле, музыкальный театр с участием Стива Рейха

Point Nemo — музыкальное театральное произведение под руководством FC Bergman, основанное на музыке Drumming Стива Райха, которое можно увидеть в Театре Шатле в Париже с 25 по 29 сентября 2026 года.
On peut s’appeler Alain et sauver le monde au Théâtre MichelOn peut s’appeler Alain et sauver le monde au Théâtre MichelOn peut s’appeler Alain et sauver le monde au Théâtre MichelOn peut s’appeler Alain et sauver le monde au Théâtre Michel

Можно представиться Аленом и спасти мир в Театре Мишеля

«Можно назвать Алэном и спасти мир», комедия Лоика Бартолини и Жана Шафар-Люсона, приезжает в Театр Мишеля в Париже в октябре 2026 года.
Le Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à ParisLe Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à ParisLe Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à ParisLe Rôti, la nouvelle comédie d’Amanda Sthers à Paris

Жаркое, новая комедия Аманды Стерс в Париже

«Жаркое», новая комедия Аманды Стерс в постановке Беньямина Эльхарра, которую стоит увидеть в Комедии Сен‑Мартан в Париже до 15 октября 2026 года.
Les Rochambelles, une pièce historique au Théâtre MichelLes Rochambelles, une pièce historique au Théâtre MichelLes Rochambelles, une pièce historique au Théâtre MichelLes Rochambelles, une pièce historique au Théâtre Michel

Рошамбели — историческая пьеса в Театре Мишеля

«Ле Рошамбель», пьеса Валери Демай, поставленная Меррил Бодонне и Шарлоттой Бижар, прибудет в Театр Мишель в Париже и будет идти с 25 сентября по 25 октября 2026 года.
Tout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à ParisTout le bleu du ciel, le roman de Mélissa Da Costa au Théâtre La Pépinière à Paris

«Всё голубое небо»: роман Мелиссы Да costa в Театре La Pépinière в Париже

«Tout le bleu du ciel», адаптация романа Мелиссы Да Коста, поставлена Микаэлем Чиринианом, будет идти в Théâtre La Pépinière в Париже с 3 сентября по 5 декабря 2026 года.
Big Mother, la pièce de Mélody Mourey aux 5 nominations aux Molières aux Béliers ParisiensBig Mother, la pièce de Mélody Mourey aux 5 nominations aux Molières aux Béliers ParisiensBig Mother, la pièce de Mélody Mourey aux 5 nominations aux Molières aux Béliers ParisiensBig Mother, la pièce de Mélody Mourey aux 5 nominations aux Molières aux Béliers Parisiens

Big Mother продлена в театре «Les Béliers Parisiens» до августа 2026 года.

Big Mother, политико-журналистский триллер Мелоди Мюрей, продлен в Théâtre des Béliers Parisiens в Париже до 23 августа 2026 года, с представлениями с вторника по воскресенье.
Article 353 du Code pénal au Petit Saint-MartinArticle 353 du Code pénal au Petit Saint-MartinArticle 353 du Code pénal au Petit Saint-MartinArticle 353 du Code pénal au Petit Saint-Martin

Статья 353 Уголовного кодекса в «Пти-Сен-Мартен»

Адаптирован по роману Танги Вьеля, «Статья 353 УК» можно открыть в Театре du Rond-Point с [date] по [date]. Погружение в дело о преступлении, рассказанное перед судьей, где сталкиваются социальная напряженность и личная драма.
Tribulations d’un musulman d’ici aux MathurinsTribulations d’un musulman d’ici aux MathurinsTribulations d’un musulman d’ici aux MathurinsTribulations d’un musulman d’ici aux Mathurins

Страдания местного мусульманина: Исмаэль Саиди в Театре де Матюран

Злоключения местного мусульманина — автобиографический моноспектакль Исмаэля Саиди — пройдут в Театре де Матюрэн в Париже с 19 сентября по 26 декабря 2026 года.
Folies BergèreFolies BergèreFolies BergèreFolies Bergère

Глупый возраст с Мишель Ларуке и Кад Мерадом на Фоли

Мишель Ларуке и Кад Мерад вновь объединились в комедии «Глупый возраст», написанной и поставленной Оливье Бару, во Фоли-Бержер, Париж, с 7 по 24 октября 2026 года.
Terre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au ContrescarpeTerre des hommes, Saint-Exupéry adapté au Contrescarpe

Человек на Земле, адаптация Сент-Экзюпери поставлена в Театре Контрескарпе

«Земля людей», адаптация рассказа Антуана де Сент-Экзюпери Пьером Дьево, возвращается в Théâtre Le Contrescarpe в Париже и будет идти с 28 августа 2026 года.
Déni, la pièce de Sophie Cottin au Théâtre de ParisDéni, la pièce de Sophie Cottin au Théâtre de ParisDéni, la pièce de Sophie Cottin au Théâtre de ParisDéni, la pièce de Sophie Cottin au Théâtre de Paris

«Отрицание», пьеса Софи Коттин в Театре Парижа

«Отрицание», пьеса Софи Коттин, поставленная Рафаэль Камбрей, прибывает в Театр Парижа — зал Режан с 18 сентября 2026 года по 10 января 2027 года.
Ubu Roi revient au Théâtre de Paris avec André MarconUbu Roi revient au Théâtre de Paris avec André MarconUbu Roi revient au Théâtre de Paris avec André MarconUbu Roi revient au Théâtre de Paris avec André Marcon

Убу Роя возвращается в Театр Парижа с Андре Марконом

Убу Рой, пьеса Альфреда Жарри в постановке Даниэля Беноана, возвращается в Театр Парижа с 16 сентября 2026 года, и Андре Маркон исполняет титульную роль.
Le Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VIILe Père, Florian Zeller avec Pierre Arditi à Édouard VII

Отец, Флоран Зеллер с Пьером Ардити в театре Эдуарда VII

«Отец», пьеса Флориана Зеллера с Пьером Ардити и Изабель Карре, возвращается в Театр Эдуард VII в Париже с 24 сентября 2026 года.