Современный театр

Rencontre avec Snowden : théâtre contemporain à la Folie ThéâtreRencontre avec Snowden : théâtre contemporain à la Folie ThéâtreRencontre avec Snowden : théâtre contemporain à la Folie ThéâtreRencontre avec Snowden : théâtre contemporain à la Folie Théâtre

«Встреча со Сноуденом»: современный театр в театре Folie Théâtre

Откройте для себя «Встреча со Сноуденом», пьесу Сильвена Бастонеро об американском разоблачителе, в театре La Folie Théâtre с 13 ноября 2025 года по 31 января 2026 года.
Dans le couloir : comédie de Jean-Claude Grumberg au Théâtre HébertotDans le couloir : comédie de Jean-Claude Grumberg au Théâtre HébertotDans le couloir : comédie de Jean-Claude Grumberg au Théâtre HébertotDans le couloir : comédie de Jean-Claude Grumberg au Théâtre Hébertot

«В коридоре»: комедия Жана-Клода Грюмбера в Театре Эберто

Откройте для себя «Dans le couloir», комедию Жана-Клода Грюмбера в постановке Шарля Торджмана, в Театре Эберто с 24 января 2026 года.
Château en Suède : comédie cruelle de Françoise Sagan au Théâtre de PocheChâteau en Suède : comédie cruelle de Françoise Sagan au Théâtre de PocheChâteau en Suède : comédie cruelle de Françoise Sagan au Théâtre de PocheChâteau en Suède : comédie cruelle de Françoise Sagan au Théâtre de Poche

«Замок в Швеции»: жестокая комедия Франсуазы Саган в Театре де Пош

Откройте для себя «Замок в Швеции», жестокую комедию Франсуазы Саган в постановке Эммануэля Гори и Вероники Виель, в Театре де Пош с 26 ноября.
La Fleur au Fusil : seul en scène au Théâtre de la Comédie BastilleLa Fleur au Fusil : seul en scène au Théâtre de la Comédie BastilleLa Fleur au Fusil : seul en scène au Théâtre de la Comédie BastilleLa Fleur au Fusil : seul en scène au Théâtre de la Comédie Bastille

«Цветок в ружье»: моноспектакль в Театре Комеди Бастиль

Откройте для себя «La Fleur au Fusil», моноспектакль Лионеля Сесилио в постановке Жана-Филиппа Дагера, который будет идти в Comédie Bastille с 21 ноября 2025 года по 31 марта 2026 года.
C’est comme ça : comédie dramatique à La PépinièreC’est comme ça : comédie dramatique à La PépinièreC’est comme ça : comédie dramatique à La PépinièreC’est comme ça : comédie dramatique à La Pépinière

C’est comme ça: драматическая комедия в La Pépinière

Откройте для себя «C’est comme ça», пьесу, написанную и поставленную Марком Арно, в театре La Pépinière с 14 ноября 2025 года.
12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot12 Hommes en Colère : la pièce adapté de l'œuvre de Reginald Rose de retour au Théâtre Hébertot

12 разгневанных мужчин: пьеса, адаптированная по роману Реджинальда Роуза, возвращается - наша рецензия

«12 разгневанных мужчин», французская адаптация Фрэнсиса Ломбрайла в постановке Шарля Торджмана, возвращается в Театр Эберто с 25 сентября 2025 года.
L’Assemblée des femmes : comédie satirique au Théâtre de l’OppriméL’Assemblée des femmes : comédie satirique au Théâtre de l’OppriméL’Assemblée des femmes : comédie satirique au Théâtre de l’OppriméL’Assemblée des femmes : comédie satirique au Théâtre de l’Opprimé

Ассамблея женщин: сатирическая комедия в Театре угнетенных

Откройте для себя «Ассамблея женщин», сатирическую комедию по Аристофану в исполнении труппы Le Roi des Fous, в Театре угнетенных 18 и 22 ноября 2025 года.
Un Air de Famille : Le théâtre de la famille ordinaire, entre rires et silencesUn Air de Famille : Le théâtre de la famille ordinaire, entre rires et silencesUn Air de Famille : Le théâtre de la famille ordinaire, entre rires et silencesUn Air de Famille : Le théâtre de la famille ordinaire, entre rires et silences

Un Air de Famille: Театр обычной семьи, между смехом и молчанием

Культовая пьеса о семейной динамике, которая будет представлена в новой постановке в 2025 году.
Mémoire de fille : adaptation contemporaine au Théâtre des AbbessesMémoire de fille : adaptation contemporaine au Théâtre des AbbessesMémoire de fille : adaptation contemporaine au Théâtre des AbbessesMémoire de fille : adaptation contemporaine au Théâtre des Abbesses

Mémoire de fille: современная адаптация в Театре дез Аббес

«Mémoire de fille», адаптация по произведению Энни Эрно, поставленная Сарой Кохм, Вероникой Бахфишер и Элизой Леруа, будет показана в Théâtre des Abbesses с 26 ноября по 6 декабря 2025 года.
Analphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la BastilleAnalphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la BastilleAnalphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la BastilleAnalphabet : le pièce queer et poétique d’Alberto Cortés au Théâtre de la Bastille

Analphabet: квир-поэтическая пьеса Альберто Кортеса в Театре Бастилии

Театр Бастилии принимает Analphabet, завораживающий сольный спектакль Альберто Кортеса, сочетающий квир-перформанс, андалузскую поэзию и обнаженность на сцене, в рамках Фестиваля осени в Париже с 12 по 19 декабря 2025 года.
Ce soir j’ai de la fièvre et toi tu meurs de froid : création au Théâtre Paris-VilletteCe soir j’ai de la fièvre et toi tu meurs de froid : création au Théâtre Paris-VilletteCe soir j’ai de la fièvre et toi tu meurs de froid : création au Théâtre Paris-VilletteCe soir j’ai de la fièvre et toi tu meurs de froid : création au Théâtre Paris-Villette

«Сегодня у меня жар, а ты замерзаешь»: премьера в Театре Париж-Виллет

«Сегодня у меня жар, а ты замерзаешь» — постановка Жюльена Левковича — будет представлена в Театре Париж-Виллет с 19 марта по 4 апреля 2026 года после предварительных показов на фестивале Impatience.
La Peste : adaptation théâtrale à La Scène ParisienneLa Peste : adaptation théâtrale à La Scène ParisienneLa Peste : adaptation théâtrale à La Scène ParisienneLa Peste : adaptation théâtrale à La Scène Parisienne

«Чума»: театральная адаптация в La Scène Parisienne

Пьеса « Чума » по роману Альбера Камю, поставленная режиссёром Августином Гранджоржем, идёт на сцене « La Scène Parisienne » с 12 января по 10 февраля 2026 года.
Ados : la comédie culte d’Olivier Solivérès au Grand Point VirguleAdos : la comédie culte d’Olivier Solivérès au Grand Point VirguleAdos : la comédie culte d’Olivier Solivérès au Grand Point VirguleAdos : la comédie culte d’Olivier Solivérès au Grand Point Virgule

Ados - Urbex: культовая комедия Оливье Соливера в Grand Point Virgule

« Подростки и урбан-эксплорация » — новая версия спектакля Оливье Соливереса, которая идет в Grand Point Virgule до 31 мая 2026 года, сочетая юмор и музыку.
Un soir sans fin : une boucle temporelle comique au Grand Point VirguleUn soir sans fin : une boucle temporelle comique au Grand Point VirguleUn soir sans fin : une boucle temporelle comique au Grand Point VirguleUn soir sans fin : une boucle temporelle comique au Grand Point Virgule

«Бесконечный вечер»: комедия о времени в театре Grand Point Virgule

« Бесконечный вечер » — комедия Стефана Мурата, идет на сцене Grand Point Virgule до 29 марта 2026 года. Забавная и романтичная история о временной петле.
Ce qui reste d’un amour : la nouvelle création de Thomas Le Douarec au Studio HébertotCe qui reste d’un amour : la nouvelle création de Thomas Le Douarec au Studio HébertotCe qui reste d’un amour : la nouvelle création de Thomas Le Douarec au Studio HébertotCe qui reste d’un amour : la nouvelle création de Thomas Le Douarec au Studio Hébertot

«Что остается от любви»: пьеса в Studio Hébertot

Откройте для себя пьесу «Ce qui reste d’un amour» (Что остается от любви), написанную и поставленную Карлоттой Клеричи с Томасом Ле Дуареком и Каролин Девизм в Studio Hébertot с 23 октября 2025 года по 8 февраля 2026 года.
Raphaël explore la mémoire et l’illusion avec Karaoké aux Bouffes du NordRaphaël explore la mémoire et l’illusion avec Karaoké aux Bouffes du NordRaphaël explore la mémoire et l’illusion avec Karaoké aux Bouffes du NordRaphaël explore la mémoire et l’illusion avec Karaoké aux Bouffes du Nord

Рафаэль исследует память и иллюзии с Караоке в Les Bouffes du Nord

С 21 по 29 ноября 2025 года Рафаэль представляет в парижском театре Bouffes du Nord спектакль Karaoké, объединяющий музыку, театр и искусственный интеллект в сотрудничестве с Сирилом Тесте.
Les Fantômes de Condorcet : une comédie sur l’amitié et la fiction au Théâtre GalabruLes Fantômes de Condorcet : une comédie sur l’amitié et la fiction au Théâtre GalabruLes Fantômes de Condorcet : une comédie sur l’amitié et la fiction au Théâtre GalabruLes Fantômes de Condorcet : une comédie sur l’amitié et la fiction au Théâtre Galabru

Les Fantômes de Condorcet: комедия о дружбе и вымысле в Театре Галабрю

Драматическая комедия Les Fantômes de Condorcet возвращается в Театр Галабрю в Париже 18 сентября 2025 года на десять новых дат. Вечер с друзьями, который превращается в откровение.
Chaos, Courroux et Cataclysme : la clownesse Pauline explore la crise au Théâtre de l’Épée de BoisChaos, Courroux et Cataclysme : la clownesse Pauline explore la crise au Théâtre de l’Épée de BoisChaos, Courroux et Cataclysme : la clownesse Pauline explore la crise au Théâtre de l’Épée de BoisChaos, Courroux et Cataclysme : la clownesse Pauline explore la crise au Théâtre de l’Épée de Bois

Хаос, кураж и катаклизм: соло между смехом, болью и свободой в Театре Эпе де Буа

Актриса Мари-Лор Боден выступает в спектакле "Хаос, Курру и катаклизм" в парижском театре Эпе-де-Буа. Соло клоуна в постановке Паолы Рицца рассказывает о безумии и свободе.
Deuxième partie au Théâtre Édouard VII : une pièce de Samuel Benchetrit avec Patrick BruelDeuxième partie au Théâtre Édouard VII : une pièce de Samuel Benchetrit avec Patrick BruelDeuxième partie au Théâtre Édouard VII : une pièce de Samuel Benchetrit avec Patrick BruelDeuxième partie au Théâtre Édouard VII : une pièce de Samuel Benchetrit avec Patrick Bruel

Вторая часть: спектакль Самюэля Беншетрита с Патриком Брюэлем в Театре Эдуарда VII

Патрик Брюэль собирается вернуться на сцену в пьесе Самюэля Беншетрита. В главных ролях также Стефан Фрейсс и Марин Дельтерм. Премьера "Второй части" состоится в театре Эдуарда VII в Париже 27 января 2026 года.
Orgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisitéOrgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisitéOrgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisitéOrgueil et Préjugés… ou presque au Théâtre Saint-Georges : l’incontournable roman revisité

Гордость и предубеждение... или почти в театре Сен-Жорж: спектакль продлен

В театре "Сен-Жорж" представлена новая адаптация пьесы "Орги и приживалки", сочетающая пародию, музыку и едкий юмор. Современный пересказ, в котором пять талантливых актрис и музыкант погружают нас в причудливые приключения сестер Беннет, в постановке Йоханны Бойе.