Мечтать, смеяться, проходить: творчество вокруг Сирано в Театре де ла Пепиньер

С 29 января 2026 годаТеатр де ла Пепиньер принимает новую постановку Жака Вебера «Мечтать, смеяться, проходить», в которой он возвращается к своей давней и близкой связи с персонажем Сирано де Бержерака. Актер возвращается к роли, которая ознаменовала его карьеру в 1983 году в Театре Могадор, задаваясь вопросом, чем стала для него эта эмблематическая фигура с течением времени. Это предложение относится к сфере живого искусства и подчеркивает интроспективный подход, который создает диалог между художественной памятью и театральным наследием в центре парижской сцены.

Постановка Кристин Вебер и Хосе-Антонио Перейры основана на лаконичной сценографии, в которой Жак Вебер выступает вместе с Хосе-Антонио Перейрой, репетитором, соавтором и партнером по сцене. Вместе они проходят по основным линиям текстаЭдмона Ростана в интимной адаптации, созданной Кристин Вебер. Сценическая работа уделяет особое внимание обмену, циркуляции воспоминаний и передаче, исследуя миф о Сирано в рамках творческой динамики 2025 года, направленной на переосмысление классики.

• Читайте также
• Лучшие предложения этой недели в Париже и Иль-де-Франс, с 29 декабря 2025 по 4 января 2026 года

В художественную команду входят Мишель Дюссара (костюмы), Пьер Рутен (звук), Тибо Венсан (освещение) и Эммануэль Фавр (декорации). Вместе они создают пространство, в котором пересекаются автобиографический рассказ, фрагменты оригинального текста и размышления о профессии актера. Переосмысливая свой собственный путь, Жак Вебер продолжает традицию парижского театра, которая ставит под вопрос великие фигуры репертуара, одновременно перенося их в современный контекст. Пьеса адресована как любителям классики, так и зрителям, любопытным к личному взгляду на эмблематического персонажа.

Постановка, реализованная Театром де ла Пепиньер, ACME и Театром де Трен Блю, находится на стыке истории роли, сценического искусства и повествовательного перформанса. Она показывает, как текст, являющийся частью культурного наследия, продолжает жить в душе артиста и питать его творчество. Спектакль можно будет увидеть в Театре де ла Пепиньер с 29 января 2026 года.