La Haine : rien n’a changé jusqu’à présent — il s’agit d’une captation du spectacle vivant présenté en décembre 2024 à La Seine Musicale, à Boulogne-Billancourt. Distribuée sur Canal+ le mercredi 17 décembre 2025 à 21h09, cette création offre une version scénique revisitée du film La Haine, réalisé par Mathieu Kassovitz et sorti en 1995. Conçu comme une lecture moderne, le spectacle mêle musique, danse, rap, théâtre et projections vidéos, créant une expérience hybride entre concert et performance dramatique.
История рассказывает о трёх молодых людях из пригородов Парижа, которые на протяжении одного напряжённого дня путешествуют по Парижу и его окрестностям. Их передвижения, разговоры и столкновения с властью ярко раскрывают экономические, социальные и политические проблемы, с которыми они сталкиваются в условиях насилия, несправедливости и ощущения заброшенности.
Разделённый на 15 сцен, «Ненависть: пока что всё по-прежнему» сохраняет нарративную структуру оригинального фильма, одновременно интерпретируя её через язык театра и живого исполнения. Сцены сменяют друг друга, как отдельные фрагменты жизни, чередуя моменты напряжения, гнева и спокойствия — при этом не стремясь подробно воспроизводить каждый кадр, а скорее продолжая его дух и тематику.
Режиссура строится на эффектной иммерсивной постановке, сочетающей живую игру актеров и видеоэкраны, которые расширяют сюжет. Эти проекции создают киношный эффект, усиливая визуальное восприятие и эмоциональную глубину шоу. Зрители оказываются почти в закадровой зоне — между театральной близостью к героям и богатой аудиовизуальной историей.
Помимо социальной проблематики, спектакль подчеркивает человеческую и коллективную составляющую. Дружба между тремя персонажами, их солидарность в борьбе с трудностями и эмоциональные связи, объединяющие их, занимают центральное место. Такой подход помогает сбалансировать суровость темы, уделяя внимание отношениям, любви и братству, что уже присутствовало в оригинальном произведении Кассовица.
Показанный почти тридцать лет спустя после выхода оригинального фильма, «Беспредел: всё по-прежнему» становится частью процесса передачи и переосмысления. Название подчёркивает стойкость социальных разломов и напряжённостей, которые продолжают раздирать французское общество, а также ставит под вопрос способность живого театра сохранять актуальность и находить отклик у новых поколений.
La Haine: пока ничего не изменилось
Запечатлённое выступление | 2024
Эфир на Canal+: среда, 17 декабря 2025 года в 21:09
Живое исполнение | музыка, танцы, театр, рэп
Адаптация La Haine от Матьё Казовицца
Место записи: La Seine Musicale, Булон-Бийанкур
Страна производства: Франция
Между признанием и современной переосмысленностью «Братство»: до сих пор ничего не изменилось предлагает масштабную сценическую интерпретацию культового фильма. Благодаря своему сочетанию различных форм искусств и иммерсивной постановке, спектакль стремится объединить кинематографическую память с актуальными реалиями, не ослабляя политическую и социальную остроту этого рассказа.
Чтобы не упустить лучшие новинки, ознакомьтесь также с нашим подбором фильмов, сериалов и передач, которые стоит посмотреть на телевидении на этой неделе, нашим гидом по новинкам на всех платформах и сегодняшним обзором Что посмотреть сегодня в онлайн-кинотеатре.
