Горбун Нотр-Дама: сеанс с французскими озвучками в Париже

Клуб Звезды отмечает тридцатилетие Горбун Нотр-Дам в субботу 24 октября 2026 года в 14:30. Показ фильма Disney, вышедшего в 1996 году, сопровождают Chronique Disney и несколько участников французской версии озвучки.

Перед показом команда Chronique Disney обсудит, как Париж предстает в фильме, а также образ Квазимодо, Эсмеральды и Фролло, а также музыку Алана Мэнкена. После просмотра состоится дискуссия о процессе создания французского дубляжа.

Сообщается, что в проекте примут участие Жорж Коста, музыкальный директор французской версии озвучивания, Клаудия Майер, исполнительница песни Эсмеральды, Бернар Алан, голос Клопина и «Стены», Филипп Видеко, художественный руководитель дубляжа, и Ану́ш Даниэлян, каллиграф французской версии.

• Читайте также
• Лучшие кинотеатры Парижа

Режиссёрами стали Гарри Траусдейл и Кирк Уайс, этот анимационный фильм адаптирует роман Виктора Гюго, следуя за Квазимодо, звонарём Нотр-Дама, воспитанным на окраине общества Фроло. Сеанс предлагается за 14€ в полном офисе и 12€ по сниженной цене, по адресу 14, улица Труон, в 17-м округе Парижа.

Чтобы узнать о других мероприятиях, ознакомьтесь с нашим гидом по фестивалям и кинособытиям в Париже.

Эта страница может содержать элементы с искусственным интеллектом, подробнее здесь.