В Париже галерея La Lison представляет KABRALA, экспозицию, посвящённую фотохудожнице Ai Huang, с четверга 3 сентября по субботу 10 октября 2026 года. Через серии серебряно-жёлатиных автопортретов, созданных в тёмной камере, художница, проживающая в Токио, размышляет о теле, материи фотографии и конструировании идентичности. Это её первая персональная выставка во Франции и она проходит по адресу 5 rue Pierre Chausson, в 10-м округе Парижа.
KABRALA собирает автопортреты, которые не стремятся точно передать черты художника. Ай Хуанг использует собственное тело как материал, который она трансформирует при контакте с химикатами. Силуэты появляются, деформируются или распадаются по мере печати.
Разработчик, фиксаж, бумага и время экспозиции напрямую участвуют в создании. Ai Huang работает с химическими растворами, не забывая оставлять место для непредвиденных реакций. Каждая фотография так сохраняет след от жеста, от нажатия и от времени, проведённого в лаборатории.
Экспозиционный маршрут представляет серию серебряных отпечатков, где тело становится трудноузнаваемым. Формы распадаются на фрагменты, лица теряют устойчивость, а контуры изменяются под воздействием химических процессов. Идентичность здесь предстает как подвижная величина, а не как зафиксированное изображение.
Выставка также включает более современные снимки, снятые на перезаряжаемую пленочную камеру. Эти изображения развивают исследования KABRALA другим подходом. По словам художника, они поддерживают диалог с серией и опираются на ту же телесную экспрессию.
Название KABRALA возникло из языка, который Ай Хуанг начал придумывать, чтобы общаться со своим попугаем. Этот термин не имеет устоявшегося определения. Он относится к форме внутреннего выражения, выходящей за пределы обычного языка и больше связанной с ощущениями, линиями и движениями жидкостей.
Ай Хоанг живёт и работает в основном в Токио, где в 2021 году, в 20 лет, она открыла для себя темную комнату. После того как бросила учёбу по кинематографии в Филадельфии, она стала общаться с рядом фотографов токийской сцены и начала экспериментировать с серебряными фотопроцессами.
Знакомство с фотографом Masato Seto сыграло важную роль в пути Ai Huang, предоставив доступ к рабочему пространству, материалам и техническим знаниям. Для серии KABRALA Ai Huang также работает с бумагой и negatives, принадлежащими японским фотохудожникам таким как Masahisa Fukase, Eikoh Hosoe, Issei Suda, Daido Moriyama и Hiroh Kikai.
Ее работы демонстрировались на многочисленных персональных и групповых выставках в Азии, Европе и США. В 2023 году она в частности презентовала свой собственный творческий процесс в Kiyosato Museum of Photographic Arts в Японии. Эта демонстрация шла в формате перформанса: зрители могли наблюдать за тем, как на изображение воздействуют её тело и химические вещества.
Галерея La Lison развивает программу, ориентированную на современных художников, чьё творчество опирается на фотографию, рисунок, живопись, скульптуру и цифровое искусство. Расположенное в тату-студии La Bête Humaine, это пространство в частности соединяет современное искусство, тату и альтернативные культуры.
В четверг, 3 сентября 2026 года, начиная с 19:30, состоится открытие выставки. Эта первая монографическая презентация Ай Хуан во Франции открывает доступ к практике, в которой темная комната становится и производственным пространством, и полем художественных экспериментов.
Эта страница может содержать элементы с искусственным интеллектом, подробнее здесь.
Даты и время работы
C 3 сентябрь 2026 к 10 октябрь 2026
Местонахождение
Галерея La Lison
5 Rue Pierre Chausson
75010 Paris 10
Планировщик маршрутов
Доступ
Станция 4-й линии метро "Шато д'Э"
Тарифы
Бесплатно
Официальный сайт
www.galerie-la-lison.com















