Комикс Жоанна Сфара "Чат раввинов", адаптированный в мюзикл в Театре де Л'Œuvre: наша рецензия

Когда Кот Раввина проглатывает попугая, он начинает говорить, и прежде всего говорить все, что приходит ему в голову, без всякого фильтра. То философ, то дознаватель еврейской религии, животное с течением альбомов становится настоящим исследователем этого культа. Герой культового комикса Жоанна Сфара, отметившего в этом году свое 20-летие, "Кот раввина" превратился в музыкальное шоу в Les Frivolités Parisiennes. Это шоу с оркестром будет показано в Театре де л'Œuvre с 9 по 25 сентября 2022 года.

Книга Le Chat du Rabbin ("Кот раввина"), созданная Жоанном Сфаром в 2002 году, насчитывает уже 11 альбомов, последний из которых датируется 2021 годом. Сага уже была адаптирована для сцены, в анимационных фильмах и в виде радиосериала. Но "Кот раввина" еще не стал мюзиклом. Это произойдет следующей осенью благодаря Les Frivolités Parisiennes, оркестру классической музыки, который постоянно придумывает новые шоу. Среди его последних постановок - "Коул Портер в Париже" и "Нормандия".

Шоу объединяет 16 артистов, 12 музыкантов из оркестра и четырех певцов на сцене Театра де л'Œuvre. Песни этого спектакля, повествующего о поисках любви кошкой, написаны Олделафом, музыка Матье Нишара, режиссер Паскаль Нейрон.

• Читайте также
• Лучшие предложения этой недели в Париже и Иль-де-Франс с 15 по 21 декабря 2025 года

Это шоу подходит для детей, для которых даже действует специальный тариф.

Наша рецензия:

Адаптировав первые тома комикса Джоанн Сфар, этот мюзикл преуспел в своей цели: сделать мюзикл, который будет настолько же смешным, насколько приятным для прослушивания. Адаптация этого философско-религиозного комикса в мюзикл была смелой авантюрой, не самой очевидной формой для "Кота раввина", но то, что история теряет в философии и сомнении в еврейской религии, она приобретает в юморе и ситуационной комедии, вездесущей на протяжении всего шоу. Это делает его идеальным семейным спектаклем: в зале много детей, и их смех звучит громче всего.

В музыкальном плане Le Chat du Rabbin отличается от того, что мы привыкли слышать, потому что действие происходит в Алжире в начале XX века, в еврейской семье, и все эти влияния чувствуются в партитуре. То легкомысленные, то восточные, то литургические, мелодии, исполняемые 12 музыкантами на сцене, доставляют удовольствие. Более того, уместить 16 артистов на крошечной сцене Театра де л'Œuvre может показаться сложной задачей, но постановке удается вместить их всех без ощущения переполненности.

Сходите на спектакль прямо сейчас, осталось всего несколько дней представлений!