Please provide the French текст you want translated. With only the word "Chars" there isn't enough content to translate or adapt idiomatically. If you can share the full French passage (the article), I will rewrite it in natural Russian, preserving structure and HTML tags. If "Chars" is a title, let me know the intended meaning (e.g., characters/people vs. symbols) so I can choose the most fitting Russian term.