Каждый год в сентябреДни наследия становятся для французов почти ритуалом, традицией: и не зря: это шанс впервые открыть для себя места, которые открыты только в эти выходные в году. Церкви, соборы, памятники, музеи, исторические места, министерства...
Многие культурные (и некультурные) объекты открывают свои двери по этому случаю, предлагая экскурсии, мероприятия и самостоятельное посещение для посетителей, приехавших специально по этому случаю. Париж наиболее известен своими Днями наследия, но и остальная часть региона Иль-де-Франс не отстает от него, предлагая свои прекрасные предложения и менее известное, но столь же исключительное наследие.
ГородОбервилье, расположенный в департаменте Сена-Сен-Дени, возможно, не первое место, которое вы подумали бы посетить во время Дней наследия, но он определенно стоит того, чтобы его посетить, поскольку в городе есть много сокровищ и древних памятников, которые можно (заново) открыть для себя во время этих Дней европейского наследия 2025 года. Вот подробная программа посещений и мероприятий, запланированных на 42-е Европейские дни наследия, которые пройдут в выходные 20 и 21 сентября 2025 года!
Бывшая спичечная фабрика, штаб-квартира французской службы документации
Для посетителей открыты семь реставрационных мастерских: скульптура, мебель, живопись, текстильное искусство, огненное искусство, графика и книги, фотография.
Бесплатный доступ в исследовательскую лабораторию и библиотеку.
Выставка лучших работ конкурса "Реставратор наследия".
Карбон 17
В рамках Дней европейского наследия приходите на экскурсию и выставку работ жителей.
Инкубатор художественных и социальных проектов Carbone 17 располагается в здании 1936 года постройки, которое было классифицировано как выдающийся объект архитектурного наследия. В его стенах сосуществуют художественные пространства, представляющие широкий спектр дисциплин и эстетик, где встречи являются ключом к вдохновению. Фотостудия, музыкальная студия, швейная мастерская, студия живописи... Приходите, откройте для себя помещения и познакомьтесь с художниками!
В рамках Дней европейского наследия приходите на художественные мастер-классы, организованные жителями Carbone 17, как для маленьких, так и для взрослых!
Инкубатор для художественных и социальных проектов Carbone 17 расположен в здании, построенном в 1936 году и классифицированном как выдающийся объект архитектурного наследия. В его стенах находятся художественные пространства, представляющие широкий спектр дисциплин и эстетик, где встречи являются ключом к вдохновению. Фотостудия, музыкальная студия, швейная мастерская, мастерская живописи... Приходите, чтобы познакомиться с помещениями, принять участие в мастер-классах и встретиться с художниками!
Espace Renaudie
Район Маладрери в Обервилье, считающийся городской утопией, воплощает в себе уникальное видение Рене Гайустета (1929-2023) гуманного, зеленого и художественного социального жилья. Построенный в 1975 году, он сочетает в себе жилье, мастерские, магазины и общественные пространства в изобретательном архитектурном стиле, который уважает окружающую среду: уникальное архитектурное наследие, которое нужно охранять и изучать вместе с ассоциацией MéMO и Typhaine D во время прогулки с гидом.
Форт д'Обервилье
В рамках Европейских дней наследия 2025 года AMuLoP рассказывает о своем проекте музея народного жилья!
В воскресенье, 21 сентября, AMuLoP приглашает вас на две городские прогулки, во время которых вы познакомитесь с историей народного жилья.
- Во время этой прогулки вы отправитесь в район Форт д'Обервилье, чтобы познакомиться с двумя жилыми комплексами, которые являются символами городской и социальной истории Обервилье во второй половине XX века.
Построенные с разницей в двадцать лет жилой комплекс Эмиль-Дюбуа, известный как "800" с момента его возведения в 1959 году, и жилой комплекс Ла-Маладрери, состоящий из 900 домов, построенных в период с 1977 по 1989 год, являются символами истории социального жилья во второй половине XX века. Они свидетельствуют об амбициях государственных властей в отношении народного жилья. Сопоставив архивы (частные и государственные), интервью с жителями и наблюдения за зданиями, мы сможем сравнить жилищную политику и опыт тех, кто жил в этих двух жилых комплексах.
Институт национального наследия
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Сады с вертушками
Совершите экскурсию по участкам Vertus в Обервилье.
Эти экскурсии, проводимые волонтерами и садоводами, позволят узнать об истории этого участка, начиная с его создания и заканчивая недавней борьбой за его защиту.
Во время экскурсий вы сможете собрать ароматные травы и послушать песни птиц.
Равнина Сен-Дени
В рамках Дней наследия 2025 года AMuLoP представит свой проект музея народного жилья!
В воскресенье, 21 сентября, AMuLoP проведет две городские прогулки, чтобы познакомиться с историей народного жилья.
- Первая из них погрузит вас в повседневную жизнь итальянской семьи из рабочего класса в начале XX века в районе Ла-Плен-Сен-Дени;
В этой прогулке, вдохновленной книгой историка Фабриса Лангронье "Voisins de passage" (2023), AMuLoP приглашает вас в путешествие в прошлое, по следам семьи итальянских иммигрантов, прибывших в Сен-Дени в самом начале XX века: семьи Пиролли. Благодаря семейным и муниципальным архивам вы узнаете о бурной повседневной жизни Плен-Сен-Дени, района, где звучали сирены заводов и где переплетались многие судьбы.
Ле-Пойнт - Форт д'Обервилье
Фотовыставка, посвященная истокам хип-хопа в Сене-Сен-Дени.
Чуть более 40 лет назад Форт д'Обервилье стал местом проведения первого крупного межгородского соревнования по смурфу и брейк-дансу. Мероприятие было задумано Клодом Киавуэ (псевдоним Джимми) как часть большой культурной программы миссии "Банлье 89", целью которой было занять форты в парижском регионе на летний период. Масштаб и новаторский характер мероприятия сделали его первым хип-хоп фестивалем во Франции, и оно оставило свой след в жизни целого поколения художников.
Благодаря фондам фотографа Вилли Вэнкьюра, который сделал несколько снимков фестиваля в 1984 году, выставка воссоздает это событие, давая публике возможность узнать о зарождении этой культуры во Франции. На протяжении всей своей карьеры Вилли Вэнкер следил и фотографировал зарождение и развитие хип-хоп движения в Сене-Сен-Дени.
Выставка помещает это событие в исторический и географический контекст, связывая возникновение и распространение хип-хопа в этом районе с основными городскими преобразованиями того времени.
Инициатива Департамента Сена-Сен-Дени и Вилле де Музик дю Монд.
Выставка разработана отделом культурного наследия департамента Сена-Сен-Дени.
Poush
### Откройте для себя историю фабрики, парфюмерии L.T. Piver, превращенной в художественный центр, благодаря экскурсии по ее наследию и ароматам. Парфюмерная фабрика Piver, ставшая художественным центром.
Открытая в Обервилье в 1869 году, бывшая парфюмерная фабрика L.T. Piver теперь является домом для POUSH. С 2022 года в здании бывшей парфюмерной фабрики L.T . Piver располагается центр творчества и выставок художников POUSH.
В самом центре монументальных зданий из красного и охристого кирпича расположились почти 260 художников. Визуальные художники, фотографы, перформеры, видеохудожники, живописцы, хореографы... разнообразие дисциплин, которыми занимаются сегодня, перекликается с профессиями старой парфюмерной фабрики: мыловары, парфюмеры, плотники, разносчики, упаковщики, химики, изготовители порошка и т.д. Шипение в мастерских также сохранилось, как и дух новаторства, присущий L.T. Piver с момента ее основания. Piver с момента ее основания в 1774 году.
Этот визит будет состоять из двух частей: сначала вы познакомитесь с историко-архитектурным обликом здания, а затем мастерская погрузит вас в самое сердце ольфакторного наследия помещения: ароматы L.T. Piver, некоторые из которых до сих пор выпускаются компанией, и запахи фабрики, где перерабатываются жиры и растительные экстракты.
Проект был инициирован департаментом культурного наследия департамента Сена-Сен-Дени в партнерстве с POUSH и при поддержке парфюмерного дома L.T. Piver и Givaudan France.
Дополнительная историческая информация:Атлас архитектуры и наследия в Сене-Сен-Дени.
Экскурсии под руководством Софи Норманд, эксперта по парфюмерии, и Магали Малоше, специалиста по развитию культурного наследия департамента Сена-Сен-Дени.
Район Маладрери
Архитектура в Сене-Сен-Дени, сезон 2
------------------------------------------------
### Современное наследие (XIX-XX вв.) в Сене-Сен-Дени: трансформация, преобразование и восстановление
От бывшей спичечной фабрики в Обервилье до района вокруг базилики в Сен-Дени, будь то бывшая типография в Бобиньи или многоквартирный дом, нуждающийся в ремонте, - архитектурное наследие со временем эволюционирует в своих формах и способах использования. Второй сезон специально посвящен трансформации памятников и региона и показывает, как эти объекты, описанные историками и архитекторами, выдержали испытание временем. Различные ракурсы подчеркивают здания, некоторые из которых построены совсем недавно, что делает Сена-Сен-Дени таким особенным.
Все видеоролики второго сезона также снабжены английскими субтитрами.
Все видеоролики"Архитектуры Сены-Сен-Дени" можно посмотреть наканале **YouTube** Департамента Сены-Сен-Дени.
Вилла Mais d'Ici
Отправившись от экспериментального визуального, звукового и хореографического парада на вилле Mais d'Ici, мы пройдем от улицы Сите до улицы Анри Барбюса, чтобы встретиться с местными жителями и заведениями, включая бар Au Bon Coin, галерею Ygrec и lavomatique. Мы вернемся к исходной точке на вилле Mais d'Ici, где с апреля по август художники-резиденты и жители Обервилье вместе создавали этот праздничный парад! Парад завершится музыкальным банкетом!
Еда, напитки и живая музыка - все это в программе!
Праздничный и зрелищный способ открыть для себя этот район и его культурное, художественное и человеческое наследие!
Да здравствует JEP в 93-м!
Даты и время работы
C 20 сентябрь 2025 к 21 сентябрь 2025
Местонахождение
Мэрия Обервилье
2 Rue de la Commune de Paris
93300 Aubervilliers
