Сад отеля Salé‑Леонора Фини: вот уж действительно любопытное название! Этот небольшой сквер прячется за музеем Пикассо в Париже, в Марэ. Здесь есть детская игровая площадка, скамейки, цветы и растения... Всё, что нужно, чтобы расслабиться и насладиться природой прямо в сердце Парижа.
Этот сад назван именем сюрреалистического художника Леонора Фини и отелем-особняком Hôtel Salé, выдающимся памятником, который в XVII веке символизировал состояние его владельца. Сегодня парижане чаще называют его так:... Музей Пикассо в Париже! Да, Hôtel Salé служит рамой для этого музея, который обязателен к посещению. Сад примыкает к монументу и доступен с улицы Кутюр-Сен-Жерве.
Эта суббота 6 июня 2026 года, сад превращается в музей под открытым небом в рамках новой редакции Nuit Blanche. Современное искусство захватывает это место на одну необычную и поэтичную ночь. Ниже — что обязательно стоит увидеть в саду Hôtel Salé в эту субботу.
Установка
Истина в том, что мир одновременно существует таким, каким мы его видим, и что нам приходится учиться смотреть на него заново.1 Инсталляции Солен Ortoli содержат сценографии без персонажей и приглашают зрителя перейти тонкую границу между реальным и выдуманным. Эти пространства, чаще всего размещённые в природной среде, заставляют столкнуться с механизмами нашего восприятия и с наличием иллюзорных образов, которые формируют наше отношение к миру.
Первая инсталляция художника Réflexion d’un collectionneur, созданная в 2015 году, демонстрировала в диком полностью воссозданном саду структуру белых стен, повторяющую коды галерейного пространства. Вымышленные проёмы на поверхности стен давали вид на пышную растительность, напоминающую картины Доуане де Руссо. Посетители понимали лишь после более внимательного осмотра, что композиция держится на системе зеркал, отражавших растения, растущие под ногами.
После этой первой опыты Солène Ortoli захотела развить этот приём, способный провоцировать переход из привычного пространства в другое.
Инсталляция Ciel, la Mer предлагает пережить обратный сценарий: зрителя пропускают за кулисы композиции. Конструкция направляет взгляд к неожиданной перспективе — пейзажу движущегося моря.
Эта архетипическая образность, одновременно реальная и невозможная, оживает благодаря объединению элементов устройства и их сходу на поверхности наклонённого зеркала. Паланты тканевых полей из парашютной ткани разных оттенков синего, покрывающих верхнюю часть конструкции, отражаются в воде пруда и превращаются в море с различными градациями; светлый песок, усеяющий пол, прокладывает горизонтальную линию и образует небо.
С помощью простого искажений элементов природы работа разрушае привычные способы восприятия зрителя, позволяя взглянуть на меняющуюся картину морского берега под новым углом. В сердце саду кажется возможным заново открыть прибрежную скалу, линию горизонта, постепенное изменение света. Это дистанцирование становится возможностью переворота и новой опцией взгляда.
Текст Ливии Пармантье.
1 Maurice Merleau-Ponty, Le Visible et l’Invisible, Paris, Gallimard, 1964.
Звуковое оформление создано Робином Фролье, специально задумано для проекта.
В партнёрстве с: Esil events / Signarama / Nidaplast / Remake_reemploi /Jardiprotec / Ciné Loc / Leroy Merlin / Transparences Paris
Белая ночь ещё не закончилась! Marais наполнен событиями и развлечениями в эту особую ночь — ознакомьтесь с программой.
Белая ночь 2026: программа инсталляций и выступлений в Марэ в Париже
Чтобы хорошо провести 25-ю Nuit Blanche, не нужно бегать по всему Парижу: район Маре сам по себе предлагает множество мероприятий и инсталляций, которые стоит увидеть в эту субботу, 6 июня 2026 года. Ознакомьтесь с программой! [Читать далее]
Даты и время работы
В 6 июнь 2026
Местонахождение
Сад отеля Сале
101ter, rue des Coutures Saint-Gervais
75 Paris
Тарифы
Бесплатно
Официальный сайт
www.paris.fr
Белая ночь 2026: программа инсталляций и выступлений в Марэ в Париже
