Režiserski stol Jalil Lespert je ustvaril Le Dindon, francosko komedijo, ki je prosto adaptacija slavne drame Georgea Feydeaua. Film je bil premierno prikazan septembra 2019, v njem pa sta se združila široka igralska zasedba na čelu z Danym Boonom, Guillaumem Galliennem, Alico Pol, Ahmedom Syllo, Laure Calamy in Camille Lellouche. Ta filmski interpretativni preračun v okviru postavitve v 1960. leta bo na voljo za pretočno ogledovanje na platformi Prime Video od 18. januarja 2026, so sporočili s platforme.
V tej priredbi Jalil Lespert zavestno odmakne od Pariza poznega 19. stoletja in postavi dogajanje v začetke šestdesetih let. Odločitev je spodbudila podobnost družbenih in moralnih vzorcev med obema obdobjema, ki sta ga zaznamovali buržoazija, prijeta na konvencije, kljub temu pa so se razmerja in ravnotežje moči začela natečajno spreminjati. Režiser tako sledi tradiciji francoskih komedij po drugi svetovni vojni, obenem pa ohranja neizprosen ritem vaudevilla, ki ga je zamislil Feydeau.
Monsieur de Pontagnac, kojeg igra Guillaume Gallienne, se znajde v središču te poročne komedije. Igralec pozna svojo vlogo do potankosti, saj jo je odigral več kot 150-krat na odru v Comédie-Française, pod režijo Lukasa Hemleba. Ta intima je oblikovala interpretacijo, ki je prilagojena za film in je bogatita s skupnim ustvarjalnim delom Jalila Lesperta in scenaristke Fadette Drouard.
Monsieur de Pontagnac se zaljubil ob srečanju s mlado damo, ki ga je slučajno srečal. Tisto, česar sprva ne ve, pa je, da je ta oseba prav Victoire, žena njegovega prijatelja Vatelina. Medtem ko se njen mož na situacijo odzove s presenetljivo ravnodušnostjo, se Victoire izkaže za veliko manj pokorno, kot je sprva kazalo. V tem zapletenem ljubezenskem spletu se odvija igra prevar, kjer zvestoba postane tako predmet pogovorov kot tudi manipulacij.
Vstop novih protagonistov, med njimi Rediop, leglo izpovedanega oboževalca Victoire, in Suzy, nekoč Vatelinova ljubica, še bolj zaplete odnose med liki. V tej na videz urejeni družbi se skrivnosti kopičijo, kar privede do zapletov, kjer si vsak prizadeva ohraniti videz normalen, hkrati pa uveljavlja svoje interese.
Napisal sta Jalil Lespert, Guillaume Gallienne in Fadette Drouard, scenarij pa poskuša strniti izvirno zgodbo Feydeauja, hkrati pa jo narediti bolj dostopno sodobni publiki. Snemanje je potekalo od 29. avgusta 2018, v približno sedem tednih. Izbira estetike šestdesetih je filmu omogočila, da povabi duh velikih francoskih komedij, ki jih odlikujejo Bourvil ali Louis de Funès, kar si avtor režiser močno prizadeva poudariti.
Film prav tako prikazuje prilagoditve v skladu z sodobnimi občutki in družbenimi normami. Čeprav ohranja oštrljivi ironiji Feydeauja, se adaptacija osredotoča bolj na pogled na odnose med moškimi in ženskami – prikazuje moške like pogosto kot smešne ali zastarele, hkrati pa krepi vlogo in samostojnost ženskih likov, ki izžarevajo jasnočo in odločnost.
Le Dindon spada v žanr družabne komedije in vaudevila, s pretančenim tempom ter pester zbirko likov, ujetih v mehanizmu kompromisov in nesporazumov. Film je namenjen ljubiteljem klasičnih francoskih komedij, hkrati pa bo zanimiv tudi tistim, ki želijo znova odkriti Feydeauja skozi sodobno režijo, v slogu del, kot sta Oscar ali Pouic-Pouic.
También je koko
Film | 2019
Predpremiera v kinojih: 25. september 2019
Na Prime Video bo na voljo od 18. januarja 2026
Komedija | Dolžina: 1h25
Režija: Jalil Lespert | V glavnih vlogah: Dany Boon, Guillaume Gallienne, Alice Pol, Ahmed Sylla, Laure Calamy, Camille Lellouche
Država: Francija
Jalil Lespert s to adaptacijo posveča sodobni interpretaciji klasičnega francoskega gledališkega dela, pri čemer ohranja natančnost klasične Feydeauove komične umetnosti, jo pa postavlja v okvir prepoznavenega filmskega imaginarija. Dostopnost filma na Prime Video omogoča danes, da to komedijo ponovno odkrivanju v domačem okolju, kot dodatek k njenemu predvajanju v kinematografih.
Za še 관련šanje si oglejte tudi naš izbor novosti Prime Video za januar, naš vodnik po novim filmom in serijam na vseh platformah ter dnevni izbor Kaj si danes ogledati na spletnem pretočnem servisu.
