5 novih vsebin za pretakanje, ki si jih lahko ogledate ta konec tedna, od 7. do 9. avgusta 2026

Kaj gledati na streamingu ta konec tedna od 7. do 9. avgusta 2026? Za tiste, ki iščete film, serijo ali novost, ki jo lahko zaženete hitro, brez dolgega brskanja po katalogih, predstavljamo izbor 5 novih vsebin za streaming na vodilnih platformah.

Netflix, Prime Video, Disney+, Apple TV+, HBO Max in ostale storitve SVOD redno dodajajo nove filme, serije, dokumentarce in družinske programe. Ta izbor izpostavlja najbolj vidne ali najbolj ogledane novosti trenutka, po člankih objavljenih na Sortiraparis.

Seznam se lahko skozi dan spreminja zaradi dodajanj platform, posodobitev katalogov in novih izdaj. Tukaj je pet novosti za pretakanje, ki jih morate videti ta konec tedna, sledijo pa širši izbor filmov in serij za odkrivanje v juliju 2026.

Pet novih vsebin na streamingu, ki si jih morate ogledati ta konec tedna od 7. do 9. avgusta 2026

300 : Vzpon imperija prihaja na HBO Max avgusta 2026
300: Vzpon imperije, zgodovinski akcijski film z Sullivanom Stapletonom in Evo Green, prihaja na HBO Max 7. avgusta 2026. [Preberi več]

Jersey Boys, film Clinta Eastwooda, prihaja na HBO Max avgusta 2026.
Jersey Boys, Clint Eastwoodov glasbeni film o Frankie Valli in The Four Seasons, bo na voljo na HBO Maxu 9. avgusta 2026. [Preberi več]

In the Lost Lands : fantastični film z Milla Jovovich prihaja na Prime Video
V Izgubljenih deželah, fantastični film Paula W. S. Andersona z Milla Jovovich in Daveom Bautisto prihaja na Prime Video 7. avgusta 2026. [Preberi več]

Gran Turismo: film, ki ga navdihuje videoigra, prihaja na Netflix
Gran Turismo, film Neilla Blomkampa z Archiejem Madekwejem, Davidom Harbourom in Orlandom Bloomom, bo na Netflixu od 9. avgusta 2026. [Preberi več]

Mickey 17 z Robertom Pattinsonom prihaja na HBO Max
Mickey 17, Bong Joon-hojeva znanstvenofantastična satira z Robertom Pattinsonom v glavni vlogi, prihaja na HBO Max 6. avgusta 2026. [Preberi več]

Še več novih pretočnih vsebin za odkrivanje v avgustu 2026

Moja mama, Bog in Sylvie Vartan: film z Leïlo Bekhti prihaja na Prime Video
Moja mati, Bog in Sylvie Vartan, z Leïlo Bekhti in Jonathanom Cohenom, prihaja na Prime Video 19. avgusta 2026. Oglejte si našo oceno filma. [Preberi več]

Vsi na oder: Illuminationov glasbeni animirani film prihaja na Prime Video
Vsi na oder, animirani glasbeni film studia Illumination z glasovi Matthewja McConaugheya in Scarlett Johansson, prihaja na Prime Video 1. avgusta 2026. [Preberi več]

The Last Showgirl : drama s Pamela Anderson prihaja ekskluzivno na Prime Video
The Last Showgirl, drama Gia Coppola z igralkama Pamela Anderson in Jamie Lee Curtis, prihaja ekskluzivno na Prime Video 12. avgusta 2026. [Preberi več]

Torej, ples: komedija Michèle Laroque prihaja na Netflix
Michèle Laroque, Isabelle Nanty in Thierry Lhermitte so del zasedbe filma Alors on danse, feel-good komedije, ki bo na Netflixu na voljo že od 1. avgusta 2026. [Preberi več]

Reacher sezona 4: Alan Ritchson se vrača na Prime Video
Reacher se vrača na Prime Video s četrto sezono, prilagojeno romanu Gone Tomorrow avtorja Leeja Childa. Tri epizode 12. avgusta 2026, nato ena epizoda na teden. [Preberi več]

Licorice Pizza se vrača na Prime Video avgusta 2026
Licorice Pizza, romanca Paula Thomasa Andersona z Alano Haim in Cooperjem Hoffmana, se na Prime Video vrača 1. avgusta 2026. [Preberi več]

Sterling Point : nova serija med romantiko in družinskimi skrivnostmi prihaja na Prime Video
Sterling Point, nova mladinska serija z igralko Ella Rubin, pride na Prime Video 5. avgusta 2026 in bo imela osem epizod. [Preberi več]

Vse, kar se blešči: kultna komedija z Géraldine Nakache prihaja na Prime Video
Vse kar blešči, komedija Géraldine Nakache in Hervé Mimran s Leïlo Bekhti, prihaja na Prime Video 5. avgusta 2026. [Preberi več]

Izjemni agenti: Koda U.N.C.L.E. prihaja na Netflix
Henry Cavill, Armie Hammer in Alicia Vikander so v glavnih vlogah filma Agentji zelo posebni: Code U.N.C.L.E., ki bo na Netflixu na voljo od 6. avgusta 2026. [Preberi več]

Zadeva Thomasa Crowna prihaja na Prime Video avgusta 2026
Thomas Crownova zadeva, triler Johna McTiernana z Pierce Brosnanom in Rene Russo, pride na Prime Video 1. avgusta 2026. [Preberi več]

V zelo razburkanih vodah: blockbuster z Jasonom Stathamom prihaja na Netflix in HBO Max
V zelo temnih vodah, akcijski film z Jasonom Stathamom in ogromnimi megalodoni, se pridruži Netflixu in HBO Max 2. avgusta 2026. [Preberi več]

Ledene glave: komedija s Clovisom Cornillacom prihaja na Netflix
Clovis Cornillac in Claudia Tagbo sta v glavnih vlogah filma Têtes givrées, družinske komedije Stéphane Cazes, ki bo na Netflixu na voljo od 8. avgusta 2026. [Preberi več]

Women Talking : oskarje nagrajen dramski film Sare Polley prihaja na Prime Video
Women Talking, oskarje nagrajen dramski film Sare Polley z Rooney Mara, Claire Foy in Jessie Buckley, prihaja na Prime Video 1. avgusta 2026. [Preberi več]

Fast & Furious 8 prihaja na Prime Video, skupaj z devetimi drugimi filmi iz serije.
Fast & Furious 8, akcijski film F. Gary Gray z Vinom Dieselom, Dwaynom Johnsonom, Jasonom Stathamom in Charlize Theron, bo na Prime Video 1. avgusta 2026. [Preberi več]

Insidious: kultni grozljiv film Jamesa Wana prihaja na HBO Max
Prvi film Insidious, ki ga je režiral James Wan, v katerem sta nastopila Patrick Wilson in Rose Byrne, se 1. avgusta 2026 pridruži HBO Max. [Preberi več]

Cosmopolis z Robertom Pattinsonom prihaja na HBO Max
Cosmopolis, Cronenbergov triler z Robertom Pattinsonom, Juliette Binoche in Paulom Giamattijem, bo na HBO Maxu 9. avgusta 2026. [Preberi več]

Takšna mati, takšna hči: komedija z Juliette Binoche prihaja na Prime Video
Kakor mati, takšna hči, komedija z Juliette Binoche in Camille Cottin prihaja na Prime Video 1. avgusta 2026. [Preberi več]

Človek po meri: romantična komedija z Jeanom Dujardinom prihaja na Prime Video
Un homme à la hauteur, romantična komedija z Jeanom Dujardinom in Virginie Efiro, pride na Prime Video 1. avgusta 2026. [Preberi več]

Fast & Furious : Hobbs & Shaw prihaja na Prime Video skupaj z devetimi drugimi filmi iz sage
Fast & Furious: Hobbs & Shaw, spin-off z Dwayneom Johnsonom, Jasonom Stathamom in Idrisom Elbom, prihaja na Prime Video 1. avgusta 2026. [Preberi več]

Contagion: thriller Stevena Soderbergha prihaja na Netflix
Kontagij, triler Stevena Soderbergha z Mattom Damonom, Marion Cotillard in Kate Winslet, prihaja na Netflix 6. avgusta 2026. [Preberi več]

Pred teboj z Emiliou Clarke prihaja na Prime Video avgusta 2026
Pred teboj, romantični dramski film z Emilia Clarke in Samom Claflinom, po knjigi Jojo Moyes, prihaja na Prime Video 1. avgusta 2026. [Preberi več]

Fast & Furious 9 prihaja na Prime Video, skupaj z ostalimi devetimi filmi iz sage.
Fast & Furious 9 z Vinom Dieselom in Johnom Cenom prispe na Prime Video 1. avgusta 2026, skupaj z ostalimi devetimi filmi iz sage. [Preberi več]

Nasmeh na fotografiji: družinska komedija prihaja na Netflix
Smeh na fotografiji, komedija François Uzan z Jacquesom Gamblinom in Pascale Arbillotom, prihaja na Netflix 5. avgusta 2026. [Preberi več]

Midsommar prihaja na Prime Video avgusta 2026
Midsommar, grozljiv film Arija Asterja z Florence Pugh in Jackom Reynorjem, prihaja na Prime Video 1. avgusta 2026. [Preberi več]

Fast & Furious 7 prihaja na Prime Video, skupaj z drugimi 9 filmi serije
Fast & Furious 7, akcijski film Jamesa Wana z Vinom Dieslom, Paulom Walkerjem in Jasonom Stathamom, prihaja na Prime Video 1. avgusta 2026, skupaj z več deli sage. [Preberi več]

MR 73: mračni kriminalni film Oliviera Marchala prihaja na Prime Video
MR 73, kriminalka Olivierja Marchala z Danielom Auteuilom in Olivijo Bonamy, prihaja na Prime Video 1. avgusta 2026. [Preberi več]

Edge of Tomorrow: znanstvenofantastični film z Tomom Cruisom prihaja na Netflix
Tom Cruise in Emily Blunt sta v glavnih vlogah v Edge of Tomorrow, znanstveno-fikcijski blockbuster Douga Limana, ki bo na Netflixu na voljo že od 6. avgusta 2026. [Preberi več]

Jumanji: Next Level z Dwaynom Johnsonom prihaja na HBO Max
Dwayne Johnson, Kevin Hart, Jack Black in Karen Gillan so se vrnili v Jumanji: Next Level, ki bo na HBO Max na voljo že od 5. avgusta 2026. [Preberi več]

Občinski policisti, ti junaki, prihajajo na Prime Video avgusta 2026
Mestni policaji, ti junaki, komedija Chevalierjev du Fiel, pride na Prime Video 1. avgusta 2026. [Preberi več]

Fast & Furious 4 prihaja na Prime Video skupaj z ostalimi devetimi filmi sage
Fast & Furious 4, akcijski film Justina Lin z zasedbo Vin Diesel, Paul Walker in Michelle Rodriguez, prihaja na Prime Video 1. avgusta 2026, skupaj z več deli sage. [Preberi več]

Fast & Furious 6 prihaja na Prime Video skupaj z 9 ostalimi filmi iz serije.
Fast & Furious 6, akcijski film režiserja Justina Lina z Vinom Dieselom, Paulom Walkerjem in Dwaynom Johnsonom, prihaja na Prime Video 1. avgusta 2026 skupaj z več deli sage. [Preberi več]

Zavedi me, če ti uspe: romantična komedija z Charlize Theron prihaja na Prime Video
Zavedi me, če ti uspe — romantična komedija z Charlize Theron in Sethom Rogenom prihaja na Prime Video 1. avgusta 2026. [Preberi več]

Največji pregrešek stoletja: komedija o prevarah z Anne Hathaway in Rebel Wilson na voljo na Prime Video
Kraja stoletja, komedija z Anne Hathaway in Rebel Wilson, prihaja na Prime Video 1. avgusta 2026. [Preberi več]

Dirty Papy: nora komedija z Robertom De Nirom in Zacom Efronom prihaja na Prime Video
Dirty Papy, nenavadna komedija z Robertom De Nirom in Zac Efronom, jo režira Dan Mazer, bo na Prime Video na voljo 1. avgusta 2026. Gre za zabavno in politično nekorektno pustolovščino, ki postavi vse pod vprašaj! [Preberi več]

Outer Banks sezona 5: zadnja pustolovščina Pogues prihaja na Netflixu
Peta sezona serije Outer Banks prihaja na Netflix 20. avgusta 2026. Poguesi mu želijo maščevati in se v zadnjih desetih epizodah vrniti domov. [Preberi več]

Las Azules na Apple TV+ : druga sezona prihaja 12. avgusta 2026
Mehiška kriminalna serija Las Azules se vrača na Apple TV+ z drugo sezono, ki naj bi izšla 12. avgusta 2026. [Preberi več]

La Fosse sezona 3: vrnitev Önema pretresa preiskavo na Netflixu
La Fosse se na Netflixu vrača 28. avgusta 2026. Zaskrbljujoča zadeva združi ekipo, medtem ko ponovni prihod Önem pretrese preiskavo. [Preberi več]

Novak Đoković: Zimski volk na Prime Video razkriva svoj napovednik
Novak Đoković: Le Loup en Hiver prispe na Prime Video 20. avgusta 2026. Odkrijte napovednik dokumentarnega filma, ki ga režira Jason Hehir, o srbskiem prvaku. [Preberi več]

Dark Matter sezona 2: znanstvenofantastična serija se vrača na Apple TV
Dark Matter se vrača v drugo sezono 28. avgusta 2026 na Apple TV. Joel Edgerton in Jennifer Connelly nadaljujeta z znanstvenofantastično serijo. [Preberi več]

The Shards na Disney+ : serija Ryana Murphyja razkriva svoj napovednik
The Shards prihaja 6. avgusta 2026 na Disney+ z dvema prvima epizodama. Oglejte si napovednik te FX serije, ki je prirejena iz romana Bret Easton Ellis. [Preberi več]

Sto let samote, sezona 2 na Netflixu: izid 5. avgusta 2026
Druga sezona Sto let osamljenosti prihaja na Netflix 5. avgusta 2026 in vodi sago družine Buendía proti padcu Maconda. [Preberi več]

Camp Rock 3 : napovednik razkriva novo generacijo
Skoraj dvajset let po prvem filmu Camp Rock 3 prihaja 13. avgusta 2026 na Disney Channel, nato pa 14. avgusta na Disney+, s predstavitvijo nove generacije umetnikov in vračanjem skupine Connect 3. [Preberi več]

Zadnje zatočišče: Louis Leterrier režira klaustrofobični znanstvenofantastični film na eni lokaciji
Režiser Louis Leterrier, Le Dernier Refuge sledi družini, ki je zaprta doma pred skrivnostno grožnjo. S Greta Lee in Wagner Moura, na Netflixu 7. avgusta 2026. [Preberi več]

Vse resnice mojih laži: napeto potovanje po cesti na Netflixu
Vse resnice mojih laži prihajajo na Netflix 28. avgusta 2026. Potovanje z družbo prijateljev se na poti prelevi v kaos, ko se skrivnosti znova pojavijo. [Preberi več]

Tip Toe na HBO Max: nova serija Russella T. Daviesa
Tip Toe, dramska miniserija Russella T Daviesa z Alanom Cummingom in Davidom Morrisseyjem, prihaja na HBO Max France 13. avgusta 2026. [Preberi več]

Lioness sezona 3: napovednik razkriva Joevo najnevarnejšo misijo
Sezona 3 serije Lioness prihaja na Paramount+ 2. avgusta 2026. Oglejte si napovednik trilerja z Zoe Saldana in Nicole Kidman. [Preberi več]

Ted Lasso sezona 4 na Apple TV+ : datum, napovednik in nove informacije
Ted Lasso se na Apple TV+ vrača 5. avgusta 2026 s četrto sezono, ki se osredotoča na žensko nogometno ekipo. Jason Sudeikis bo znova prevzel svojo vlogo v tej komični seriji. [Preberi več]

Predator: Badlands na Disney+ : novi znanstveno-fantastični film prihaja na pretakanje
Predator: Badlands, novi del franšize Predator, ki ga režira Dan Trachtenberg in v glavni vlogi Elle Fanning, prihaja na Disney+ 6. avgusta 2026. [Preberi več]

Zootropolis 2 na Disney+ : animirani film prihaja na pretakanje
Zootropolis 2, Disneyjev animirani film, ki ga režirata Jared Bush in Byron Howard, prihaja na Disney+ 27. avgusta 2026, po kinopremieri. [Preberi več]

Leanne sezona 2: komedija se vrača na Netflix avgusta 2026
Druga sezona Leanne prihaja na Netflix 27. avgusta 2026. Leanne Morgan ponovno prevzame svojo vlogo v tej komediji o ponovnem zagonu po ločitvi. [Preberi več]

Moje življenje z Walter Boys: tretja sezona prihaja na Netflix avgusta 2026
Moje življenje z Walter Boys se vrača na Netflix z 3. sezono, ki šteje 10 epizod, že od 6. avgusta 2026. Zaplet, igralska zasedba, napovednik: vse, kar morate vedeti. [Preberi več]

Lanterns na HBO Max: serija DC prihaja avgusta 2026
Lanterns, serija DC z Aaronom Pierrejem, Kyleom Chandlerjem, Kelly Macdonald in Laura Linney, prihaja na HBO Max 17. avgusta 2026. Znanstvenofikcijski triler o Green Lanternih. [Preberi več]

Nove vsebine za pretakanje julij 2026: filmi in serije, ki jih morate videti na Netflixu, Disney+, Prime Video
Netflix, Disney+, Prime Video, Apple TV+, HBO Max, Paramount+… Raziščite filme, serije in VOD izdaje, ki jih lahko gledate julija 2026 na platformah za pretakanje. [Preberi več]

Kaj si danes ogledati v spletnem pretakanju? Novosti dneva
Današnje novosti v ponudbi pretočnega videa: filmi in serije, dodani danes na Netflix, Prime Video, Disney+, Apple TV+, HBO Max, Paramount+ in VOD. [Preberi več]

Žal nimam besedila za prevod — vdanega HTML-ja je samo prazen odstavek (

 

). Prosim, prilepite francosko besedilo, ki ga želite prevesti, ali ga vpišite tukaj, in ga bom prevedel na naraven, novinarski način v slovenščino (prispevno za kategorijo Filmi & serije).

Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.