Kaj če bi zaradi filma, posnetega pred skoraj sto leti, na novo premislili, kako gledate na Afriko? Muzej Albert-Kahn vas vabi na ogledrazstave Bénin, aller-retour, ki bo potekala od 14. oktobra 2025 do 14. junija 2026. Razstava temelji na edinstveni misiji, ki sta jo leta 1930 v Dahomeji opravila oče Francis Aupiais in filmski ustvarjalec Frédéric Gadmer, in sicer v okviru organizacije Archives de la Planète. Ta edinstveni izlet Arhiva v podsaharsko Afriko dokumentira tradicionalne verske obrede, kraljeve ceremonije in učinke evangelizacije v kolonialnem kontekstu. Projekt postavlja pod vprašaj evropski pogled na afriške kulture, hkrati pa poudarja kompleksnost in bogastvo dediščine Benina.
Ogled odlikujejo izjemna kakovost filmov, restavriranih v ločljivosti 4K in predvajanih v velikem formatu, ter sodobna, trezna in tekoča scenografija, ki vas obda z dokumentarnim in introspektivnim vzdušjem. Čutno in intelektualno izkušnjo krepi prisotnost obrednih predmetov, ki so izposojeni iz muzeja quai Branly - Jacques Chirac in ponazarjajo gibljive podobe ter vzpostavljajo njihove kulturne korenine.
Za to štirimesečno misijo je stal netipičen človek: Francis Aupiais, goreč zagovornik priznanja afriških kultur. Alberta Kahna je prepričal, da je podprl njegov projekt vizualnega raziskovanja, ki ga je izvajal Frédéric Gadmer, snemalec iz arhiva. Skupaj sta posnela 1 102 avtohroma in 140 zvitkov filma ter ustvarila portret Dahomeje, kakršnega v tistem času še ni bilo. To delo predstavlja eno prvih filmskih zbirk francoske etnografije, ki je nastala pred znamenito misijo Dakar-Džibuti.
Na razstavi je javnost povabljena, da gre po sledeh te odprave, razume njene motive in zazna napetosti, ki so jo vodile: evangelizacija in objektivno opazovanje, fascinacija in želja po ohranitvi. Zgodba se začne s kolonialnim in verskim kontekstom, nato pa se razvija v treh glavnih linijah: manifestacije moči, kraljevi pogrebni obredi in obredi Voduna, ki jih je Francis Aupiais preučeval s spoštljivim pogledom na duhovnost, dojeto kot pristen način razmišljanja.
Benin, aller-retour presega zgodovinska pričevanja in prepleta občutljive povezave s sedanjostjo. Sodobni afriški umetniki - Ishola Akpo, Thulani Chauke, Sènami Donoumassou in Roméo Mivekannin - so bili povabljeni, da na novo interpretirajo podobe iz leta 1930 v delih, ki združujejo instalacijo, performans, fotografijo in slikarstvo. Ta dela delujejo kot kritična nasprotna točka, ki ponujata decentrirano in posodobljeno ponovno branje kolonialne zgodovine in reprezentacije afriških ljudstev.
Ogled se zaključi s pregledom poznejšega obstoja teh podob: njihovo širjenje v tistem času prek predavanj Francisa Aupiaisa, njihova uporaba nakolonialni razstavi leta 1931 in njihova reaktivacija v institucijah sodobne umetnosti, kot je Center za manj dobre ideje v Johannesburgu. V enem od razdelkov so poudarjeni tudi tehnični pogoji, v katerih so bili filmi posneti, in vloga mizanscene pri oblikovanju etnografskega pogleda.
Musée départemental Albert-Kahn nadaljuje svojo zavezo k dostopnosti z učno potjo za družine, ki je zasnovana na "otroški ravni". Glavne teme se raziskujejo z uporabo praktičnih pripomočkov in zabavnih materialov, ki so kot nalašč za obisk, v katerega so vključene vse generacije. Ne glede na to, ali ste navdušeni nad zgodovino, radovedni glede začetkov etnografske kinematografije ali pa iščete trenutek, ki ga boste delili z družino in prijatelji, je ta razstava namenjena prav vam.
Zakaj se ne bi prepustili tem stoletnim podobam, ki pripovedujejo več kot le zgodbo o državi, temveč tudi o načinu gledanja, prenašanja in preizpraševanja sveta?
Ta stran lahko vsebuje elemente, ki jih podpira umetna inteligenca, več informacij tukaj.
Datumi in časovni razpored
Od 14. oktober 2025 Ob 14. junij 2026
Mesto
Muzej Albert-Kahn
2 Rue du Port
92100 Boulogne Billancourt
Uradno spletno mesto
albert-kahn.hauts-de-seine.fr
Več informacij
Odprto od torka do nedelje, od 11. do 18. ure.
